kanlı ile cümle
kanlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kanlı Seneffe Savaşı'ndan bir yıl sonra ise süvari alayı eğitim kampına albay olarak atandı.Na de bloedige Slag bij Seneffe een jaar later werd hij gepromoveerd tot kolonel.
Katıldığı çok kanlı bir çarpışmada Zeb savaşın hiç de hayal ettiği gibi olmadığını anlar.Tijdens de bloedige Slag bij Shiloh ontdekt Zeb dat de oorlog niet zo avontuurlijk is als hij had gedacht.
Bu olay tarihe "Kanlı Pazar" diye geçti.Deze dag is bekend komen te staan als "Bloedige Zondag".
Kısa bir süre sonra Stavrakios ağır hastalandı, anlatıldığına göre öksürüğü kanlıydı.Al snel daarna werd Staurakios echter getroffen door een dodelijk ziekte, naar verluidt hoestte hij bloed op.
Diriliş Savaşı kısa ve kanlıydı.De veldslag moet kort maar bloedig zijn geweest.
Soğuk kanlıdır.Ze zijn koudbloedig.
Bölgede çok kanlı savaşlar yaşanmıştır.Hier werden echter enkele bloedige grensconflicten uitgevochten.
İnsanları sıcak kanlıdır.Ze zijn warmbloedig.
Savaşın en kanlı çatışmaları Isonzo Nehri'nde olmuştur ve burada 11 büyük muharebe meydana gelmiştir.De gevechten concentreerden zich rond de rivier de Isonzo waar in totaal twaalf slagen zouden worden geleverd.
Yeteneksiz bir subay olarak ünlenmişti, bir "kanlı soytarı" ve kabadayı.Hij stond bekend als een eigenwijs kunstenaar en een "einzelgänger".
Pek çok sivilin hayatını kaybettiği çatışmalar sonucunda protestolar kanlı bir şekilde bastırılmıştır.Door de vele oorlogen was de eigen bevolking leeggebloed.
Bosna Savaşı'nın bu en kanlı olayı Srebrenitsa Katliamı olarak adlandırılmıştır.Deze massaslachting werd bekend als het Bloedbad van Bleiburg.
Kanlı Pazar, 2002 yapımı Paul Greengrass filmi.In 2002 verscheen de film Bloody Sunday van Paul Greengrass die de gebeurtenissen beschrijft.
Memeliler, sıcak kanlı yaratıklardır.Vogels zijn warmbloedige dieren.
Köyde yatılı ilk öğretim okulu Kanlıçay'da mevcuttur.Eerste Indian Boarding School wordt opgericht in Pennsylvania.
Köprüde o kanlı iki taş hala görülmektedir.Ook de twee brughoofden van de brug naar de poort werden ontdekt.
Bu olay sonucu çok sayıda kişi öldü ve yaralandı ve bu olay Kanlı Pazar olarak adlandırıldı.Het resultaat, honderden onnodige doden aan Britse zijde, werd "Bloody Sunday" genoemd.
Hardcore maçları genellikle kanlı geçmektedir.Het hardhout is meestal kruisdradig.
Çoğu sıcak kanlı hayvanın bağırsaklarında yaşar.Het waren vrijwel zeker bevederde warmbloedige dieren.
Çar halının üzerine diz çökmüş, ölmekte olan oğluna sarılmış, onun kanlı kafasını eliyle tutmaktadır.Laat zijn wonden mij doorwonden, Worde ik bij zijn kruis verslonden In het bloed van uwen Zoon.
Protestonun şiddetli ayaklanmasının sonucu Kanlı Pazar olarak bilinir.De dag waarop deze opstand bloedig de kop werd ingedrukt, is bekend komen te staan als Bijltjesdag.
Diğer hayaletler Kanlı Baron'dan çok korkmaktadırlar.De Bloederige Baron zit onder de zilverachtige bloedvlekken.
Kanlıkavak'ta halk Türkiye ortalamasının çok altında maddi imkana ve sosyal hayata sahiptir.Omsk presteert wat betreft economische groei en welzijn nog altijd onder het Russische gemiddelde.
Karikatür, bir vampiri öldüren bir kızı göstermektedir, ancak oldukça kanlıdır.De manier waarop ze de bendeleden één voor één vermoordt, is behoorlijk bloederig.
O asil kanlı bir adam.Hij is een man van nobel bloed.
Bu olay tarihe "Kanlı Pazar" diye geçti.Zdarzenie to nazwano „krwawą niedzielą”.
4 Aralık 1676'da yaşanan Lund Savaşı, İskandinav tarihinin en kanlı savaşı olarak bilinmektedir.4 (14) grudnia 1676 pod Lund rozegrała się jedna z najkrwawszych bitew w historii Skandynawii.
Ateşli silahların kullanıldığı, çok kısa fakat bir o kadar da kanlı bir çatışma gerçekleşti.Doszło tu do równie zaciętej, choć już nie tak krwawej bitwy.
Soğuk kanlıdır.Zimna krew.
