Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.Мені зробили дуже багато операцій, щоб зібрати докупи мою шию, а також кілька разів оперували серце.
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.Направили са ми огромен брой операции, за да закрепят врата ми, и да възстановят сърцето ми.
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.У меня было столько операций: по реконструкции шеи, Несколько операций на сердце.
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.עברתי ניתוחים כה רבים כדי לאחות את הצוואר שלי, ובכמה פעמים גם כדי לתקן את הלב שלי.
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.أجريت جراحات عديدة لإعادة عنقي لمكانه، و أخرى لإصلاح قلبي عدة مرات.
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.手術を受けました。 上手くいくときもあり、ダメなときもありました。
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.25주째의 인간의 심장이 있습니다.
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.2本の子縄のようなものが
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.Aqui está um coração humano com 25 semanas.
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.Đây là tim người lúc 25 tuần tuổi.
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.Ecco il cuore umano a 25 settimane.
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.Este es un corazón humano de 25 [semanas].
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.Hier ein menschliches Herz bei 25 [Wochen].
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.Hier is een menselijk hart op 25 [weken].
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.Inilah jantung manusia pada saat 25 hari.
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.Itt egy emberi szív 25 hetesen.
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.Oto ludzkie serce w 25. dniu ciąży.
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.Tady je lidské tělo ve 25 [týdnech].
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.Toto je ľudské srdce v 25. týždni.
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.Tukaj je človeško srce pri 25 [tednih].
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.Voici un cœur humain à 25 semaines.
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.Αυτή είναι μια ανθρώπινη καρδιά 25 εβδομάδων.
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.Вот сердце человека на 25-й (неделе).
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.Ето едно човешко сърце на 25 [седмици].
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.Це людське серце на двадцять п"ятому тижні життя.
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.הנה לב אנושי ב 25 [שבועות].
Bu 25 haftalık bir insan kalbi.هاكم قلب الانسان بعد 25 اسبوع
Bu adamı en başından beri seviyordum, ve kalbinin derinliklerinde onun da beni sevdiğini biliyorum.Eu amava esse homem, desde o início, até ao fundo do seu coração Eu sei que ele me ama, Deus sabe porquê.
Bu adamı en başından beri seviyordum, ve kalbinin derinliklerinde onun da beni sevdiğini biliyorum.Ho amato quell'uomo dal primo momento, e nel fondo del cuore
Bu adamı en başından beri seviyordum, ve kalbinin derinliklerinde onun da beni sevdiğini biliyorum.I loved that man from the start, and way down deep in his heart
Bu adamı en başından beri seviyordum, ve kalbinin derinliklerinde onun da beni sevdiğini biliyorum.I loved that man from the start, and way down deep in his heart
Bu adamı en başından beri seviyordum, ve kalbinin derinliklerinde onun da beni sevdiğini biliyorum.Jag älskar den mannen, och djupt i hans hjärta- vet jag att han älskar mig.
Bu adamı en başından beri seviyordum, ve kalbinin derinliklerinde onun da beni sevdiğini biliyorum.J'ai aimé cet homme dès le début. Et au fond de son coeur Je sais qu'il m'aime, le ciel sait pourquoi.
Bu adamı en başından beri seviyordum, ve kalbinin derinliklerinde onun da beni sevdiğini biliyorum.Kocham go od początku, a on kocha mnie
Bu adamı en başından beri seviyordum, ve kalbinin derinliklerinde onun da beni sevdiğini biliyorum.L-am iubit dintotdeauna, şi adânc în inima sa
Bu adamı en başından beri seviyordum, ve kalbinin derinliklerinde onun da beni sevdiğini biliyorum.Le quise a desde el principio y desde lo más profundo de su corazón sé que me ama, el cielo sabe por qué.
Bu adamı en başından beri seviyordum, ve kalbinin derinliklerinde onun da beni sevdiğini biliyorum.Milovala jsem toho muže od začátku, a usadila se hluboko v jeho srdci. Vím, že mě miluje.
Bu adamı en başından beri seviyordum, ve kalbinin derinliklerinde onun da beni sevdiğini biliyorum.Tôi yêu chàng từ phút đầu tiên, và tận trong tim người ấy tôi biết người ấy cũng yêu tôi.
Bu adamı en başından beri seviyordum, ve kalbinin derinliklerinde onun da beni sevdiğini biliyorum.Влюбих се аз от поглед първи и в сърцето му дълбоко се хвърлих. Знам - обича ме, само Бог знае защо.
Bu adamı en başından beri seviyordum, ve kalbinin derinliklerinde onun da beni sevdiğini biliyorum.私を愛してる なぜか知らないけど 私無しでは生きれないと囁く
"Bu benim yaptığım bir şey değil. Kalbim üzerinde bir kontrolüm yok benim.""Oh, eso no lo he hecho yo, no tengo control sobre mi corazón."
"Bu benim yaptığım bir şey değil. Kalbim üzerinde bir kontrolüm yok benim.""Oh, eso no lo hice yo, no tengo control sobre mi corazon.
Bu bizim kalbimiz oluyor - özür. Her zaman karıştırıyorum.A to prowadzi do serca -- przepraszam, zawsze się przy tym mylę.
Bu bizim kalbimiz oluyor - özür. Her zaman karıştırıyorum. Bu damar kalpten çıkıyor olacak,Laissez moi dessiner ces capillaires pulmonaires.
Bu bizim kalbimiz oluyor - özür. Her zaman karıştırıyorum.Dit gaat naar het hart -- sorry.
Bu bizim kalbimiz oluyor - özür. Her zaman karıştırıyorum.Esto va para el corazón, lo siento.
Bu bizim kalbimiz oluyor - özür.Ini akan hati - maaf.
Bu bizim kalbimiz oluyor - özür.Isto está indo para o coração - desculpe-me
Bu bizim kalbimiz oluyor - özür.정맥은 심장에서 나오죠
Bu bizim kalbimiz oluyor - özür.Si tratta di andare al cuore - mi dispiace.
Bu bizim kalbimiz oluyor - özür.Toto jde do srdce, pardon.
Bu bizim kalbimiz oluyor - özür.Va merge către inimă-- pardon,
Bu bizim kalbimiz oluyor - özür.Вона прямує до серця.
Bu bizim kalbimiz oluyor - özür.הוא זורם אל הלב-----אופס --סליחה.
Bu bölgesel yatırımın kalbinde 2007-09 Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programı (RCOP) yer almaktadır.A regionális beruházások kulcseleme a Regionális versenyképességi operatív program (RVOP) 2007–2009.
Bu bölgesel yatırımın kalbinde 2007-09 Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programı (RCOP) yer almaktadır.De kern van deze regionale investering is het operationele programma „regionaal concurrentievermogen 2007-09”.
Bu bölgesel yatırımın kalbinde 2007-09 Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programı (RCOP) yer almaktadır.Fulcro di questo investimento regionale è il Programma operativo di competitività regionale 2007-2009.
Bu bölgesel yatırımın kalbinde 2007-09 Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programı (RCOP) yer almaktadır.I centrum för denna regionala investering står det operativa programmet för regional konkurrenskraft 2007-09.
Bu bölgesel yatırımın kalbinde 2007-09 Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programı (RCOP) yer almaktadır.Le Programme opérationnel «Compétitivité régionale» 2007-2009 est au cœur de cet investissement régional.
Bu bölgesel yatırımın kalbinde 2007-09 Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programı (RCOP) yer almaktadır.Srdcem těchto regionálních investic je operační program pro regionální konkurenceschopnost (RCOP) 2007–09.