kalkan ile cümle

kalkan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kongolu kadınlardı şimdi ayağa kalkan.Erau femeile congoleze care acum se ridică.
Kongolu kadınlardı şimdi ayağa kalkan.Es waren die kongoleischen Frauen, die sich jetzt erheben.
Kongolu kadınlardı şimdi ayağa kalkan.Het waren de Congolese vrouwen die nu in opstand komen.
Kongolu kadınlardı şimdi ayağa kalkan.Itu adalah wanita Kongo yang kini bangkit.
Kongolu kadınlardı şimdi ayağa kalkan.그것은 이제 일어서고 있는 콩고 여자들이었습니다.
Kongolu kadınlardı şimdi ayağa kalkan.Nó chính là những người phụ nữ Congo đang tăng lên từng ngày.
Kongolu kadınlardı şimdi ayağa kalkan.To kobiety z Kongo, które teraz powstają.
Kongolu kadınlardı şimdi ayağa kalkan.Ήταν οι γυναίκες του Κονγκό που τώρα εξεγείρονται.
Kongolu kadınlardı şimdi ayağa kalkan.Именно женщины Конго сейчас восстали.
Kongolu kadınlardı şimdi ayağa kalkan.Това бяха жените на Конго, които сега се надигат.
Kongolu kadınlardı şimdi ayağa kalkan.Це були жінки з Конго, які саме зараз повстали.
Kongolu kadınlardı şimdi ayağa kalkan.היו אלה הנשים הקונגולזיות אשר עתה עולות.
Kongolu kadınlardı şimdi ayağa kalkan.وكانت المرأة الكونغولية التي تنهض الآن
Kongolu kadınlardı şimdi ayağa kalkan.コンゴの女性たちでした 母がこの世を去る
Kongolu kadınlardı şimdi ayağa kalkan.系依家勇敢企起身嘅 剛果女人。
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.A aby bezbožným zbraňováno bylo světla jejich, a rámě vyvýšené zlámáno bylo?
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.a brezbožnim se jemlje njih luč, in povzdignjena rama bo strta.
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.A tak nech je odňaté od bezbožných ich svetlo, a vysoké rameno nech sa poláme!
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.då berövas de ogudaktiga sitt ljus, och den arm som lyftes för högt brytes sönder.
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.De gudløses Lys toges fra dem, den løftede Arm blev knust.
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.E dos ímpios é retirada a sua luz, e o braço altivo se quebranta.
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.Entonces la luz es quitada a los impíos, y es quebrantado el brazo enaltecido
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.E' sottratta ai malvagi la loro luce ed è spezzato il braccio che si alza a colpire
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.Hogy a gonoszoktól elvétessék világosságuk, és a fölemelt kar összetöressék?
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.I aby była zawściągniona od niepobożnych światłość ich, a ramię wysokie było pokruszone.
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.jumalattomilta riistetään heidän valonsa, ja kohonnut käsivarsi murskataan.
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.악인에게는 그 빛이 금한바 되고 그들의 높이 든 팔이 꺾이느니라
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.og de ugudelige unddras sitt lys*, og den løftede arm knuses. / {* d.e. mørket; JBS 24, 17.}
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.Pentruca cei răi să fie lipsiţi de luminalor, şi braţul care se ridică să fie zdrobit?
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.Pour que les méchants soient privés de leur lumière, Et que le bras qui se lève soit brisé?
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.Sự sáng đã cất khỏi kẻ ác , Cánh_tay chúng_nó giơ lên , đã bị gãy rồi .
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.Sự sáng đã cất khỏi kẻ ác, Cánh tay chúng nó giơ lên, đã bị gãy rồi.
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.Terang siang terlalu cerah bagi orang tak bertuhan, dan menahan mereka melakukan kekerasan
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.Und den Gottlosen wird ihr Licht genommen, und der Arm der Hoffärtigen wird zerbrochen.
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.Και το φως των ασεβων αφαιρειται απ' αυτων, ο δε βραχιων των υπερηφανων συντριβεται.
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.А от нечестивите да се отнеме виделината им, И издигнатата им мишца да се строши?
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.и чтобы отнялся у нечестивых свет их и дерзкая рука их сокрушилась?
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.וימנע מרשעים אורם וזרוע רמה תשבר׃
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.ويمنع عن الاشرار نورهم وتنكسر الذراع المرتفعة
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.亮 光 不 照 惡 人 、 強 橫 的 膀 臂 也 必 折 斷
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.亮光 不 照惡人 、 強橫 的 膀臂 也 必 折斷
Kral RABbin Tapınağına her gittiğinde, muhafızlar bu kalkanları taşır, sonra muhafız odasına götürürlerdi.A gdy wchodził król do domu Pańskiego, brała je piechota, i zasię odnosiła do komor swoich.
