Kanun önünde herkes eşittir.A bíróságok előtt és a törvények előtt minden ember egyenlő.
Nullum crimen sine lege, "kanun yoksa suç da yoktur" anlamına gelen Latince hukuk terimi.A nullum crimen sine lege jelentése: nincs bűncselekmény törvény nélkül (latin).
(1687) Evrensel Çekim Isaac Newton kanunu çekim davranış iyi bir yaklaşım oldu.Isaac Newton egyetemes tömegvonzási törvénye (1687) nagyon jó közelítése volt a gravitáció viselkedésének.
Sir Isaac Newton yerçekimi kanununu açıkladı.Később, Isaac Newton magyarázatot is adott rá az egyetemes tömegvonzás törvényével.
Karşı oylar fazla gelirse, kanun yürürlükten kalkmış olur.Amikor a zűrzavar már nem is lehetne nagyobb, megérkeznek a rendőrök.
(Bu Faraday’ın Kanunudur.)(Ez Péter új háza.)
Aynı kanunlar geçerlidir.A szabályok ugyanazok.
Bu kuralın istisnası kanunun buna açıkça izin vermesidir.Szabályaiktól csak akkor lehet eltérni, ha ezt a törvény kifejezetten megengedi.
Fakat ideal gaz kanunu çoktan elde edilmiş olacaktı.A nyomás az ideális gáztörvénynek engedelmeskedik.
Ancak böyle bir kanun için parlamentoda üçte iki çoğunluk kararı gerekmektedir.Ehhez legalább kétharmados többség kell.
Firmalar tarafından oluşturulmuş karteller kanunlara göre yasaklanmıştır.Lásd a törvény által meghatározott vámtarifaszámokat.
Böylece Clarke kanunları bilim kurgu yazımlarda Isaac Asimov`un üç robotkanunların önemine ulaştılar.A sci-fiben a robotika három törvényét Isaac Asimov alkotta meg.
1. Kanunun yorumlanması.XXVIII. törvény szabályozza.
Kuzey eyaletlerindeki popülerliği Kansas-Nebraska Kanunu'nu desteklemesi ile hızlıca düşüşe geçmiştir.Északi demokrataként nehéz helyzetbe került a Kansas-Nebraska Act megszavazása körüli vitákban.
Murphy Kanunları ise olaya tersinden yaklaşır: Bir olay mümkünse, gerçekleşir.Murphy törvénye az az elv, hogy ha valami egyáltalán elromolhat, az el is romlik.
Devletin etkisi kanun, bütçe, ve mülk idaresi aracılığıyladır.A törvényhozás a tagállami szintű törvénykezésért és költségvetésért felelős.
Aynı zamanda tampon bölge olarak ulusal ve yerel kanunlarla korunmaktadır.Elterjedési területének legnagyobb részén nemzeti vagy helyi törvények védik.
Kanun tektir.A törvényt ie.
Yurttaşlığa Dair Kanun Sadeleştirilmiştir.Törvénycikk alapján államosították.
Nulla poena sine lege, "kanunsuz ceza olmaz" anlamına gelen Latince hukuk terimi.A nulla poena sine lege jelentése: nincs büntetés törvény nélkül (latin).
Bu kale daha sonra Kanuni Sultan Süleyman tarafından yıkılmıştır.Ezt a hidat a szultán utóbb elpusztította.
Adaleti sağlayacak kanunların olmasını istemiştir.Az emberei igazságot követelnek.
2004 yılında çıkan kanunla özerk olmuştur.Erőszakos múlt 2004.
Parlamento tüm kanunları yapma yetkisini elinde tutar.Hatályba helyezi a parlament elfogadta törvényeket.
Bu kanuna dayanarak tüm muhalefet partilerini ve muhalif gazeteleri kapattırdı.Ez alapján eltörölte az ellenpápák minden határozatát, dekrétumát és törvényét.
Yeni adı 1960'larda çıkartılan kanun ile konmuş.Az új címert 1960-ban iktatták törvénybe.
Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.Ez a törvény a kihirdetése napján lép hatályba.
İsrail'de 8 Temmuz 1986 yılında Knesset'de kabul edilen kanun ile Holokost inkârı suç olarak kabul edilmiştir.Izraelben 1986. július 8. óta van törvény a holokauszttagadás büntethetőségére.
Bu yapılar Hadrianus'un hükümdarlığı sırasında kanundışı ilan edilmiştir.Ezeket Hadrianus idején újították fel.
Termodinamiğin ikinci kanununa göre, entropi her zaman yükselmektedir.A termodinamika második főtétele azt mondja ki, hogy egy zárt rendszeren belül az entrópia állandóan nő.
Bir kanun, başka bir kanunla veya mahkeme kararıyla yürürlükten kalkar.Jogszabály esetében egy másik jogszabállyal vagy alkotmánybírósági határozattal történhet.
Tüm bunların doğrultusunda 1493 yılında müziğin kanunu olarak adlandırılan Akhakvebım yazıldı.1964-ben az évnyitó ünnepségén a Szózat hangzott el zenei aláfestésként.
İşte bu yasal durum, Tatil-i Eşgal Kanun-u Muvakkati’dir.A szokás, ami a hamisat konzerválja.
