Kale, Mombasa'nın en çok ziyaret edilen turistik cazibe merkezidir. ^ Parker, Geoffrey.Il forte è l'attrazione turistica più visitata di Mombasa. ^ Scheda UNESCO ^ Kirkman, J..
Armida'nın kalesindeki bahçe.Un giardino nel palazzo di Armida.
Durham Katedrali ve Durham Kalesi birlikte Dünya Mirası alanını oluşturmaktadır.Castello e Cattedrale di Durham, Patrimonio dell'Umanità.
Hududa inşa edilen Leh kaleleri yıkılacak.La caverna in cui vivono viene quindi distrutta.
1511 yılında, Mackenzie'lerin koruyucuları olan Macrae Klanı'nı kalenin kalıtsal kollukçusu oldu.Dal 1511 il Clan MacRae, in qualità di protettori dei Mackenzie, divennero connestabili del castello.
Bir kapı kaleye, diğeri kesinlikle ölüme açılır.Una delle porte conduce alla salvezza, l'altra a morte certa.
26 Şubat'ta oyuncular ve çalışanlar Bamburgh Kalesinde görüldü.Il 26 febbraio le riprese si sono svolte nel castello di Bamburgh.
İsveç'teki kaleler listesi Nordisk familjebok, 1904–1926Owl Edition della Nordisk familjebok, 1904 - 1926
Erişim tarihi: 16 Haziran 2017. ^ "Fate/kaleid liner Prisma Illya 3rei!!URL consultato il 12 febbraio 2016. ^ Fate/kaleid liner Prisma Illya 3rei!!
Apple Kalemi, iPad Pro'ya özel hassas kalemdir.La Apple Pencil è una penna di precisione esclusiva per l'iPad Pro.
Yapılan restorasyona rağmen yer yer bir kale harabesini anımsatmaktadır.Nonostante il restauro, ad oggi il castello appare come un rudere.
Şehir bu kale etrafında gelişmiştir.Il paese si è sviluppato attorno al castello.
528'de Persler, doğu Lazika'da kaleleri ele geçirmek için İberya'dan bastırdı.Nel 528 i Persiani usarono le basi conquistate in Iberia per penetrare nella Lazica orientale.
Edwin M. Reingold ve Mitsuko Shimomura'nın yardımları ile kaleme alınmıştır.Hanno partecipato alla scrittura anche Edwin M. Reingold e Mitsuko Shimomura.
Fakat bundan sonra Haçlılar bu kalede kuşatılarak durumları kötüye doğru gitmiştir.Le dispute di confine erano comuni e conducevano ad azioni aggressive.
"Zevalsiz Bir Kalemin Gözyaşı".Figlio di una matita e di una mano.»
Bunun için eskiden bir kale ile tahkim edilmişti.Era forse già allora difeso da un castello.
Eski komünist kalesi olan Wedding bölgesinde hayır oranı %19.7 idi.Nella passata roccaforte comunista di Wedding i voti negativi raggiunsero il 19.7%.
"Kuşadası" adı bu kaleden gelmektedir.Sembra che il nome derivi da "Castello".
Thomas bu kuvveti iyi kullandı ve 1381-1384 arasında düşmanlarından birçok kale fethetti.Tommaso approfittò di questo aiuto e conquistò molte fortezze nel periodo 1381-1384.
Çerkesler ne akıllarını, ne de kalelerini kaybetmediler.I proletari non hanno da perdervi che le loro catene.
Masanın üzerindeki kalemler yere yuvarlandı.La penna è sul tavolo.
Ada, James Kalesi olarak da bilinen bir kale içerir.Sull'isola si trova un forte conosciuto col nome di Fort James.
Ancak bir müddet sonra kale önemini kaybetti.Negli anni a seguire il castello perse però la sua importanza.
Giğılı ve haberci birlikte kalenin yanında dururlar.Paperone e sorelle prendono possesso del Forte.
Kastro Yunancada kale anlamına gelmektedir.Kastro in greco significa appunto castello.
Cesedi demir bir kafes içerisine konulup kale duvarına asılarak halka gösterildi.Fu imprigionato e mostrato al popolo in una gabbia di ferro.
Kaleciliğe Göztepe'de başladı.Il tutto iniziò dall'Aquila.
Kaleye girerler.Accesso al castello.
Ishëm'de Osmanlı döneminden kalma Ishëm Kalesi bulunmaktadır.Poi quando tornammo le accatastarono in questa storia di antichi inca".
Buradaki kilit kavram, "harcanacak masraf kalemi" dir."Questo è il mio ponte a pedaggio.
