Ana içeriğe geç
Sözlük

kale ile cümle

kale kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kuzey Yorkshire'daki Howard Kalesi, bir İngiliz kır evi örneğiCastle Howard in North Yorkshire, an example of an English country house
23 Şubat 2022 - Fujairah Kalesi'nden Jebel Jais'e, 181 km (112 mil) [1] [28]23 February 2022 – Fujairah Fort to Jebel Jais, 181 km (112 mi)[27][28]
Mısır, VI. Ramses döneminde Kenan'daki son kalelerinin kontrolünü kaybetti.Egypt lost control of its last strongholds in Canaan around the time of Ramesses VI's reign.
Artık Siyah Kale mutlak açmazdadır. Beyaz 28.White cannot play 27.gxh3, because the queen on g3 is pinning the pawn to the g-file.
O ve ablası Leicester Kontesi Maud, Lindsey'deki Bolingbroke Kalesi'nde doğdu.She and her elder sister Maud, Countess of Leicester, were born at Bolingbroke Castle in Lindsey.
Tortosa askeri kalesiMilitary fortress (suda) of Tortosa
Üç Ejderhanın KalesiThe Castle of the Three Dragons in winter.
3 Mayıs 1791 Anayasasının kabul edildiği Varşova Kraliyet Kalesi Senato Odası.Senate Chamber of Warsaw's Royal Castle, where the Constitution of 3 May 1791 was adopted.
Kısa bir süre sonra 19 Eylül 634'te Bizans kalesi Şam fethedildi.Damascus, the Byzantine stronghold, was conquered shortly after on 19 September 634.
Kaledin, 1918 yılında Bolşeviklere karşı kaybedeceklerini düşündüğünden intihar etti.Kaledin, feeling powerless to oppose the Bolsheviks, shot himself on January 29, 1918.
Bizans kalesi, 54 günlük kuşatmanın ardından 1453'te yenik düştü.The Byzantine fortress succumbed in 1453, after 54 days of siege.
Bizans imparatoru Theophilus, Abbasi kalelerine saldırdı.Byzantine emperor Theophilus launched an attack against Abbasid fortresses.
Hronic nap, örneğin Tematín veya Beckov Kalesi kayalarında, dış katmanlarda korunur.The Hronic nappe is preserved in outlayers, e.g. in the Tematín or Beckov Castle rocks.
Hemen aynı yerde yeni ve modern bir kale inşa edildi.[11] [12] [13]A new modern fortress was built immediately at the same location.[11][12][13]
Luga Nehri'nden bakıldığında kale duvarı kalıntılarıFortress wall remains, viewed from the Luga river
Rusların kaleyi ele geçirme girişimi, topçu birliğinin eksikliği nedeniyle başarısız oldu.The Russians' attempt to capture the fortress failed because of a lack of artillery.
2021 itibarıyla kalenin kalıntılarında üzerinde bir park yer almaktadır.As of 2021 there is still a park at the fortress' remains.
1645 tarihli, kalenin İsveç planıSwedish plan of a fortress made in 1645
Kale sayesinde Yam, 14. yüzyıldan 15. yüzyıla kadar işgalden korundu.Thanks to it, Yam remained unconquered from the 14th to 15th centuries.
Ivangorod Kalesi'nin inşasının ardından Yam Kalesi askeri önemini yitirdi.Following the construction of Ivangorod Fortress, Yam Fortress lost its military significance.
Kale, nehir kıvrımının dışında yüksek ve sarp bir sahil üzerine inşa edilmiştir.The fortress was built on a high steep coast at the outside of the river bend.
Detinetler, kalenin güneybatı köşesinde yer alırdı ve karşılıklı kapıları vardı.The detinets was located at the south-western corner of fortress and had mutual gates with it.
Yeni bir burç tipi kale inşaatına başlandı, ancak bu inşaat hiçbir zaman tamamlanamadı.Construction of a new bastion-type fortress was begun but never finished.
1703'te kale Ruslar tarafından geri alındı.In 1703 the fortress was recaptured by the Russians.
19. yüzyılda, kaleyi çevreleyen alan bir şehir parkı haline geldi.In the 19th century, the area surrounding the fortress became a town park.
Kale iki yıl sonra Livonyalı şövalyeler tarafından tekrar saldırıya uğradı.Two years later, it was assaulted again, this time by Livonian knights.
Parktaki gölet, eskiden kalenin etrafındaki hendeklerden biriydiPond in the park, formerly a fortress moat
İlk olarak 1364 kayıtlarında hendekli bir kale olarak bahsedilmiştir.It was first mentioned in 1364 as a moated castle, which was expanded in the 15th century.
El Assaad'ın Kalesi 1749-1893El Assaad Headquarters 1749-1893
Tebnin Kalesi, Maroun Kalesi, Doubiyeh Kalesi ve Chamaa Kalesi El Assaads'a aitti.Tebnin Castle, Maroun Castle, Doubiyeh Castle and Chamaa Castle were owned by the El Assaads.
