Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSelaDeixa-me habitar no teu tabernáculo para sempre; dá que me abrigue no esconderijo das tuas asas.
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSelaFor du har vært min tilflukt, et sterkt tårn imot fienden.
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSela내가 영원히 주의 장막에 거하며 내가 주의 날개 밑에 피하리이다 (셀라)
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSelaLad mig evigt bo som Gæst i dit Telt, finde Tilflugt i dine Vingers Skjul! - Sela.
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSelaLaß mich wohnen in deiner Hütte ewiglich und Zuflucht haben unter deinen Fittichen. (Sela.)
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSelaLebo si mi býval útočišťom, pevnou vežou pred nepriateľom.
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSelaMert te vagy az én menedékem, s erõs tornyom az ellenség ellen.
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSelaNebo jsi býval mé útočiště, a pevná věže před tváří nepřítele.
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSelaQue yo habite en tu tabernáculo para siempre, y me refugie al amparo de tus alas. (Selah
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSelaSillä sinä olet minun turvapaikkani, vahva torni vihollista vastaan.
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSelaTôi sẽ ở trong trại Chúa mãi mãi, Nương náu mình dưới cánh của Chúa.
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSelaTôi sẽ ở trong trại Chúa mãi_mãi , Nương_náu mình dưới cánh của Chúa .
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSelaTu sei per me rifugio, torre salda davanti all'avversario
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSelaTy du är min tillflykt, ett starkt torn mot fienden.
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSelaU hebt mij immers altijd beschermd; bij U schuilde ik altijd tegen de vijand.
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSelaΕν τη σκηνη σου θελω παροικει διαπαντος θελω καταφυγει υπο την σκεπην των πτερυγων σου. Διαψαλμα.
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSelaВ шатъра Ти ще обитавам винаги; Ще прибягна под покрива на Твоите крила; (Села).
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSelaאגורה באהלך עולמים אחסה בסתר כנפיך סלה׃
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSelaلاسكنن في مسكنك الى الدهور. احتمي بستر جناحيك. سلاه.
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSela我 要 永 遠 住 在 你 的 帳 幕 裡 ． 我 要 投 靠 在 你 翅 膀 下 的 隱 密 處 。 〔 細 拉
Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. _iSela我 要 永遠 住在 你 的 帳幕裡 ． 我 要 投靠 在 你 翅膀 下 的 隱密處 。 〔 細拉
Cehennemde şeker dükkanları var. Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Laboratori infernali sfruttano il lavoro minorile, mentre altra gente presta le loro ali in paradiso.
Cehennemde şeker dükkanları var. Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.W piekłach są fabryki. w niebach ludzie wynajmują skrzydła.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Ada orang-orang menyewakan sayapnya di surga.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.A mennyekben az emberek bérlik a szárnyaikat.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.En el paraíso hay gente que alquila sus alas.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Il y a des gens qui louent leurs ailes dans les paradis.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Im Himmel mieten sich Leute ihre Flügel.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Je hebt mensen die vleugels huren in hemels.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.여러분은 천국에서 그들의 날개를 빌리는 사람들을 가지고 있습니다
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Lidi, kteří si pronajímají křídla na nebesích.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Şi sunt oameni care îşi închiriază aripile în paradisuri.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Temos pessoas a alugar as suas asas nos céus.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Trên thiên đường bạn thấy những người thuê đôi cánh để đeo trên vai.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.V nebi ľudia prenajímajúci si svoje krídla.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Στους παραδείσους υπάρχει κόσμος που νοικιάζει τα φτερά του.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.А на небесах люди берут себе крылья напрокат.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.А у раю люди беруть собі крила внайми.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Има хора, които дават под наем крилете си в Рая.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.ונוכל למצוא אנשים המשכירים את כנפיהם בגן העדן.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.ومن يؤجرون أجنحتهم في الجنة
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.場合によっては
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.Az osztott szárnnyal a felemelő erőt a felső szárnyon kapjuk, és a meghajtást az alsó szárnyon.
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.Com uma asa dividida temos a elevação na asa superior, e temos a propulsão na asa inferior.
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.Cu o astfel de aripă obținem forţa ascensională la aripa superioară și propulsia la cea inferioară.
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.Dzięki temu górna część pozwala na wzniesienie a część dolna daje napęd.
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.분리 되어 있습니다. 양력은 위쪽 날개에서 얻으며, 추력은 아래쪽 날개에서 얻게 됩니다.
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.Med en delad vinge får vi lyftet vid den övre vingen och vi får framdrivning med den undre vingen.
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.Med en delt vinge får vi løftet fra den øvre vinge og vi får fremdriften fra den nedre vinge.
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.Met een gesplitste vleugel krijg je lift bovenaan de vleugel en voortstuwing onderaan de vleugel.
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.Mit einem geteilten Flügel erhalten wir den Auftrieb am oberen Flügel, und den Vortrieb am unteren Flügel.
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.S rozděleným křídlem dostaneme zdvih v horním křídle a pohon ve spodním křídle.
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.S rozdeleným krídlom dostaneme zdvih na hornej časti krídla a pohon na dolnej časti krídla.
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.Với cái cánh đã tách này chúng tôi có phần nâng ở phần cánh trên, và phần đẩy ở phần cánh dưới.
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.Με ένα διαχωρισμένο φτερό μεταφέρουμε την ανύψωση στο άνω φτερό, και την ώθηση στο χαμηλό φτερό.
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.З роздільним крилом ми маємо підйом у верхній частині крила і тяглову частину - у нижній.
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.Крылья из двух частей дают подъёмную силу в верхней части и движущую силу в нижней части.
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.עם כנף חצויה אנחנו מקבלים את העילוי בכנף העליונה, ואת התנע בכנף התחתונה.
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.مع انقسام الجناح نحصل على رفع في الجناح العلوي ، ونحصل على الدفع في أسفل الجناح.
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.先の方で推力を 生み出しています 次にご覧頂くのは