Rumların döneminden kalma kale kilise ve papazın evi bulunmaktadır.La strada del Clown e quella del Reverendo s'incrociano.
İlk cezaevleri olarak da genellikle kale burçları kullanıldı.Come burraie a volte venivano utilizzate le grotte.
Mahallenin adı burada bulunan kalenin adından geliyor.Prende il nome dal castello ivi presente.
İmparator ve eşi Meksiko'daki Chapultepec Kalesi'ne yerleştiler.La casa ufficiale dell'imperatore fu il castello di Chapultepec nel centro di Città del Messico.
Kalem ve fırçanın monoton hareketleri insanı rahatlatır.Movimenti monotoni con la matita o pennello rilassano.
Divin kalesi kalıntıları Divin Malikane ev ^ ^ soyisimleriDivinità dei cancelli dell'oltretomba
Kalenin Bizans Döneminde yapıldığı düşünülmektedir.Si presume che il castello sia stato costruito in età bizantina.
Bu kalem senin değil mi?"Qual è la tua matita?"
Kale, günümüzde restore edilmiş olup ziyaretçilere açıktır.Oggi la torre, restaurata, è visitabile.
Bir vergi kalemi olarak "雑鮨五斗 (yaklaşık 64 litre zakonozuşi or zatsunozuşi)" ibaresi yer almaktadır.Come esempio di imposte pagate in natura si legge "雑鮨五斗" ( "circa 64 litri di zakonozushi o zatsunozushi"?).
Jane bu arada mutsuz evliliğini de kaleme almaya başladı.Ross intanto pensa solo all'ennesimo matrimonio fallito.
Kaleo, 2012 yılında Mosfellsbær'da kurulmuş İzlandalı rock grubudur.I Kaleo sono un gruppo rock islandese formatosi nel 2012 a Mosfellsbær.
Mahallede şu an izlerine bile rastlanmayan bir kale mevcuttu.Un legame che, all'interno del quartiere, ancora oggi si avverte.
Çünkü Van Kalesi'nin o zamanın şartlarıyla yapılmasının olanaksız olduğu düşünülmektedir.La cattedrale-fortezza al tempo era considerata impenetrabile per la sua posizione.
Kalenin komutanı ve muhafızı yoktur.Non c'è un comando generale della Guardia Nazionale.
(Sindarin: "cehennem") Orta Dünya’nın kuzeyinde, Melkor’un kurduğu ilk kalesidir.È la prima fortezza di Melkor nel nord della Terra di Mezzo.
Bugün kaleden hiçbir izi kalmamıştır.Attualmente del castello non sono rimaste tracce.
Başlangıç pozisyonu kalelerin hemen yanıdır.La posizione di partenza è a gambe unite.
28 Mayıs'ta Faraj Şam kalesinde tutuklandı ve idam edildi.Il 28 maggio al-Nāṣir Faraj è arrestato e ucciso nella fortezza di Damasco.
Hammaburg adındaki kalenin ismindeki burg kelimesi kale manasındadır.Il nome del castello era Hammaburg, dove la parola burg ha il significato di castello.
Buna başlıca neden Şam kalesinin çok cesurca savunulması idi.Particolarmente a cuore gli stava la ricostruzione della guardia Svizzera.
Böylece La Liga tarihinde ilk gol atan kaleci oldu.I gol in Premier League arrivarono in ritardo.
Özellikle sekiz numaralı kale bölgesinde şiddetli çatışmalar yaşandı.Inoltre, intensi furono i combattimenti in prossimità del forte 8.
Sekiz yaşında ise büyük annesi ona boya kalemleri hediye etti.Ad 8 anni, suo padre gli regalò un sassofono.
Tam beş saattir yoldayız, ama hala Vize ve kalesi gerimizde görünüyor.Questa situazione dura solo cinque giorni, ma Ida spera che possa diventare una situazione definitiva.
2011 yılında Nijerya millî futbol takımının kaleci antrenörü oldu.È diventato allenatore della squadra nazionale di calcio del Niger nel settembre 2012.
Yazar Harry Harrison'un 1966'da kaleme aldığı bilimkurgu romanı Make Room!Make Room!) è un romanzo di fantascienza di Harry Harrison pubblicato nel 1966.
Bu kalenin ne zaman ve kimin tarafından yaptırıldığını belirten bir belge günümüze gelememiştir.Nessun documento è giunto a noi per dirci quando e da chi fosse stato costruito il castello.
Örneğin cebinizden bir kalem çıkarıyorsunuz.Porta nel taschino una penna stilografica d'oro.