Bu düşük kalitedeki, utanç verici çalışmayı birçok insan gördü.Những nỗ lực này, tuy nhiên, bị nhiều người trong Đảng Xã hội khinh rẻ.
DHA, bir şarabın kalitesine ve tadına etki edebilir.Men là thành phần quan trọng tác động đến hương vị và chất lượng của rượu.
Yüksek kalitede yapı taşları Mısır'da bolca vardı.Còn một loạt các đèo quan trọng khác tại Afghanistan.
C4 (Composition C-4), yüksek kaliteli ve çok yüksek patlama hızına sahip askerî bir plastik patlayıcıdır.C-4 hoặc Composition C-4 là một loại thuốc nổ dẻo rất phổ biến trong lĩnh vực quân sự.
Kağıt kebabın kalitesini pişirilme süresi belirler.Đây là giai đoạn quan trọng quyết định phẩm cấp các loại thịt bò Kobe.
Toplam kalite yönetimi bir sorumluluk anlayışını da beraberinde getirmektedir.Hội đồng nảy do Hương cả phụ trách chung.
Fotoğraf çekim kalitesi ise Compact makinelerle hemen hemen aynıdır.Hiển thị điểm lấy nét sẽ gần giống như trong các máy compact.
Genellikle, ürünler pahalı fakat yüksek kalitededir.Israel đã trụ vững nhưng với một cái giá quá đắt.
Proje kalite güvencesini yönet.Kiểm định chi bình phương
Bu da hizmet kalitesinin değerini belirler.それこそがサービスの真髄である。
Bu gösterge, bir kurumun bilimsel üretkenliğindeki kalitenin sürdürülebilirlik düzeyini göstermektedir.このことは、科学者としてのMr.ゾーンの能力の高さを示す。
Kaliteli oyuncular olduklarını söylemem lazım.全員が架空選手。
Üretilen malzemenin kalitesini etkileyen çok önemli bir unsurdur.製品の品質に大きく影響する。
Dursunbey çamı Dünyaca ünlü ve kalitelidir.クラパニ一帯の海綿は高品質と美しさから世界中に受け入れられている。
Kalite her zaman güvenlik değildir.決して治安は悪くない。
Oluşturulmaya çalışan her kalitede müşterek olan bazı özel boyutları vardır.高分子特性を利用するもの 食品製造 あらゆる形態のものが用いられる。
Genellikle, ürünler pahalı fakat yüksek kalitededir.一般に精度が高いが高コストである。
Kretek imalatında, tütünün kalitesi ve çeşitliliği önemli bir rol oynar.タバコ葉の品質と種類はクレテック生産の中で重要な役割を果たしている。
Toplam kalite yönetimi bir sorumluluk anlayışını da beraberinde getirmektedir.頼場も失意を抱えながら責任をもって指揮を退任する。
Bu da yazılımın kalitesinin artmasında büyük bir rol oynar.だから君には彼女と一緒に最高のレコードを作る大きな責任があるよ。
Çiftçiler getirdikleri çekirdeklerin miktarına ve kalitesine göre pay alırlar.農家は提供したコーヒー豆の収穫量と品質に応じて手当てを貰う。
Kalitesi 60x60 olarak adlandırılır.機種名はX68000。
Hiçbir şekilde kalite göstergesi değildir.厳密には、イダテンの試作型ではない。
Toplam Kalite Yönetimi.総監督を務める。
Ancak aşırı etil asetat, şarabın kalitesini düşürmektedir.圧搾の手法も潜在的にワインの品質に影響する。
Maksimum kaynak kalite güvencsiyle koruma temizlik sağlanır.品質向上に向けて環境整備が整う。
Çalıştığı yerler yüksek kaliteli menüleriyle ünlüdür.彼の作品は墓碑銘やなぞなぞで有名である。
Görüntü kalitesi VCD'den daha üstün, ama DVD'den daha düşüktür.画質自体は標準（SD）的な解像度だがDVD版よりも高ビットレートになっている。
Saldırıların eşiğinde, sayı ve kalite avantajı Sovyetlerdeydi.一方でホールド数、防御率の面では数字を落とした。
İsveç'teki sağlık hizmetleri kalitesi, diğer gelişmiş ülkelerle benzerlik gösterir.女子保護規定も他の先進国と同等になった。
