Onun kalkanı ya da bunun üzerine.그의 방패 또는시.
Onun kalkanı ya da bunun üzerine.lá chắn của mình hoặc khi có nó.
Onun kalkanı ya da bunun üzerine.lui scut sau pe ea.
Onun kalkanı ya da bunun üzerine.Schild oder auf ihm.
Onun kalkanı ya da bunun üzerine.שלו כמגן או עליו.
Onun kalkanı ya da bunun üzerine.درع له أو عليه.
Onun kalkanı ya da bunun üzerine.またはひょっとすると彼は離れて栄養彼の怒りを持っていたし、今来たいくつかのアキレス腱だった
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSela(75:4) Там сокрушил Он стрелы лука, щит и меч и брань.
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSela(76:4) C`est là qu`il a brisé les flèches, Le bouclier, l`épée et les armes de guerre. -Pause.
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaacolo a sfărîmat El săgeţile, scutul, sabia, şi armele de război. -
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaAli quebrou ele as flechas do arco, o escudo, a espada, e a guerra.
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaAllí quebró las ráfagas del arco, el escudo, la espada y el arma de guerra. (Selah
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaDaselbst zerbricht er die Pfeile des Bogens, Schild, Schwert und Streit. (Sela.)
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaDer brød han Buens Lyn, skjold og Sværd og Krigsværn. - Sela.
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaDi sana Ia menghancurkan semua alat perang, semua panah berkilat, perisai dan pedang
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaE' in Gerusalemme la sua dimora, la sua abitazione, in Sion
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelai Salem vart hans hydda rest och hans boning på Sion.
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSela거기서 저가 화살과 방패와 칼과 전쟁을 깨치시도다(셀라)
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaMert hajléka van Sálemben, és lakhelye Sionban.
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaOg han reiste sin hytte i Salem og sin bolig på Sion.
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaSaalemissa on hänen majansa ja hänen asumuksensa Siionissa.
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaTại nơi ấy Ngài đã bẻ gãy tên cung , Cái khiên , thanh gươm , và khí_giới chiến .
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaTại nơi ấy Ngài đã bẻ gãy tên cung, Cái khiên, thanh gươm, và khí giới chiến.
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaTamkaj je strl ognjene pšice lokov, ščit in meč in vojsko. (Sela.)
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaV Sáleme povstal jeho stán, a jeho bydlisko bolo položené na Sione.
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaV Sálem jest stánek jeho, a obydlé jeho na Sionu.
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaW Salemie jest przybytek jego, a mieszkanie jego na Syonie.
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaZijn huis staat immers in Jeruzalem en Hij woont op de berg Sion.
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaΕκει συνετριψε τα βελη του τοξου, την ασπιδα και την ρομφαιαν και τον πολεμον. Διαψαλμα.
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaТам Той строши лъскавите стрели на лъка. Щита и меча, и битката. (Села),
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaשמה שבר רשפי קשת מגן וחרב ומלחמה סלה׃
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaهناك سحق القسي البارقة. المجن والسيف والقتال. سلاه
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSela他 在 那 裡 折 斷 弓 上 的 火 箭 、 並 盾 牌 、 刀 劍 、 和 爭 戰 的 兵 器 。 〔 細 拉
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSela他 在 那裡折斷弓 上 的 火箭 、 並 盾牌 、 刀劍 、 和 爭戰 的 兵器 。 〔 細拉
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!파리 하나님의 방패 내가 헌신을 방해한다! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!PARIGI Dio, io lo scudo dovrebbe disturbare devozione! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!PARIJS God schild ik zou storen toewijding! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!PARIS Allah perisai saya harus mengganggu pengabdian! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!PARIS Bog ščit jaz bi smel motiti predanosti! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!PARIS Bóg tarczy I powinno przeszkadzać pobożności! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!PARIS Deus, escudo que eu deveria perturbar a devoção! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!PARIS Dieu bouclier je dérange dévotion! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!PARIS Dios me escudo debe perturbar la devoción! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!PARIS Dumnezeu scut I ar trebui să perturbe devotament! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!PARIS Gott schütze ich stören Hingabe! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!PARIS Gud skjold jeg skulle forstyrre hengivenhed! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!PARIS Gud sköld jag skulle störa hängivenhet! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!PARIS Jumala kilpi minun pitäisi häiritä antaumuksella! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!PARIS Thiên Chúa lá chắn tôi nên làm phiền lòng sùng kính!
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!PARIS Бог щит трябва да обезпокоява отдаденост!
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!PARIS אלוהים מגן עלי להפריע מסירות! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!PARÍŽ Boh štít by som vyrušovať oddanosť! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!PAŘÍŽ Bůh štít bych vyrušovat oddanost! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!Párizs Isten pajzs kéne zavarni odaadás! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!ΠΑΡΙΣΙ Ο Θεός ασπίδα θα διαταράξουν την αφοσίωση! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!ПАРИЖ Бог щит я должен беспокоить преданность! -
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!وينبغي أن باريس الله درع أنا تخل التفاني! --
PARIS Tanrı kalkan bağlılık rahatsız!ジュリエット、木曜日に早い私はあなたを奮起させるでしょう：それまで、別れ、そしてこの聖なる接吻を保つ。
Partinin kılıç ile kalkanı olacaktık. Ama partiler üyelerden tamamen farklıdır.Chestiile personale pot fi arme puternice impotriva rivalilor noştri.
Partinin kılıç ile kalkanı olacaktık. Ama partiler üyelerden tamamen farklıdır.- Ser el escudo y la espada del partido.. - ¿Y qué es el partido, sino sus miembros?