Kral RABbin Tapınağına her gittiğinde, muhafızlar bu kalkanları taşır, sonra muhafız odasına götürürlerdi.A když král chodíval do domu Hospodinova, nosili je drabanti, a zase je přinášeli do pokoje drabantů.
Kral RABbin Tapınağına her gittiğinde, muhafızlar bu kalkanları taşır, sonra muhafız odasına götürürlerdi.Hễ vua đi vào đền Ðức Giê-hô-va, có những thị vệ cầm các khiên ấy; đoạn, họ đem cất nó lại trong phòng thị vệ.
Kral RABbin Tapınağına her gittiğinde, muhafızlar bu kalkanları taşır, sonra muhafız odasına götürürlerdi.왕이 여호와의 전에 들어갈 때마다 시위하는 자가 그 방패를 들고 갔다가 시위소로 도로 가져갔더라
Kral RABbin Tapınağına her gittiğinde, muhafızlar bu kalkanları taşır, sonra muhafız odasına götürürlerdi.Ogni volta che il re andava nel tempio, le guardie li prendevano, poi li riportavano nella sala delle guardie
Kral RABbin Tapınağına her gittiğinde, muhafızlar bu kalkanları taşır, sonra muhafız odasına götürürlerdi.og så ofte kongen gikk inn i Herrens hus, bar drabantene dem og tok dem så med tilbake til vaktstuen.
Kral RABbin Tapınağına her gittiğinde, muhafızlar bu kalkanları taşır, sonra muhafız odasına götürürlerdi.Когда царь выходил в дом Господень, телохранители несли их, и потом опять относили их в палату телохранителей.
Kral RABbin Tapınağına her gittiğinde, muhafızlar bu kalkanları taşır, sonra muhafız odasına götürürlerdi.ויהי מדי בא המלך בית יהוה ישאום הרצים והשיבום אל תא הרצים׃
Kral RABbin Tapınağına her gittiğinde, muhafızlar bu kalkanları taşır, sonra muhafız odasına götürürlerdi.وكان اذا دخل الملك بيت الرب يحملها السعاة ثم يرجعونها الى غرفة السعاة.
Kral RABbin Tapınağına her gittiğinde, muhafızlar bu kalkanları taşır, sonra muhafız odasına götürürlerdi.王 每 逢 進 耶 和 華 的 殿 、 護 衛 兵 就 拿 這 盾 牌 、 隨 後 仍 將 盾 牌 送 回 、 放 在 護 衛 房
Kral RABbin Tapınağına her gittiğinde, muhafızlar bu kalkanları taşır, sonra muhafız odasına götürürlerdi.王 每 逢 進 耶和華 的 殿 、 護衛 兵 就 拿 這 盾牌 、 隨後 仍 將 盾牌 送回 、 放在 護衛房
Kral Rehavam bunların yerine tunç kalkanlar yaptırarak sarayın kapı muhafızlarının komutanlarına emanet etti.Il re Roboamo li sostituì con scudi di bronzo, che affidò agli ufficiali delle guardie addette alla reggia
Kral Rehavam bunların yerine tunç kalkanlar yaptırarak sarayın kapı muhafızlarının komutanlarına emanet etti.르호보암왕이 그 대신에 놋으로 방패를 만들어 궁문을 지키는 시위대 장관들의 손에 맡기매
Kral Rehavam bunların yerine tunç kalkanlar yaptırarak sarayın kapı muhafızlarının komutanlarına emanet etti.르호보암 왕이 그 대신 놋으로 방패를 만들어 왕궁 문을 지키는 시위대 장관의 손에 맡기매
Kral Rehavam bunların yerine tunç kalkanlar yaptırarak sarayın kapı muhafızlarının komutanlarına emanet etti.ויעש המלך רחבעם תחתיהם מגני נחשת והפקיד על יד שרי הרצים השמרים פתח בית המלך׃
Kral Rehavam bunların yerine tunç kalkanlar yaptırarak sarayın kapı muhafızlarının komutanlarına emanet etti.ויעש המלך רחבעם תחתם מגני נחשת והפקיד על יד שרי הרצים השמרים פתח בית המלך׃
Kral Rehavam bunların yerine tunç kalkanlar yaptırarak sarayın kapı muhafızlarının komutanlarına emanet etti.فعمل الملك رحبعام عوضا عنها اتراس نحاس وسلمها ليد رؤساء السعاة الحافظين باب بيت الملك.
Kral Rehavam bunların yerine tunç kalkanlar yaptırarak sarayın kapı muhafızlarının komutanlarına emanet etti.فعمل الملك رحبعام عوض عنها اتراس نحاس وسلمها الى ايدي رؤساء السعاة الحافظين باب بيت الملك.
Kral Rehavam bunların yerine tunç kalkanlar yaptırarak sarayın kapı muhafızlarının komutanlarına emanet etti.羅 波 安 王 製 造 銅 盾 牌 代 替 那 金 盾 牌 、 交 給 守 王 宮 門 的 護 衛 長 看 守

İlgili Sayfalar