kamu ile cümle

kamu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
FEMA bugün ise, Kamu Güvenlik Teşkilatı'ndaki öndegelen kurumlardan birisidir.Today FEMA exists as a major agency of the Department of Homeland Security.
Haziran 2014'te kamu hizmeti duyurusunda bir kızı olduğu ortaya çıkmıştır.He has a daughter named Joelle, with whom he appeared in a public service announcement in June 2014.
Cesetleri kamufle edilmiş bir toplu mezara gömüldü.Their bodies were buried in a mass grave that was afterwards camouflaged.
Süfrajetlerin yıktığı diğer bir tabu ise açıkça kamu alanında sigara kullanmalarıdır.But a taboo remained on women smoking in public.
Obama, yaptığı açıklamada fotoğrafların kamuoyuyla paylaşılmayacağını belirtti.Obama's campaign stated they had nothing to do with the video's creation.
Musaddık, İngiliz petrol şirketlerinin elindeki tesisleri kamulaştırmıştı.The British were influenced by the de facto operations of oil companies at the time.
II. Dünya Savaşı konferansları ^ Gürün, Kamuran.The Library Congress World War II Companion.
Şirketten Kamuyu Aydınlatma Platformu'na gönderilen açıklama şöyle: denildi.The mid-century Chambers' Encyclopaedia would have told him just that.
Bu konu kamuoyunun ilgisini çekmiştir.The international community has taken an interest on this issue.
Festival Yönetim Kurulu sinema ve kültür uzmanları ile kamu temsilcilerinden oluşur.The Board of Directors is composed of film and culture professionals and public figures.
1966, Biga) Türk hukukçu, kamu hukuku uzmanı, akademisyen.1953), Scottish lawyer and Senator of the College of Justice.
Clive ailesinin kamu hizmeti alanında bir tarihi vardır.McGee had a family history of public service.
Hemen hemen tüm sanayi, bankalar ve işletmeler kamulaştırıldı.Almost all labour, materials and components were sourced regionally.
Bu tiyatro herhangi dini bir işlev üstlenmeyen bir kamu yapısıydı.The inhabitants of the house were not conducting any religious activities.
Kamu görevlisi ve sendikacı olarak çalışmıştır.He thus acts as constable and sheriff.
Kamu binalarının da hasar görmesi yardım çalışmalarını yavaşlattı.The corpses of horses down the mine were also slowing down the recovery process.
Onların yegâne görevi, halka açık gösterilere ya da kamu çalışmalarına para harcamaktı.Their sole duty was to manage the spending of money on the exhibition of games or on public works.
Kamunun en çok yaptığı harcamalar Türkiye’de personel harcamalarıdır.The organisation's biggest expense is paying staff.
Hastalığı sonraki ay kamuoyuna duyuruldu.Her mental illness was announced in the following year.
Kamu İktisadi Teşebbüsü (KİT) İktisadi Devlet Teşekkülü (İDT)Bố Đức Phước Bình Đức Phong Đôn Luân (former Phước Hòa)
GNU Kısıtlı Genel Kamu Lisansı altında dağıtılmıştır, glibc bir özgür yazılımdır.Released under the GNU Lesser General Public License, glibc is free software.
Bu ürünü üreten şirket Target Corporation, kamuya açık bir özür mesajı yayımladı.Toei Company took note of this and quickly sent an apology.
(Kamuda sansür azalıyor.)(The overall go population is decreasing.)
Günümüzde de hala bazı kamu binalarının merkezleri bu şehirde bulunmaktadır.Some of their edifices are still standing today in the city.
1994 yılında kamu finansmanı için ilk başvuru yapıldı.In 1994, the first application for public financing was issued.
Mahkeme kamunun haber alma özgürlüğü olduğunu karara yazdırmıştı.The Court determined that the declaration of independence was legal.
19 Mayıs - Kamu alanlarında ve kapalı alanlarda sigara içme yasağı yürürlüğe girdi.10 December: Smoking is banned in workplaces or licensed premises.
Halka açık olanların en önemli farkı, masraflarının kamu bütçesinden karşılanmasıydı.We appeal to the middle class, primarily to those who receive their wages from the state budget.
Kasım 2007'de Krnjača'da bir liman inşa edilmesiyle ilgili projeler kamuoyuna duyuruldu.In November 2007 plans for construction of the Krnjača port were announced.
