1.0 versiyonunun grafik kalitesi idare eder durumdadır.Version 3.60 提升系统的效能。
Bu kanal SD kalitesinde yayın yapmamaktadır.不過，音效檔無法轉移至SD卡上。
İngiliz koloniciler bu adada şeker kamışı plantasyonları kurup çok iyi kaliteli şeker üretmeye koyuldular.荷兰殖民者曾经在岛上开辟甘蔗种植园，至今遗址尚存。
Yüksek kaliteli resim二值图像
Salam Standard, Müslüman gezginler için otellerin kalite standartlarını ve şeffaflığını arttırmayı amaçlıyor.살람 표준은 무슬림교 여행자들을 위해 질의 기준과 투명도를 증가시키는데 목표를 두고 있다.
Resim kalitesi çok iyidir.사진의 품질이 좋다.
Bir yıl boyunca kalite kaybı olmaksızın soğuk hava depolarında saklanabilir.냉동할 경우엔 품질 저하 없이 1년 정도 보관할 수 있다.
Avrupa Yayın Birliği (EBU), Euroradio ağında yüksek kaliteli ses dağıtımı için FLAC formatını benimsemiştir.유럽 방송 연합 (EBU)은 유로라디오(Euroradio) 네트웍에서 고품질의 오디오를 배포하는 데 FLAC 포맷을 사용하기로 하였다.
Toplam kalite yönetimi bir sorumluluk anlayışını da beraberinde getirmektedir.주교면(舟橋面)은 대한민국 충청남도 보령시에 속한 면이다.
Ayrıca kaliteli şaraplık üzümler yetişmektedir.우수한 와인생산과 함께 와인생산량도 증가하고 있다.
16:9 biçiminde yayın yapılan görüntülerin kalitesini görsel biçimde geliştirir.종횡비가 16:9인 몇 모델에서는 풍경 이미지의 가로폭이 늘어나서 눈에 띄는 왜곡을 야기한다.
"Ekşi Sözlük'ün Kalitesi Düşüyor mu?"“스타 작가들의 아성 무너지나?”.
Bu da hizmet kalitesinin değerini belirler.이 역시 사랑의 가치를 강조하기 위한 설정이다.
Ulusal hastalık sigorta sistemi tüm vatandaşların sağlık kalitesini iyileştirmektedir.개인적 차원의 의료비 절감은 국가전체의 후생증진과 건강보험 재정 절감으로 이어진다.
Toplam kalite yönetiminin bir maliyeti vardır.예컨대 매매목적물의 가격이 등귀한 경우가 있다.
Birçok kaliteli otel bu bölgede bulunmaktadır.많은 국제적인 호텔이 이곳에 있다.
Bu payların bütününe kalite maliyeti denilir.이 값을 큰 분배함수라고 부른다.
1080p özelliğine sahip bir televizyonun en az iki katı kadar yüksek görüntü kalitesine sahiptir.한편 같은 40인치의 디지털 텔레비전에서 480p 표준 방송 보다는 1080p의 표준 방송이 훨씬 더 많은 이미지 정보를 담고 보여주고 있어서 더 해상도가 높다고 말할 수 있다.
Kaliteli baskılarla ve orijinal kapaklarla çıkan seri, Şubat 2013 itibarıyla 47'inci kitaba gelmiştir.초장지의 비석과 석물 등은 1974년 5월 세종대왕기념관 경내로 옮겨졌다.
Fakat urun kalitesi endustriyel cevrimin her bir noktasından etkilenir.비정규직 노동은 모든 산업분야에서 증가하는 추세다.
Yüksek kalitede (High-Fidelity) ses depolama ortamıdır.이것은 고성능 오디오 기기를 뜻하는 용어인 하이파이(Hi-Fi, High Fidelity)와 비슷하다.
Ancak bu film öncekinin kalitesi ve başarısına erişemedi.הסרט לא זכה להצלחה ולמעמד של קודמו.
Toplam Kalite Yönetiminde...ומאחורי לכיסאות המורשים...
Almanya, Avrupa'nın birçok kaliteli akademik kuruluşuna ev sahipliği yapmaktadır.גרמניה היא ביתם של כמה מן המרכזים האקדמיים המשובחים באירופה.
Bu yüzden ölçülebilir bir kalite kriteri kolayca sübjektif hale gelebilir.לפיכך, שחזורי לסת מאוד מדויקים יהיו כעת אפשרים.
Ama tabii ki sadece oltada değil, mutfakta da kalitesini ortaya koyar.ששת בישול לא רק מציג מתכונים, אלא מלמד בישול גם ברמה התאורטית.
Kalite her zaman güvenlik değildir.ההיפרמטען אינו נשמר תמיד.
Amacım, böyle kaliteli işlerle devam etmek."נסה להתמודד עם הדבר הנוראי הזה'.
Bu da hizmet kalitesinin değerini belirler.שוויון ערך הפעילויות.
Bazı durumlarda, kalite modelinde üçüncü bir değişken olarak organizasyon imajı kullanılır.בשווקים מסוימים דגם זה נחשב לדור השלישי.
Nisan 2018 itibari ile 4K kalitesindeki kanalı yayın yapmaya başlayacaktır.בשנת 2017 החברה החלה בשידורים באיכות 4K.
48-60's kalitesindedir.עמ' 38-40.
Üretim kalitesini yükseltmek ve müşteri memnuniyetini sağlamak için çabalamıştır.הגדלת היכולת של הארגון לייצר ללקוחותיו עונג (delight).
Optimizasyon ayrıca izleme ağ kalitesi ile video kalitesi bozulması ile elde edilir.אופטימיזציה נוספת מושגת באמצעות המעלה של איכות הווידאו באמצעות ניטור רשת איכותי.
Ölçülen derece olarak krem yatağının derinliği sütün kalitesini belirler.גובה הקרם קובע את איכות החלב.
Bilimsel kalite esastır, yeni yayınlar hemen eklenmez.כאשר המילון מלא לא ניתן להוסיף כניסות חדשות.
Ancak başlangıçta büyük kalite problemleri ile karşılaşıldı.אבל החקלאים נתקלו בהתחלה בקשיים רבים.
Kaliteli futbolculardan kurulu olmak zorundasınız.שיחק כחלוץ בקבוצת הכדורגל הפועל יהוד.
Donma kinetiği, gıda kalitesini ve dokusunu korumak için önemlidir.הקינטיקה של ההקפאה חשובה לשימור איכות המזון ומרקמו.
Tütünde kalite çok önemlidir.От голямо значение е борбата с тютюнопушенето.
Oyunlarının birçoğu hayatı boyunca değişik kalitede ve doğrulukta basında yayınlandı.Много от неговите пиеси са публикувани в издания с променливо качество и точност.
DVD-Audio formatı, DVD üzerinde yüksek kalitede (High-Fidelity) ses depolanmasını sağlar.DVD-Audio е логически формат за съхранение на звук с високо качество върху DVD диск.
Martini, kaliteli bir kokteyl ve vermut çeşidi.Мартини е популярен коктейл от няколко части джин и една част вермут.
Birra Korça birçok kalite ödülüne layık görülmüştür.Бира „Корча“ е носител на няколко награди за качество.
JPEG genellikle görüntü kalitesinde az algılanabilir kaybı ile 10:01 sıkıştırma sağlar.JPEG форматът може достигне до компресия 10:1 без осезаема загуба на качество.
Sebum kalitesi ve miktarı yaş ilerledikçe azalır.По-голямото и количество намалява качеството му.
Çömlekçilik kalitesi ise her zaman yüksektir.Магнитната им възприемчивост е винаги отрицателна.
Bu ciltler zamanının standartlarına göre çok kaliteli idi.Цената на модела била невероятно висока за времето.
Ancak başlangıçta büyük kalite problemleri ile karşılaşıldı.Той се е появил от първоначалния хаос.
Mezara ayrıca kaliteli seramikler bırakılmıştır.В гробницата са запазени ценни стенописи.
Kalite bir yönetim şeklidir.Тази статия е за формата на управление.
Kurumsal yönetimin geliştirilmesi kurumun sağladığı ürün kalitesinde doğrudan bir artış sağlar.Новият президент на компанията обръща особено внимание на качеството на продукта.
İngiliz koloniciler bu adada şeker kamışı plantasyonları kurup çok iyi kaliteli şeker üretmeye koyuldular.Ранните европейски колонисти създават захарни плантации и тютюнева плантация на островите.
Proje kalitesini denetle.Лесната проверимост на стойността.
Sıralama en düşük kaliteden en yüksek kaliteye doğru yapılmıştır.Процесорът изпълнява от по-висока към по-ниска степен на приоритет.
Eguisheim kaliteli Alsace şarapları üretir.От Кахури Мцвивани се получава висококачествено кахетинско вино.
Resim kalitesi çok iyidir.Качеството на фалшификатите е изключително високо.
Panik atak hastanın yaşam kalitesini olumsuz etkileyen bir hastalıktır.Прогнозата относно живота на болните е благоприятна.
Müşteri kaliteyi ihtiyaçlarının karşılaması olarak algılar.Описание на услугата, какви нужди покриват.
Günümüzde suni kürkler, özellikle düşük kalitede olanları için de kullanılmaktadır.В наши дни се прилагат предимно при леки натоварвания.