Bu son derece kanlı geçen çatışmalar dokuz gün boyunca devam eti.„Twój organizm pracuje na najwyższych obrotach przez dziewięć dni.
Kanlı Pazar, 2002 yapımı Paul Greengrass filmi.Krwawa niedziela – dramat historyczny z 2002, w reżyserii Paula Greengrassa.
Kanlı Baron, Harry Potter serisinde, Hogwarts'daki Slytherin Binası'nın hayaletinin adı.Krwawy Baron – duch jednego z domów w Hogwarcie – Slytherinu.
"Savşın Etkileri Spora Taşınırsa:Kanlı Su Topu Mücadelesi".Ambasadorka kampanii "Ty też masz sport we krwi".
Bunlarla mücadele epey kanlı olacaktır.Walki te były dość krwawe.
Budapeşte kuşatması II. Dünya Savaşı boyunca yaşanan en kanlı kuşatmalardan biri oldu.Oblężenie Budapesztu było jedną z najkrwawszych bitew podczas II wojny światowej.
Protestonun şiddetli ayaklanmasının sonucu Kanlı Pazar olarak bilinir.Impulsem, który doprowadził do rewolucji, była tzw. krwawa niedziela.
Muharebe Amerika Birleşik Devletleri tarihinin en kanlı günü olmuştur.Był to najbardziej krwawy dzień w całej historii Stanów Zjednoczonych.
Savaş, dünyanın en kanlı savaşlarından biri oldu.Krwawe walki w jednym z najbiedniejszych krajów świata.
Diğeri ise kanlı bir nehir hakkındaki şarkıdır.Jest nim Pieśń o Czerwonym Krzyżu.
Diriliş Savaşı kısa ve kanlıydı.Bitwa była bardzo zacięta i krwawa.
"Kanlı Mescit"."Krwawa Julka".
Vahşet: Kanlı Kingden türemiştir.A kto wroga krwią zbroczony?
Dünya'dan çok uzaktaki bu acımasız, kanlı, sonu gelmez savaş onlarca yıldır devam ediyor.Wyczerpujące i krwawe walki prowadzone na ziemi i z powietrza trwały do następnego rana.
Kanlı Pazar (1905), 22 Ocak 1905 tarihinde Petersburg'da meydana gelen olay.22 stycznia – krwawa niedziela w Petersburgu zapoczątkowała rewolucję 1905.
Tükendi akl-ü endişem, hayalim, Nasıl kıydı sana o kanlı zalim."Twoja łaska moim towarzyszem, kiedy moje kruche ciało będzie umierać.”
Bu olay sonucu çok sayıda kişi öldü ve yaralandı ve bu olay Kanlı Pazar olarak adlandırıldı.Hundratals dödades och tusentals sårades och händelsen fick namnet den blodiga söndagen.
Soğuk kanlıdır.Med kallt blod.
Tom Noonan - Reverend Cole, Amerikan İç Savaşı'ndan önce Kanlı Kansas'a katılmış bir papaz.Tom Noonan - pastor Cole, en minister som tidigare deltagit i Bloody Kansas före inbördeskriget.
Kanlı Kümbet ^ BelediyesiFullblodshäst Kallblodshäst Varmblodshäst
Bu ishal bazen kanlı olabilir.Diarrén kan i vissa fall vara blodig.
Savaş, dünyanın en kanlı savaşlarından biri oldu.Slaget blev ett av de blodigaste under hela kriget.
Muharebe Amerika Birleşik Devletleri tarihinin en kanlı günü olmuştur.Slaget har gått till historien som den blodigaste dagen i nordamerikansk historia.
Bölgede çok kanlı savaşlar yaşanmıştır.Flera blodiga strider utkämpades i området genom historien.
Bu muharebe, Amerikan tarihinin en kanlı, en dengesiz savaşlarından biri olarak hatırlanır.Slaget är ihågkommen som en av de blodigaste och skevaste i amerikansk historia.
1963 - Kanlı Noel: Kıbrıslı Türklere karşı silahlı saldırılar başlatıldı.Mo (1960-1963) numera vapen för Rana.
Köprüde o kanlı iki taş hala görülmektedir.Dessutom finns det två kollektivkörfält i mitten av bron.
Şubat 1921'de yapılan kanlı bir savaşın ardından Çin güçleri kentten uzaklaştırıldı.Efter en massiv batalj i februari 1921 kördes så den siste kinesiske soldaten ut från huvudstaden.
I. Dünya Savaşı'nda Gelibolu Yarımadası, tarihin gördüğü en kanlı savaşlardan birine sahne oldu.Det hon berättar leder vidare till ett av de blodigaste gängkrigen Boston någonsin skådat.
Burada gerçekleşen muharebe Türklerin kendi aralarında yaptıkları en kanlı muharebelerden biri oldu.Processen mot dem är en av de grymmaste rättegångar som hållits i Europa.
Korkmuyor musun ey düşman, kanlı geçmişimizden!Vi är ättlingar till revolutionens röda baner, betrakta vårt förflutna, hur blodigt det än är.