Gerek şeker oranı gerekse aroması ile 1. kalite şarapların yapılmasına imkân tanımaktadır.果実のような風味とドライな味が特徴で、第一級の食前酒と評される。
Durum böyle olunca da mahalle halkının hayat kalitesi yükselmektedir.* この方法によって家族の生活の質が向上する。
Beslenme kalitesiyle ilgili diğer bir gösterge ise ortalama boydur.また昼行性で、性質は大人しい。
HD kalitesinde olan ekran 294ppi piksel yoğunluğuna sahiptir.Hs294D テレビ照準装置型。
İkinci ve daha önemi olarak, yatırımın seviye ve kalitesinin 1980lerde sabit kalması sayılabilir.このように、威力、安定感ともに屈指のレベルのストローク力は、1980年代最高のものであると評価されている。
Tüketiciler genelde kaliteden ziyade miktara önem verir.ふつう、消費者は質より量をとる。
Google, bu ücretin Google Play'de daha kaliteli ürünleri teşvik etmek için ücretlendirildiğini belirtti.Google聲明，此費用是為了鼓勵在Google Play上推出更高品質的產品。
Salam Standard, Müslüman gezginler için otellerin kalite standartlarını ve şeffaflığını arttırmayı amaçlıyor.萨拉姆标准旨在提高穆斯林游客酒店的质量标准和透明度。
2007 Cochrane incelemesinde, önerilmeleri için yeterli kalitede herhangi bir çalışmaya rastlanmamıştır.2007年Cochrane的综述中没有发现可以用来推荐此类药物使用的有质量的研究。
WikiRank tarafından verilen puanlar bilgi kutularının kalite değerlendirmesinde kullanılmıştır.由WikiRank提供的分數用於 信息框的質量評估。
Kaliteli oyuncular olduklarını söylemem lazım.被怜認為是有資質的選手。
Çiftçiler getirdikleri çekirdeklerin miktarına ve kalitesine göre pay alırlar.農人則依據其所生產的咖啡豆的產量與品質，賺取相對的利潤。
Organizasyonda kalite hedefi açık olarak belirlenmelidir.內容須以程朱學派的注釋為準。
Bu sayede öğrenciler çok kaliteli bir eğitim almaktadır.儘管如此，學生們得到很好的生活待遇。
Kalite güvencesi: Proje yöneticisi tarafından yapılır.投资建设项目管理师：已实施。
Bu payların bütününe kalite maliyeti denilir.這些費用稱作到達費。
DHA, bir şarabın kalitesine ve tadına etki edebilir.琥珀酸可以令葡萄酒產生溫和的水果味。
Oyunlarının birçoğu hayatı boyunca değişik kalitede ve doğrulukta basında yayınlandı.在他有生之年，他的很多作品就以多种版本出版，质素和准确性参差不齐。
Kalitelik bir işçilik görülür.会有大工之例。
Sahip olduğu gelişmiş altyapı, yüksek yaşam kalitesi, ve en yüksek beklenen yaşam süresine sahiptir.法国人享有高水平的生活质量，教育水平和较长的预期寿命。
Daha önce kentten aldıkları malları, aynı kalitede olmasa bile, üretmeye başladılar.牠們以往被分類在鵐科中，但其實並非接近牠們。
Bu da köydeki tarım ürünlerinini kalitesini arttırmaktadır.承担提升农产品质量安全水平的责任。
Mahallede tamamen mera hayvancılığı yapıldığından et kalitesi ve tadı çok yüksektir.不同地區所生產的馬奶酒之間其風味、品質差異甚大。
Toplam kalite yönetimi bir sorumluluk anlayışını da beraberinde getirmektedir.執行功能簡單來說就是一整群包含認知處理過程的集合。
Maksimum kaynak kalite güvencsiyle koruma temizlik sağlanır.透過最新的安全部件，增強安全性。
İç kısmın daha yükseklerine mavi boya hakimdir, fakat düşük kalitelidir.上層的顏料採用主要是藍色，但素質欠佳。
Ancak bu film öncekinin kalitesi ve başarısına erişemedi.然而這部電影卻沒有他以往的作品來得成功。
Dernek ISO 9001:2000 Kalite Belgesi sahibidir.獲ISO9001：2000系統驗證合格。
Neden olarak da silahlarin kötü kalitelerini sundu.这也是他对枪支如此熟悉的原因。
Her iki albümünün de kayıt kaliteleri çok düşüktür.父子兩人很稀奇的留下相同的紀錄。