Mahkeme, anayasaya aykırı olan alt kanunu uygulamayarak ihmal eder.A Legfelső Bíróság érvényen kívül helyezhette azokat a törvényeket, melyek ellentmondtak az alkotmánynak.
"Kânûn-ı Esâsî".A „Kánai menyegző”.
1929 - Takrir-i Sükun Kanunu yürürlükten kalktı.Az 1929. évi fürdőtörvény, annak végrehajtási utasításai.
Hep beraber, federal ve eyalet yönetimlerinin kanunları Amerika Birleşik Devletleri Hukuku'nu meydana getirir.Az összes országos, szövetségi, illetve helyi ügyek a kormányzat által megalkotott törvények alapján működnek.
Referandum yapılma kuralları, Beyaz Rusya Cumhuriyeti Seçim Kanunu'nun 22.-25. maddelerinde sıralanmıştır.Magyarország bíróságairól az Alaptörvény 25-28. cikkei rendelkeznek.
Bu kanunlar daha sonra 1781 yılında Charles-Augustin de Coulomb tarafından doğrulanmıştır.Ennek erőtörvényét Charles Augustin de Coulomb állapította meg 1785-ben.
1973 yılında kurulan belde teşkilatı 6360 Sayılı Kanun uyarınca 2014 yılında kapatılmıştır.Végül a 3379-es határozatot 1999-ben vonta vissza az ENSZ Általános Közgyűlése 4686-os határozatában.
Ara sıra kanun dışı tilki avcıları bu kedileri de öldürürler.Időnként a rókák is vadásznak cankókra.
Eski SSCB'de "Yahudilik" kanunen bir millet veya etnisiteydi.A Zsidó-nemzetség, illetve a nemzetségből származott Csáky-család ősi birtoka.
Halklar arasındaki görüş farklılıkları kanunlar çerçevesinde açıklanmalıdır.A két nemesfém közötti átváltási arányt törvényben rögzítik.
Zorunlu askerlik kanununu onayladı.Törvényerőre emelték a hadiszabályzatot.
1936 yılının Aralık ayında 3012 sayılı kanunla Balıkesir iline bağlı ilçe merkezi halini almıştır.Manyast az 1936 decemberében kelt 3012-es törvény tette a körzet székhelyévé.
Kanuni Sultan Süleyman tarafından Eyalet merkezi haline getirilmiştir.Hivatalosan a szultán megmaradt államfőnek.
Tipik olarak bilimsel kanunlar, matematiksel formüllerle ifade edilirler.Valamely törvényszerűség leírása matematikai szimbólumokkal.
Kuruluş esasları kanunla belirtilen devlet tüzel kişiliği içinde yer alan birimdir.Az egyezségokmányban felsorolt jogok alanya az állam területén jogszerűen tartózkodó személy.
Tehdit ^ TDK Sözlüğü ^ Türk Ceza KanunuVáltoztatni akar a Dán Büntető Törvénykönyvön.
Benzer kanunlar Avrupa’daki diğer Nazi müttefikleri tarafından uygulandı.Utóbbi kitüntetést más szövetséges államok katonái is kiérdemelhették.
Bir başka eski ceza hukuku kaynağı ise Babil hukukunun çekirdeğini oluşturan Hammurabi Kanunları'dır.Másik fontos korai büntetőjogi emlék Hammurapi törvényoszlopa, amely a babiloni jog alapját alkotta.
Yapılacak kanun değişiklikleriyle vicdani ret uygulamasının düzenlenmesi mümkündür.Például, ha a végrehajtó hatalom a maga kedve szerint változtatja meg a törvényeket.
1980 yılında, İsrail Kudüs Kanunu geçirdi ve bu kanuna göre Kudüs, İsrail’in bölünmez başkenti oldu.Izrael egyik alaptörvénye, az 1980-as Jeruzsálem-törvény szerint Jeruzsálem az ország osztatlan fővárosa.
Kanunen emre yazılı senetlerdir, sıkı şekil şartlarına bağlıdır.Hivatalosan kell meghirdetni, mivel szigorú követelmények vonatkoznak rá.
SI sisteminde yükün birimi coulomb, ve Coulomb kanunu, onun adına ithafen verilmiştir.Az elektromos töltés egysége az ő tiszteletére kapta a coulomb nevet.
1867 yılında kabul edilen Teşkil-i Vilayet kanunuyla Yanya Vilayeti kurulmuştur.Végül egy 1863-ban létrejött szerződés alapján született meg a falu önrendelkezési joga.
Kanuni ve Dönemi: Yenilmez Türk.Nemzeti Sport, Hiba: Érvénytelen idő.
ABD'de ulusal parklar ABD Kongresi'nden çıkaratılan özel kanunlarla kurulurlar.Az USA területével kapcsolatos törvényeket is a Kongresszus hozza.
(İlerleyen kısımlarda Newton’un ikinci hareket kanununda açıklanacaktır.)(Az "Admonti" kódexben maradt ránk mindkét törvénykönyve.)
Bu kanun motor gelişim hızını biraz durdurdu.Ezzel a gép működési sebessége igen megnőtt.