Kale ilk olarak 14. yüzyılın Rus kaynaklarında belirtilmiştir.[1]The fortress is first mentioned in Russian sources of the 14th century.[2]
Kaynaklar, kalenin tam yeri konusunda farklı bilgiler vermektedir.Sources differ on the exact location of the fortress.
Filmin yönetmenliğini Greta Gerwig, senaryosunu Noah Baumbach ile birlikte kaleme alıyor.The film is directed by Greta Gerwig from a screenplay co-written with Noah Baumbach.
Kalevala temalı rün şarkıları birçok önde gelen sanatçıyı etkiledi.Her Kalevala-themed rune singing influenced several prominent artists.
Bu dönemde Belarus'ta günümüze kadar ayakta kalan birkaç güzel kale inşa edildi.In 1307 the Principality of Polotsk was formally absorbed into the Grand Duchy of Lithuania.
Polonya-Litvanya Topluluğu'ndan kalma Nesvizh Kalesi .Nesvizh Castle, dating from the Polish-Lithuanian Commonwealth.
Kosava KalesiKosava Castle
Birinci Dünya Savaşı ve İkinci Dünya Savaşı sırasında, kale çok ciddi şekilde hasar görmüştür.During World War I and World War II, the place was severely damaged.
Kaledin, 1861'de Saratov Valiliği Ust' Khoperskaya'da bir Don Kazak subayının çocuğu olarak doğdu.Kaledin was born in 1861, in Ust' Khoperskaya, Saratov Governorate, to a Don Cossack officer.
6 Eylül'de Kaledin, Kornilov'u Kazak Ordu Komutanlığı'nın saldırılarından korumaya çalıştı.On September 6, Kaledin tried to protect Kornilov from the attacks of the Cossack Army Command.
Estonya ulusal destanı Kalevipoeg'in yazarıdır.He is the author of Estonian national epic Kalevipoeg.
İlk yayınlanmış eserleri bu çevrelerden arkadaşlarıyla birlikte kaleme alınmıştır.His earliest published works were written with friends from these circles.
Minneapolis, Minnesota'daki 1936 Beyaz Kale Binası No. 8The 1936 White Castle Building No. 8 in Minneapolis, Minnesota
Beyaz Kale'nin ilk günlerinden gelen bu çağrışımları değiştirmeye çalıştı.He tried to change those connotations from White Castle's earliest days.
Önerilen kale için planlar yaptı, ancak hiçbir zaman uygulanmadı.[1]He drew up plans for the proposed fort, but they were never implemented.[1]
Vendôme, kaleyi anakaradan ayıran bir kanal inşa edilmesini önerdi.Vendôme proposed the construction of a canal separating the fort from the mainland.
18. yüzyılın ortalarında kale kötü durumdaydı ve 1761'de bazı bakım çalışmaları yapıldı.[1]The fort was in a bad state by the mid-18th century, and some maintenance work was done in 1761.[1]
Sonraki Malta ayaklanması ve ablukası sırasında, kale Fransızların elinde kaldı.In the subsequent Maltese uprising and blockade, the fort remained in French hands.
Kale, İngiliz dönemi boyunca aktif bir askeri tesis olmaya devam etti.The fort continued to be an active military installation throughout the British period.
1844'te kale 500 adam tarafından yönetildi.In 1844, the fort was manned by 500 men.
1960'larda hizmet dışı bırakıldıktan sonra kale endüstriyel amaçlar için kullanıldı.After it was decommissioned in the 1960s, the fort was used for industrial purposes.
Kaleyi restore etme planları Haziran 2019'da onaylandı.Plans to restore the fort were approved in June 2019.
1964 yılında, kalenin hendeği Malta Drydocks için bir tank temizleme merkezi haline geldi.In 1964, the fort's ditch became a tank cleaning farm for the Malta Drydocks.
1970. s. 149. ↑ Kalendarzyk narodowy y obcy na rok ...Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy. p. 149. ↑ Kalendarzyk narodowy y obcy na rok ...
Kale, Büyük Üstat'tan sonra Fort Manoel olarak adlandırıldı.The fort was called Fort Manoel after the Grand Master, and the island was renamed at this point.
Manoel KalesiFort Manoel
Kalenin alınmasından kısa bir süre sonra, St James'teki isyancılar teslim oldu.Soon after the fort was taken, the rebels at St James surrendered.
Kalehan Enerji Üretim'e aittir. [1] [2]It is owned by Kalehan Energy Generation.[1][2]
Erivan Kalesi'nde cami olarak yaptırılmıştır.Abbas Mirza the eighteenth century, the castle was built by the mosque in Yerevan.
Saray, kalenin kuzeybatı kesimindeydi.The palace was in the north-western part of the fortress.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod