kalkan ile cümle
kalkan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Az Istennek útja tökéletes; Az Úrnak beszéde tiszta; Paizsa õ mindeneknek, a kik õ benne bíznak.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Con te mi lancerò contro le schiere, con il mio Dio scavalcherò le mura
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Droga Boża jest doskonała, wyrok Pański nader czysty, tarczą jest wszystkim, którzy w nim ufają.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.For ved dig stormer jeg løs på fiendeskarer, og ved min Gud springer jeg over murer.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Fuldkommen er Guds Vej, lutret er HERRENs Ord. Han er et Skjold for alle, der sætter deres Lid til ham.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Gdyż z tobą przebiłem się przez wojsko, a z Bogiem moim przeskoczyłem mur.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Gods weg is volmaakt, het woord van de HERE is waar. Hij beschermt allen die zich aan Hem toevertrouwen.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Gottes Wege sind vollkommen; des HERRN Reden sind durchläutert. Er ist ein Schild allen, die ihm vertrauen.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Gud, hans vei er fullkommen; Herrens ord er rent, han er et skjold for alle dem som setter sin lit til ham.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Guds väg är ostrafflig, HERRENS tal är luttrat. En sköld är han för alla som taga sin tillflykt till honom.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Ja, med dig kan jag nedslå härskaror, och med min Gud stormar jag murar.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Jumalan tie on nuhteeton, Herran sana tulessa koeteltu. Hän on kaikkien kilpi, jotka häneen turvaavat.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.하나님의 도는 완전하고 여호와의 말씀은 정미하니 저는 자기에게 피하는 모든 자에게 방패시로다
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.하나님의 도는 완전하고 여호와의 말씀은 정미하니 저는 자기에게 피하는 모든 자의 방패시로다
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.La via di Dio è perfetta; la parola del Signore è integra; egli è scudo per quanti si rifugiano in lui
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Lebo v tebe prebehnem vojskom a vo svojom Bohu preskočím múr.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Mert általad táboron is átfutok, és az én Istenem által kõfalon is átugrom.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Nebo v tobě proběhl jsem vojsko, a v Bohu svém přeskočil jsem i zed.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Perbuatan Allah sempurna janji TUHAN dapat dipercaya. Ia seperti perisai bagi semua yang berlindung pada-Nya
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Perbuatan Allah sempurna, janji TUHAN dapat dipercaya! Ia seperti perisai bagi semua yang berlindung pada-Nya
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Samen met U durf ik een leger tegemoet te treden. Ja, met mijn God kan ik over muren springen.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Sinun avullasi minä hyökkään rosvojoukkoa vastaan; Jumalani avulla minä ryntään ylitse muurin.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Tega Boga mogočnega pot je brezmadežna; govor GOSPODOV je prečiščen; ščit je vsem, ki pribegajo k njemu.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Tega Boga mogočnega pot je brezmadežna, govor GOSPODOV ves čist; ščit je vsem, ki pribegajo k njemu.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.Бог! – непорочен путь Его, чисто слово Господа, щит Он для всех,надеющихся на Него.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.האל תמים דרכו אמרת יהוה צרופה מגן הוא לכל החסים בו׃
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.الله طريقه كامل. قول الرب نقي. ترس هو لجميع المحتمين به.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.الله طريقه كامل وقول الرب نقي. ترس هو لجميع المحتمين به.
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.至 於 神 、 他 的 道 是 完 全 的 . 耶 和 華 的 話 、 是 煉 淨 的 . 凡 投 靠 他 的 、 他 便 作 他 們 的 盾 牌
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.至 於 神 、 他 的 道 是 完 全 的 . 耶 和 華 的 話 是 煉 淨 的 . 凡 投 靠 他 的 、 他 便 作 他 們 的 盾 牌
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.至於 神 、 他 的 道 是 完全 的 . 耶和華 的 話是 煉淨 的 . 凡 投靠 他 的 、 他 便 作 他們 的 盾牌
Tanrının yolu kusursuzdur, RABbin sözü arıdır. O kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.至於 神 、 他 的 道 是 完全 的 . 耶和華 的話 、 是 煉淨 的 . 凡 投靠 他 的 、 他 便 作 他們 的 盾牌
Tıpkı senin Sonsuz Kalkanın olduğu gibi, benim de Sonsuz Gözüm var.Come tu hai il tuo Scudo Perfetto, io ho il mio Occhio Perfetto.
Tıpkı senin Sonsuz Kalkanın olduğu gibi, benim de Sonsuz Gözüm var.Del mismo modo que tú tienes un Escudo Máximo, yo tengo un Ojo Máximo.
Tıpkı senin Sonsuz Kalkanın olduğu gibi... ...benim de Sonsuz Gözüm var.Del mismo modo que tú tienes un Escudo Máximo, yo tengo un Ojo Máximo.
