kandırma ile cümle
kandırma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Fakat bazı saraylılar bunun bir kandırmaca olduğunu iddia etmişlerdir.Kritiker misstänkte dock att det var fråga om en bluff.
Bu genelde seyirciyi ya da okuyucuyu kandırmak içindir.Найчастіше мають повчальний характер спрямований до читачів або слухачів.
Şeytan, iki yüzlülük yapıp kendini kandırmak yerine saf bilgiyi temsil eder!Сатана уособлює незаплямовану мудрість замість лицемірної самоомани!
Kendini kandırma.Не зневірюйся.
Kandırmak onların cani taktiklerinin başında gelirdi.Виникли початкові форми їх тактичної організації.
Yaptığı kandırmacalar ile herkesi elde edebilmektedir.«Мене будь-хто може обдурити.
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.V jiných případech předepisuje podvádět.
Rytoj ji manęs neapgaus. : Yarın beni kandırmayacak.Od zítřka nečaruji byl sestaven snímek Od zítřka nečaruji.
Ancak dilekçe bir kandırmacaydı.Poprava však byla pouze fingovaná.
Alice'in Bob'u kandırmaya çalıştığını varsayalım.Předpokládejme, že Alice chce nalákat Boba do podepsání podvodného kontraktu.
Ölüm yine onu kandırmaya çalışanların peşindedir.Martirajul – cei care mor pe calea lui Allah devin martiri.
Kendini kandırma.Nu se clintește.
Bu genelde seyirciyi ya da okuyucuyu kandırmak içindir.Narațiunea la persoana I include adesea un ascultător sau cititor, care servește ca publicul poveștii.
Gríma da Théoden'i, Éomer'in güç tutkusu ve itaatsizliği yönünde kandırmaya çalıştı.Chiar și Attilio Teruzzi a recunoscut perseverența și puterea de voință a lui Omar Mokhtar.
Kendinizi kandırmayın.Nu vă amăgiți singuri!
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.Gyakran megpróbálja valahogy átverni őket.
Rytoj ji manęs neapgaus. : Yarın beni kandırmayacak.Az abszurd felvilágosít: nincs holnap”.
Şeytan, iki yüzlülük yapıp kendini kandırmak yerine saf bilgiyi temsil eder!Sátán szeplőtlen bölcsességet képvisel az álszent önámítás helyett.
Kandırmak onların cani taktiklerinin başında gelirdi.A menekülő katonák saját taktikájuk csapdájába estek.
Kendini kandırma.Nezsi Zsujni.
Hırsızlık, zina ve birbirlerini kandırma."Szemérmetlenül loptak, hazudtak, csaltak, hamisítottak mérleget, gyilkolták egymást…”.
Satanizm'e göre insan kendini kandırmamalı aklıyla olduğu gibi gözükmelidir.Egy sátánistának át kell látnia az ilyen megtévesztésen.
İnsanları kandırmakta ustadır.Becsapják a munkásokat!
Şeytan, iki yüzlülük yapıp kendini kandırmak yerine saf bilgiyi temsil eder!Saatana edustaa tahriintumatonta viisautta tekopyhän itsepetoksen sijaan!
Fakat bazı saraylılar bunun bir kandırmaca olduğunu iddia etmişlerdir.Jotkut uskovat, että tämä on vain sattumaa.
Rytoj ji manęs neapgaus. : Yarın beni kandırmayacak.Perkiö, Pia: Pois en antaisi päivääkään.
Fakat aslında Angel büyünün etkisi altında değildir ve Buffy ile birlikte Faith'i kandırmaktadır.Angel kumminkin suojelee Faithia ja loukkaa Buffyn tunteita.
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.Joskus puhutaan itsehillinnän pettämisestä.
Şeytan, iki yüzlülük yapıp kendini kandırmak yerine saf bilgiyi temsil eder!Ο Σατανάς αντιπροσωπεύει αμόλυντη σοφία αντί υποκριτικής αυτοπεποίθησης.
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.Τόσες φορές τον απάτησε, τόσες φορές τον πρόδωσε.
Alice'in Bob'u kandırmaya çalıştığını varsayalım.Έστω ότι η Alice θέλει να επικοινωνήσει με τον Bob.
Fakat bazı saraylılar bunun bir kandırmaca olduğunu iddia etmişlerdir.Οι υποστηρικτές μπορούν να ισχυριστούν ότι αυτό είναι συμπτωματικό.
Hırsızlık, zina ve birbirlerini kandırma."De stjæler, begår ægteskabsbrud og forråder hinanden".
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.Olsenbanden forsøker ofte å lure dem.
Kendini kandırma.Bodø Nu.
Fakat bazı saraylılar bunun bir kandırmaca olduğunu iddia etmişlerdir.Enkelte innbyggere hevder at dette var en illegal handel.
İnsanları kandırmakta ustadır.Kvinners kunstferdigheter bedrar menn.
Ölüm yine onu kandırmaya çalışanların peşindedir.Dengan demikian, kematian merupakan suatu hal yang sangat diinginkan oleh orang yang disalib.
Rytoj ji manęs neapgaus. : Yarın beni kandırmayacak.Peringatan tersebut berbunyi : Ingat, kita tidak akan mentoleransi lebih lama lagi.
Köpeği kandırmayı çok sever.Ia sangat menyukai anjing.
Hırsızlık, zina ve birbirlerini kandırma."Moh Maling: tidak mau mencuri, korupsi, merampok dan sejenisnya.
Ancak dilekçe bir kandırmacaydı.Tapi itu adalah hanya tipu muslihat.
Kendinizi kandırmadıktan sonra, diğer bilim insanlarını da kadırmamak kolaydır.Sau khi bạn không lừa gạt chính mình, sẽ không dễ để lừa gạt các nhà khoa học khác.
Fakat bazı saraylılar bunun bir kandırmaca olduğunu iddia etmişlerdir.Tuy nhiên một số netizen cho rằng đây là một chiến thắng gian lận.
Alice'in Bob'u kandırmaya çalıştığını varsayalım.Giả sử Alice muốn liên lạc với Bob.
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.Bạn sẽ thường có cơ hội để lừa họ.
Ölüm yine onu kandırmaya çalışanların peşindedir.生け贄は術解除後に死亡する。
Artık ölüm onu kandırmaya çalışanların peşindedir.その後は争いの末死亡したと思われる。
Hırsızlık, zina ve birbirlerini kandırma."あなたは、殺人、姦淫、不純、盗み、ごまかしをしてはならない。
Kendini kandırma.惑わされるな。
Fakat bazı saraylılar bunun bir kandırmaca olduğunu iddia etmişlerdir.これを台弘は欺瞞的だと批判した。
Rytoj ji manęs neapgaus. : Yarın beni kandırmayacak.落ちぶれ果てた夫にスーザンは「明日はない。
Despina Don Alfonso'dan kızları kandırmak için kendi planının uygulanmasını ister.ドン・アルフォンソはデスピーナと姉妹を陥落させる計画を進める。
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.時々裏切る時もあり、弱い者いじめをする。
İnsanları kandırmakta ustadır.人を騙すのが得意。
Artık ölüm onu kandırmaya çalışanların peşindedir.後因死者死亡，災厄停止而幸免於難。
Fakat bazı saraylılar bunun bir kandırmaca olduğunu iddia etmişlerdir.也有研究者認為這是一場騙局。
Kendini kandırma.请勿混淆。
Rytoj ji manęs neapgaus. : Yarın beni kandırmayacak.明日，士奇又言之，上曰：「偶忘之。
Ölüm yine onu kandırmaya çalışanların peşindedir.本欲處爾等死罪，特以舊人寬貸之。