Seçim kanunu değişiklikleri, yürürlük tarihinden başlayarak 1 yıl içinde olacak seçimlerde uygulanmaz.Legea însă nu mai putea fi schimbată cu mai puțin de un an înaintea alegerilor.
Devrinde hazırlanan kanunların ve kurulan kurumların büyük kısmı onun elinden çıkmıştı.Mare parte a legilor și instituțiilor fondate în perioada sa, au fost rezultatul eforturilor sale.
Günümüzde de Kepler Kanunları halen geçerlidir.Vezi și Legile lui Kepler.
Bunun yanı sıra kânun sistemi, devleti yönetmek içindir, hükümdarı değil.De fapt, el este cel care conduce, nu poporul.
26 Eylül 2004 tarihinde kabul edilen Türk Ceza Kanunu'nun 105. maddesine göre cinsel taciz suç sayılmaktadır.Codul penal al Turciei promulgat pe 26 septembrie 2004 include multe schimbări pozitive.
1946 - Üniversitelere özerklik veren 4936 sayılı kanun kabul edildi.În 1949, Universitatea Liberă avea 4.946 de studenți înmatriculați.
Arjantin Ceza Kanunu".Modificările la Codul de procedură penală explicate”.
7 Nisan 2010 tarihinde Kanun tadil edilmiş, bölge sayısı 5 olarak düzenlenmiştir.Legea a fost amendată pe 7 aprilie 2010, fiind redus numărul regiunilor de la șapte la cinci.
Euler'in ikinci kanununda yer alan ağırlık merkezine göre Newton'un ikinci kanunu tekrar formüle edilmiştir.Legea a doua a lui Newton este refomulată în ceea ce privește centrul de masă din prima lege a lui Euler.
Fakat ideal gaz kanunu çoktan elde edilmiş olacaktı.Este o consecință din legea gazului ideal.
Bu kanun sonraki yıllarda iptal edildi.Această lege a fost contestată în anul următor.
Kanunlar Anayasaya aykırı olamaz.Nu încălcam legislația internațională.
Yurttaşlığa Dair Kanun Sadeleştirilmiştir.S-a garantat dreptul la muncă al cetățeanului.
Bu kanun aynı zamanda ifade özgürlüğü konusunda eleştirilere de maruz kalmıştır.În acest punct se închide și argumentația privitoare la libertatea acțiunii umane.
1. Kanunun yorumlanması.C. După forma juridică de realizare 1.
Bu Wien’in yer değiştirme kanununda belirtilmiştir.Acest proces este discutat la deducerea legilor de deplasare ale lui Wien.
16 Nisan 2003 tarih ve 4848 sayılı kanun ile kuruldu.Este autorizată în bază legii 448/2006.
O zaman geçerli olan kanunlara göre zina boşanma nedeni sayılmadığından boşanamadı.Din această cauză divorțul a fost permis, având în vedere că mariajul nu a fost consumat.
Bunlar genellikle "Gestalt Kanunları" olarak adlandırılır.În general, sunt codificate numai "Legile publice".
Fakat gözlemlerde gökcisimleri tamamen Newton'un kanunlarına uygun olarak hareket etmiyordu.Doar orbita planetei Mercur părea să nu fie complet explicată de legea lui Newton.
Her eyaletin kendi anayasası, yönetimi ve kanunnamesi vardır.Fiecare stat are constituția și legislativul propriu.
1864'ten sonra vilayet kanunuyla Yemen Vilayeti kurulmuştur.Prin legea rurală din 1864 au fost împroprietăriți foarte mulți clăcași.
Aynı kanunlar geçerlidir.În finală, s-au aplicat aceleași reguli.
Fizik kanunları eğer uzayın farklı doğrultuları için fark gözetmezlerse, "SO(3)-değişmez"dir.Legile fizicii sunt SO(3)-invarianta în cazul în care nu se distinge diferite direcții în spațiu.
Bu yasa, Cumhuriyet döneminin ilk Gümrük Kanunu'dur.Această lege rămâne legea de bază a Departamentului de Stat.
Distopik bir gelecekte Avustralya’da kanun ve nizam enerji kıtlığı sebebiyle bozulmaya başlamıştır.Într-un viitor distopic, în Australia, legea și ordinea nu mai au autoritate.
Bu kale daha sonra Kanuni Sultan Süleyman tarafından yıkılmıştır.Această moschee este numită după Kanuni Sultan Süleyman.
Adet ve kanunlar iyilik ile kabul edilmelidir.Proprietatea privată este garantată și ocrotită de lege.
Bu deneyim Murphy'nin temel kanununu oluşturmasını sağladı.Aceasta este premisa pe care se bazează Legea lui Murphy.