Ağustos 1878'de kamu işleri bakanlığına sekretere atandı.In August 1878 he was appointed secretary to the minister of public works.
Ancak teklifin ne kadar olduğu kamuoyuna açıklanmadı.It has been debated to what extent he realized his promise, however.
Ancak katılımcılar serginin açılışından önce kamuya açıklanmamaktadır.However, the participants are often not publicised before the very opening of the exhibition.
Kamusal alanda altının tedavülü de devam etmiştir.The government's financial woes also continued.
Bu suçun işlenişine iştirak eden diğer kişilerde kamu görevlisi gibi cezalandırılır.Those found responsible will be held accountable for their crimes as individuals.
Gündüzlerde ise köprübaşının tahliyesinde kullanılan yüzer köprüler kamufle edildi.However, they soon discover that the bridge to the cabin has been destroyed.
Bu rapor bizim kamuya açık ana raporumuz.This report is our main public report.
Kentsel alanlarda tasarım arayarak ve kamu alanında tasarım çalışarak çokça zaman geçiririm.I spend a lot of time in urban areas looking for design, and studying design in the public sector.
Bu 50'lerde yapılmış çok sık görülen bir kamu tasarımıA very common public design done in the '50s.
"Diye Çünkü o göndermek söyledi Günün bu nişan iken üzerinde kamuya ilan etti."Because she has said that she would send it on the day when the betrothal was publicly proclaimed.
Çok az kamu üyeleri gerçekten anlıyorum.Very few members of the public really understand it.
İnsanlar kamu politikalarını düşünürken mutluluk kavramını da düşünmeleri gerektiğinin farkındalar.People are recognizing that they ought to be thinking of happiness when they think of public policy.
İnsan sermayesinden bahsettin, eğitim ve kamu sağlığından bahsettin.You talk about human capital, you talk about education and public health.
Sadece Avustralya'dakilere özgü olmasa da, bu ahtapotlar kamuflajda ustadır.And not uniquely but certainly, the octopus in Australia are masters at camouflage.
Bu yüzden üye olarak kamu, herhangi bir Merkez Bankası rezervleri üzerinde ellerimizi alamıyoruz.So as members of the public, we can't get our hands on any central bank reserves.
Kamu politikalarının rolü ne olmalıdır?What should be the role of public policy?
Kamu alanýna, kamusal eriţimi nasýl getirebilirsiniz?How can you bring public access to the public domain?
Kulađa basit gelebilir ama kamusal alana kamunun eriţimi yoktur.It may sound obvious that you'd have public access to the public domain, but in fact it's not true.
Kamusal alan, herkes tarafýndan eriţilebilir olmalýdýr, fakat kilit altýndadýr.So the public domain should be free to all, but it's often locked up.
Açýlýmý Elektronik Mahkeme Kayýtlarýna KamusalWhich stands for Public Access to Court Electronic Records.
Kamu hizmetinde geçirdiđim uzun yýllar boyunca PIPA ve SOPA benzeri ţeyler görmedim bile.I haven't seen anything like PlPA and SOPA in all my time in public service.
Kış kamuflajıyla boyanan bu tankta "Lembitu" yazan bir tabela vardır.Painted with winter camo it has a sign that reads "Lembitu"
Kamu özel ortaklığın sahip olduğu özsermayeyi çizeyim.Let me draw their equity.
Halk kütüphanelerinin arta kalan son bedava kamusal alan olması dikkat çekiciydi.It was recognizing that public libraries are the last vestige of public free space.
Kamu polisi... ...iyi bir vatandaşa... ...bunu nasıl yapabilir?The public police... to a good citizen... can you do this?
Kamu polisiiyi, nasıl bir vatandaşına bunu zor kullanarak yapabilir?How could the public police use violence against a good citizen?
Bir görüş, güzel sanatlar için kamu desteğini büyük ölçüde azaltmak.One idea is to drastically reduce public support for the arts.
Ancak, güzel sanatlar için kamu kaynaklarını kaldırdığımızda, bazı dezavantajlar olacak.However, once we eliminate public funding for the arts, there will be some drawbacks.
Hatta, demokratik olmayan hükümetler bile kamuoyunu daha çok önemsemekte.And even non-democratic governments are more sensitive to public opinion.
Sen de takmadığını söyledin. - Burası kamuya ait. Polis misin?What is this big wheel called?
Hah! Belki de kamuya açık alanlarda film çekebilirsin.He was abusive to me!

İlgili Sayfalar