kalkan ile cümle
kalkan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sığınağım ve kalkanım sensin, Senin sözüne umut bağlarım.סתרי ומגני אתה לדברך יחלתי׃
Sığınağım ve kalkanım sensin, Senin sözüne umut bağlarım.ستري ومجني انت. كلامك انتظرت.
Sığınağım ve kalkanım sensin, Senin sözüne umut bağlarım.你 是 我 藏 身 之 處 、 又 是 我 的 盾 牌 . 我 甚 仰 望 你 的 話 語
Sığınağım ve kalkanım sensin, Senin sözüne umut bağlarım.你 是 我 藏身之處 、 又 是 我 的 盾牌 . 我 甚 仰望 你 的 話語
Sonsuz Kalkan?Det Ultimative Skjold?
Sonsuz Kalkan?¿El Escudo Máximo?
Sonsuz Kalkan?Lo Scudo Perfetto?
Sonsuz Kalkan?O Derradeiro Escudo?
Sonsuz Kalkan?Superkilpi?
Sonsuz Kalkan?Ultimata Skölden?
Sonsuz Kalkan?Wszechmocna Tarcza?
Sonsuz Kalkan?Η Απόλυτη Ασπίδα;
Sonsuz Kalkan?Идеальный Щит?
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.(7:11) Mon bouclier est en Dieu, Qui sauve ceux dont le coeur est droit.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.(7:11) Щит мой в Боге, спасающем правых сердцем.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Ðức Chúa Trời là cái khiên tôi, Ngài là Ðấng cứu rỗi những kẻ có lòng ngay thẳng.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Ðức_Chúa_Trời là cái khiên tôi , Ngài là Ðấng cứu_rỗi những kẻ có lòng ngay_thẳng .
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.나의 방패는 마음이 정직한 자를 구원하시는 하나님께 있도다
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Mein Schild ist bei Gott, der den frommen Herzen hilft.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Mi escudo está en Dios, quien salva a los de recto corazón
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Mit Skjold er hos Gud, han frelser de oprigtige af Hjertet;
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.O meu escudo está em Deus, que salva os retos de coração.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Pelindungku ialah Allah yang menyelamatkan orang yang tulus hati
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Poni fine al male degli empi; rafforza l'uomo retto, tu che provi mente e cuore, Dio giusto
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Ščit moj je Bog, rešitelj tistih, ki so pravega srca.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Scutul meu este în Dumnezeu, care mîntuieşte pe cei cu inima curată.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Η ασπις μου ειναι εν τω Θεω, οστις σωζει τους ευθεις την καρδιαν.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Моята защита е в Бога, Който избавя ония, които са с право сърце.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.מגני על אלהים מושיע ישרי לב׃
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.ترسي عند الله مخلّص مستقيمي القلوب
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.神 是 我 的 盾 牌 . 他 拯 救 心 裡 正 直 的 人
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.神是 我 的 盾牌 . 他 拯救 心 裡 正直 的 人
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Al Guds Tale er ren, han er Skjold for dem, der lider på ham.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Allah menepati setiap janji-Nya. Ia bagaikan perisai bagi semua yang datang berlindung pada-Nya
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Alle Worte Gottes sind durchläutert; er ist ein Schild denen, die auf ihn trauen.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Allt Guds tal är luttrat; han är en sköld för dem som taga sin tillflykt till honom.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Alt Guds ord er rent; han er et skjold for dem som tar sin tilflukt til ham.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Az Istennek teljes beszéde igen tiszta, és paizs az ahhoz folyamodóknak.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Các lời của Ðức Chúa Trời đều đã thét luyện: Ngài là cái thuẫn đỡ cho người nương cậy nơi Ngài.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Các lời của Ðức_Chúa_Trời đều đã thét luyện : Ngài là cái thuẫn đỡ cho người nương_cậy nơi Ngài .
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Gods woorden zijn puur en zuiver; Hij beschermt ieder, die op Hem vertrouwt.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Jokainen Jumalan sana on taattu; hän on niiden kilpi, jotka häneen turvaavat.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Každá reč Božia je čistá jako zlato, prečistené v ohni. On je štítom tým, ktorý sa utiekajú k nemu.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.하나님의 말씀은 다 순전하며 하나님은 그를 의지하는 자의 방패시니라
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Ogni parola di Dio è appurata; egli è uno scudo per chi ricorre a lui
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Orice cuvînt al lui Dumnezeu este încercat. El este un scut pentru ceice se încred în El.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Probada es toda palabra de Dios; él es escudo a los que en él se refugian
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Toda palavra de Deus é pura; ele é um escudo para os que nele confiam.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Toute parole de Dieu est éprouvée. Il est un bouclier pour ceux qui cherchent en lui un refuge.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Vsak govor Božji je prečiščen: on je ščit njim, ki pribegajo k njemu.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Všeliká výmluvnost Boží přečištěná jest; onť jest štít doufajících v něho.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Wszelka mowa Boża jest czysta; on jest tarczą tym, którzy ufają w nim.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Πας λογος Θεου ειναι δεδοκιμασμενος ειναι ασπις εις τους πεποιθοτας επ' αυτον.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Всякое слово Бога чисто; Он – щит уповающим на Него.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.Всяко слово божие е опитано: Той е щит на тия, които уповават на Него.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.כל אמרת אלוה צרופה מגן הוא לחסים בו׃
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.كل كلمة من الله نقية. ترس هو للمحتمين به.
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.神 的 言 語 、 句 句 都 是 煉 淨 的 、 投 靠 他 的 、 他 便 作 他 們 的 盾 牌
Tanrının her sözü güvenilirdir, O kendisine sığınan herkese kalkandır.神 的 言語 、 句句 都 是 煉淨 的 、 投靠 他 的 、 他 便 作 他們 的 盾牌
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.(17:31) Бог! – Непорочен путь Его, чисто слово Господа; щит Он для всех, уповающих на Него.