Kanun ile yapılan anayasa değişikliği ile mevzuata dahil olmuştur.Reforma administrativă a adus schimbari și în planul legislației privind organizarea judecătorească.
Kanun beş kitaptan oluşmaktadır.O mână constă întotdeauna din cinci cărți.
İşte bu Allah'ın dosdoğru kanunudur.Aceasta este porunca lui Allah!
Kanunların hazırlanmasına hükümet tarafından izin verilir.Guvernul însă poate propune legi spre aprobare de către legislativ.
Beyaz Rusya Cumhuriyeti Devlet Güvenlik Organları Hakkında Kanun hükümlerine tabidir.Conducerea Republicii Ruse consta din organe provizorii ale puterii de stat.
Kanun teklifi veya kanun önerisi, bir yasama organı tarafından üzerinde görüşülen yasa önerisidir.Un proiect de lege este o propunere legislativă aflată în evaluarea legislativului.
2006 da bu kanun Yüksek Mahkeme tarafından desteklendi .Însă în iulie 1993 parlamentul a adoptat o lege îmbunătățită.
Bu konuyla ilgili düzenlemeler Ceza Muhakemeleri Kanununda mevcuttur.A fost, doar, acest protest in legătură cu legea pensiilor.
1965 - Yeni Seçim Kanunu Türkiye Büyük Millet Meclisi'nde kabul edildi.1965 – Populația indigenă obține drept de vot în statul Queensland.
Viski Scotch viski Bira Etanol ^ "İlgili kanun maddesi". ecfr.gov.Chișinău Radler Natural - bere cu suc de lamîie.
Çocuk Koruma KanunuCuratelă Autoritatea Tutelară
Ayrıca Sermaye Piyasası Kanunu, Banka Kartları ve Kredi Kartları Kanunu ticaret hukuku kanunlarındandır.Actele și faptele obiective de comerț sunt enumerate de lege.
Ölümden sonra kişi, yer çekimi kanununa uyarak yere düşer.Condamnatul este astfel eliberat potrivit obiceiului pământului.
Ama bu tasarıları Parlamento'dan kanun olarak geçirememişlerdi.Legile trebuiau însă a fi votate de parlament.
Asıl kırılma Çiftçiyi Topraklandırma Kanunu görüşülürken ortaya çıktı.Legea a fost dată pentru a combate în mod oficial cultele distructive.
Aptallığa karşı kanun yapmak mümkün değil.Nu este posibil să legiferezi împotriva prostiei.
Bu kanun Japonya'da geçerli değil.Această lege nu se aplică în Japonia.
Kanunu bilmemek mazeret teşkil etmez.Necunoașterea legii nu constituie o scuză.
Kanunu bilmemek mazeret teşkil etmez.Necunoașterea legii nu reprezintă un pretext de apărare.
Her şey kanun önünde eşittir.Toată lumea este egală în fața legii.
Kanun, Latince'de Lex de conubio patrum et plebis adıyla da bilinmektedir.A latin források hivatkoznak még Lex de conubio patrum et plebis néven is a törvényre.
1935’te Hitler, Nürnberg Kanunlarını getirdi.1935: Hitler kiadja a nürnbergi faji törvényeket.
Kanun beş kitaptan oluşmaktadır.A gyűjtemény 5 könyvből áll.
1980'de copyright kanununun kapsamı bilgisayar programlarını içine aldı.Végül 1980-ban az Egyesült Államokban a szerzői jogi törvényeket kiterjesztették a számítógépprogramokra is.
Zeta fonksiyonu istatistik uygulamaları içinde oluşur (bak Zipf's kanunu ve Zipf–Mandelbrot kanunu).Az alkalmazott statisztikában kapcsolódik a Zipf-törvény, és a Zipf–Mandelbrot-törvény.
Herhangi bir görevli, bu kânuna uyulmadığını gördüğü hâlde bunu ihbâr etmezse aynı şekilde suçludur.Aki nem tett hasonlóképp, azt bűnösnek látta.
Hooke kanunu 17. yüzyıl İngiliz fizikçisi Robert Hooke'un ardından isimlendirilmiştir.A törvényt a 17. században élt fizikusról, Robert Hooke-ról nevezték el.
İlk modern kanunlar 1863'te İngiltere'de yayınlandı.Az első nagy, modern környezetvédelmi törvényt 1863-ban hozták Nagy-Britanniában.
Bernoulli Kanunu'na göre hızı artan akışkanın basıncı azalır.Bernoulli törvénye értelmében a sebesség növekedésével a nyomás csökken.
John Locke, bu durumu "Nerede kanun yoksa orada özgürlük de yoktur." diyerek açıklamıştır.Locke szerint ahol nincs törvény, ott nincs szabadság sem.
Böylece Hubble kanunu ortaya çıkmıştır.Ezt az összefüggést írja le a Hubble-törvény.