kanıt ile cümle

kanıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ginzburg, "Birçok durumda kanıtımız yok, kanıtlar kayboldu" dedi. [2]“In many cases, we don’t have the evidence, the evidence has been lost,” said Ginzburg.[4]
Son çalışmaları, kanıtlara ve politika kararlarını bilgilendirmede kullanımına odaklanmaktadır.Her recent work focuses on evidence and its use in informing policy decisions.
Gerhardt Friedrich Müller, olasılıkla Fedot'un oğlu olduğunu düşündü, ancak hiçbir kanıt sunmadı.Gerhardt Friedrich Müller thought he was probably Fedot's son, but offered no evidence.
Twitter doğrulaması, bir Twitter hesabının gerçekliğini kanıtlamayı amaçlayan bir sistemdir.Twitter verification is a system intended to communicate the authenticity of a Twitter account.
Tuzlu suda yaşadığına dair bir kanıt yoktur.There is no evidence of it living in salt water.
Destekçilerinin direnme hevesine rağmen Hafs, pozisyonundan vazgeçmeye istekli olduğunu kanıtladı.Despite his supporters' eagerness to resist, Hafs proved willing to surrender his position.
Arkeologlar, 1872'den çok önce parkta insan varlığına dair kanıtlar buldu.Archeologists have found evidence of human presence in the park long before 1872.
Elektronun bir karadelik (veya çıplak tekillik) olup olmadığına dair bir kanıt yoktur.There is no evidence that the electron is a black hole (or naked singularity) or not.
Anadolu'dan gelen obsidyen aletlerin keşfi erken ticaretin kanıtıdır.The discovery of obsidian tools from Anatolia are evidence of early trade.
Amorilerin Kuzeybatı Sami dili, Kenan dilleri arasında en erken kanıtlanan dildir.The Northwest Semitic language of the Amorites is the earliest attested of the Canaanite languages.
"Dragoner" orduya girmeden önce evde bir at besleyebildiğini kanıtlamak zorundaydı.The "Dragoner" had to prove he was able to keep a horse at home before entering the army.
Asteroitin tayfları, sulu bir değişimin kanıtlarını gösterir.The spectra of the asteroid displays evidence of aqueous alteration.[9]
Asteroidin spektrumları, sulu değişime dair kanıtlar göstermektedir.The spectra of the asteroid displays evidence of aqueous alteration.[7]
Varsayılan dili, İtalik'ten öteye sınıflandırmak için yeterince kanıt bulunmamaktadır.Not enough of their presumed language survives to classify it beyond Italic.
Bu, son derece karlı olduğu kanıtlanan yeni bir gazetecilik tarzıydı. [1]This was a new style of journalism which proved enormously profitable.[2]
Oktyabrskaya savaşta yeteneğini ve cesaretini kanıtladı ve çavuş rütbesine terfi etti.Oktyabrskaya proved her ability and bravery in battle, and was promoted to the rank of sergeant.
Ayrıca epidemiyoloji ve kanıta dayalı tıp için de temeldir.It is also fundamental to epidemiology and evidence-based medicine.
Saçın kanıt olarak sınırlılığını fark eden ilk kişi oldu.He became the first to recognise the limitation of hair as evidence.
Saç analizine dayalı kanıtların yetersiz olduğu sonucuna varmıştır.[2] İfadesi şu şekildedir:He concluded that evidence based on hair analysis is inconclusive.[78] His testimony runs:
Bu, kanser türü ve derecesinin histolojik olarak kanıtlanmasını sağlar.This provides histological proof of cancer type and grade.
M0: Uzak metastaz kanıtı yokM0: No evidence of distant metastasis
M1: Uzak metastaz kanıtı varM1: Evidence of distant metastasis
Probiyotikler çocuklarda akut orta kulak iltihabını önlediğine dair kanıt göstermemektedir.[1]Probiotics do not show evidence of preventing acute otitis media in children.[42]
Video kanıtı, Saunders'ın bir ajandan $20.000 kabul ettiğini gösterdi.Video evidence showed Saunders accepting $20,000 from an agent.
1986'da, 1986 QK1 nesnesi keşfedildi ve 1928 UF'nin gerçek yeniden keşfi olduğu kanıtlandı.In 1986, the object 1986 QK1 was discovered and proved to be the real rediscovery of 1928 UF.
Filecoin blok zinciri, hem replikasyon kanıtına hem de uzay-zaman kanıtına dayalıdır. [4]The blockchain is based on both proof-of-replication and proof-of-spacetime.[8]
Nova Centauri 2013, lityum kanıtı bulunan ilk örnektir. [1]Nova Centauri 2013 is the first in which evidence of lithium has been found.[13]
Defalarca yeniden basılması bunu kanıtlar niteliktedir..It has been reprinted numerous times.
Ejderha muhtemelen simyadaki belgesel kanıtlara sahip olduğumuz en eski resimli semboldür.The dragon is probably the oldest pictoral symbol in alchemy of which we have documentary evidence.
Bu, metnin kendisinin içsel kanıtları aracılığıyla yapıldı.Thus hermeneutics expanded from its medieval role of explaining the true meaning of the Bible.
Kanıtlanmamış ve çürütülmüş kanser tedavilerinin listesi ŞarlatanlıkList of unproven and disproven cancer treatments Quackery
İnandıkları tedaviler için daha düşük bir kanıt standardını seve seve kabul ederler.They gladly accept a lower standard of evidence for treatments they believe in.
Bu tür enerji alanlarının varlığı kanıtlanmamıştır.The existence of such energy fields have been disproven.
Teknoloji kanıtlanabilir ama insanlar değil" diyor.[1]The technology may be proven, but people are not".[43]
Fizyolojik senkronizasyon ve cinsel tatmin arasındaki ilişkinin ön kanıtı.Preliminary evidence for a relationship between physiological synchrony and sexual satisfaction.
Ancak, Anne Boleyn'in yazarlığına dair kanıtlar tamamen kesin değildir.However, the evidence for Boleyn's authorship is not entirely conclusive.
İyi olduğunu kanıtladıktan sonra oradan ayrıldı ve daha sonra öldüğü Kahire'ye yerleşti.[2]However, she was able to get out of it, and then left for Cairo, where she later died.[6]
Bunu kanıtlayabilir misin?Kannst du das beweisen?
Onu mahkûm etmek için suçla ilgili yeterli kanıt yoktu.Es gab nicht genug Beweise, um ihn des Vergehens schuldig zu befinden.
Hiç kanıtımız yok.Wir verfügen über keinen Beweis.
Seni sevdiğimi nasıl kanıtlarım bilmiyorum.Ich weiß nicht, wie ich beweisen soll, dass ich dich liebe.
Birinin çözümü, ötekinin çözümünü kanıtlayabilir.Die Lösung für das eine kann sich als Lösung für das andere erweisen.
Hiçbir şeyi kanıtlamak zorunda değilim.Ich muss überhaupt nichts beweisen.
Bize hiçbir şey kanıtlamak zorunda değilsin.Du musst uns nichts beweisen.
Onu nasıl kanıtlayabiliriz?Wie können wir das beweisen?
Eritre, ezilenlerin gururu Gerçeğin her zaman kazanacağını kanıtladı.Eritrea, Stolz der Unterdrückten hat bewiesen, dass die Wahrheit immer siegt.
Bu da Aes rude’nin önceden de oldukça sık kullanıldığını kanıtlamaktadır.Das legt nahe, dass Aes rude bereits vorher häufig verwendet wurden.
Buckland, DNA parmakizlemesi ile masumiyeti kanıtlanan ilk kişi oldu.Buckland wurde die erste Person, deren Unschuld durch eine DNA-Probe bewiesen wurde.
Benzer kanıtlar, Darwin'den bağımsız olarak Alfred Russel Wallace da benzer sonuçlara ulaşmıştır.Einen ähnlichen Ansatz verfolgte Alfred Russel Wallace, der unabhängig von Darwin zu denselben Schlüssen kam.
Schiffsländi'deki Cadı kulesinin 1548'den beri var olduğu kanıtlanabilmektedir.Der Hexenturm an der Schiffsländi ist seit 1548 nachweisbar.
Alex, işi yapabileceğini kanıtlamayı kafasına koyar ve en sonunda işe alınır.Alex macht sich daran, ihre Eignung zu beweisen und wird schließlich eingestellt.
Yahudilerin Hindistan'da yaşadığına dair ilk güvenilir kanıt 11. yüzyılda bulunmuştur.Der erste verlässliche Beleg für Juden in Indien stammt aus dem 11. Jahrhundert.
Teoremin oldukça anlaşılabilir bir kanıtı bulunmaktadır.Die Theorie verständlich bewiesen.
Bieber, bu turda kendini fazlasıyla kanıtlama peşindeydi.Bieber sagte, er hätte mit der Tournee vieles zu beweisen.
Üstelik her birine karşı gerçekten bazı kanıtlar bulunmaktadır.Jeder von ihnen hatte aber darüber hinaus auch ganz spezifische Ursachen.
Mars'ta yaşam kanıtı aramak.Damit ist der erfolgreiche Nachweis von Leben auf dem Mars erbracht.
İkinci ifadenin kanıtı da birinci kanıta benzer olarak yapılabilir.Dann wird behauptet, die zweite Behauptung würde die Erste belegen.
Pi'nin irrasyonel bir sayı olduğunu kanıtlamıştır.Lambert ist bekannt dafür, dass er die Irrationalität der Zahl Pi bewies.
Bu proje uygulamada zor olarak kanıtlanmıştır.Das Projekt hat sich als schwierig in der Umsetzung erwiesen.
Bu kişi iddiasını kanıtlarla sunmakla yükümlüdür.Wer etwas behauptet, ist beweispflichtig.

İlgili Sayfalar