Tıpkı senin Sonsuz Kalkanın olduğu gibi... ...benim de Sonsuz Gözüm var.Ligesom du har dit Ultimative Skjold, - - har jeg mit Ultimative Øje.
Tıpkı senin Sonsuz Kalkanın olduğu gibi... ...benim de Sonsuz Gözüm var.Precis som du har din Ultimata Sköld... ...har jag mitt Ultimata Öga.
Tıpkı senin Sonsuz Kalkanın olduğu gibi... ...benim de Sonsuz Gözüm var.Proprio come tu hai il tuo Scudo Perfetto, io ho il mio Occhio Perfetto.
Tıpkı senin Sonsuz Kalkanın olduğu gibi, benim de Sonsuz Gözüm var.Sinulla on Superkilpesi. Minulla on Supersilmä.
Tıpkı senin Sonsuz Kalkanın olduğu gibi... ...benim de Sonsuz Gözüm var.Sinulla on uskomaton kilpesi- -ja minulla on uskomaton silmäni.
Tıpkı senin Sonsuz Kalkanın olduğu gibi, benim de Sonsuz Gözüm var.Som du har din Ultimata Sköld- -har jag mitt Ultimata Öga.
Tıpkı senin Sonsuz Kalkanın olduğu gibi, benim de Sonsuz Gözüm var.Som du har dit Ultimative Skjold, - - har jeg mit Ultimative Øje.
Tıpkı senin Sonsuz Kalkanın olduğu gibi, benim de Sonsuz Gözüm var.Tak jak ty masz swoją Wszechmocną Tarczę, ja mam moje Wszechmocne Oko.
Tıpkı senin Sonsuz Kalkanın olduğu gibi... ...benim de Sonsuz Gözüm var.Tak jak ty masz Wszechmocną Tarczę, tak ja mam moje Wszechmocne Oko.
Tıpkı senin Sonsuz Kalkanın olduğu gibi, benim de Sonsuz Gözüm var.Tal como tens o teu Escudo Derradeiro, eu tenho o meu Olho Derradeiro.
Tıpkı senin Sonsuz Kalkanın olduğu gibi... ...benim de Sonsuz Gözüm var.Tal como tu tens o teu Ultimate Shield... ... eu tenho o meu Ultimate Eye.
Tıpkı senin Sonsuz Kalkanın olduğu gibi, benim de Sonsuz Gözüm var.Όπως εσύ έχεις την Απόλυτη Ασπίδα, εγώ έχω το Απόλυτο Μάτι.
Tıpkı senin Sonsuz Kalkanın olduğu gibi... ...benim de Sonsuz Gözüm var.Όπως εσύ έχεις την Απόλυτη Ασπίδα σου, έτσι κι εγώ έχω το Απόλυτο Μάτι.
Tıpkı senin Sonsuz Kalkanın olduğu gibi... ...benim de Sonsuz Gözüm var.Так же, как у тебя есть твой Высший Щит... ...так и у меня есть мой Высший Глаз.
Tıpkı senin Sonsuz Kalkanın olduğu gibi, benim de Sonsuz Gözüm var.У тебя есть твой Предельный Щит, а у меня есть мой Предельный Глаз.
Umudumuz RABdedir, Yardımcımız, kalkanımız Odur.(32:20) Душа наша уповает на Господа: Он – помощь наша и защита наша;
Umudumuz RABdedir, Yardımcımız, kalkanımız Odur.A nossa alma espera no Senhor; ele é o nosso auxílio e o nosso escudo.
Umudumuz RABdedir, Yardımcımız, kalkanımız Odur.Duša naša čaka GOSPODA, on je pomoč naša in ščit naš.
Umudumuz RABdedir, Yardımcımız, kalkanımız Odur.Duše naše očekává na Hospodina, on jest spomožení naše, a pavéza naše.
Umudumuz RABdedir, Yardımcımız, kalkanımız Odur.Dusza nasza oczekuje Pana; on ratunek nasz i tarcza nasza.
Umudumuz RABdedir, Yardımcımız, kalkanımız Odur.우리 영혼이 여호와를 바람이여 저는 우리의 도움과 방패시로다
Umudumuz RABdedir, Yardımcımız, kalkanımız Odur.L'anima nostra attende il Signore, egli è nostro aiuto e nostro scudo
Umudumuz RABdedir, Yardımcımız, kalkanımız Odur.Lelkünk az Urat várja, segítségünk és paizsunk õ.
Umudumuz RABdedir, Yardımcımız, kalkanımız Odur.Linh hồn chúng tôi trông đợi Ðức Giê-hô-va; Ngài là sự tiếp trợ và cái khiên của chúng tôi.
Umudumuz RABdedir, Yardımcımız, kalkanımız Odur.Linh_hồn chúng_tôi trông_đợi Ðức_Giê - hô-va ; Ngài là sự tiếp trợ và cái khiên của chúng_tôi .