Boeun yokken, sanki kalbimde koca bir delik var.بدون بويون، يبدو هناك فتحة كبيرة في قلبي
Bölüm [Şarkı]: Kalbimin içinde, bir okyanus...En mi corazón, un océano...
Bölüm [Şarkı]: Kalbimin içinde, bir okyanus...В моём сердце океан...
Böyle bir yemekten sonra, kalbimden fazlasına sahip olacaksın.Ascolta...dopo una cena come questa, avrai un pochino di piu' del mio cuore.
Böyle bir yemekten sonra, kalbimden fazlasına sahip olacaksın.Nach ein Diner wie das,
Böyle bir yemekten sonra, kalbimden fazlasına sahip olacaksın.Λοιπόν, μετά από ένα τέτοιο δείπνο, χρειάζεται να αγγίξεις κάτι περισσότερο από την καρδιά μου.
Böyle bir yemekten sonra, kalbimden fazlasına sahip olacaksın.После такого ужина, ты получишь не только моё сердце.
Böyle bir yemekten sonra, kalbimden fazlasına sahip olacaksın.つかむのは心だけじゃないだろ 今日は体もいただくよ
Böylece kalbim daha az acırdı.Akkor a szívem kevésbé fájna.
Böylece kalbim daha az acırdı.Comme ça, j'aurais moins mal au cœur.
Böylece kalbim daha az acırdı.Τότε δεν θα πληγωνόταν η καρδιά μου τόσο.
Böylece kalbim daha az acırdı.لما كان سيتألم قلبي كثيرا
Böylece kalbin hareketlerini inceleyebilir.Apoi el poate examina cum se mișcă inima.
Böylece kalbin hareketlerini inceleyebilir.Dan kan hij onderzoeken hoe het hart in beweegt.
Böylece kalbin hareketlerini inceleyebilir.Dann kann er untersuchen, wie das Herz sich bewegt.
Böylece kalbin hareketlerini inceleyebilir.Il peut alors examiner les mouvements du cœur.
Böylece kalbin hareketlerini inceleyebilir.그는 심장이 어떻게 움직이는지 알 수 있죠.
Böylece kalbin hareketlerini inceleyebilir.Luego puede examinar cómo se mueve el corazón.
Böylece kalbin hareketlerini inceleyebilir.Może on zbadać ruchy jakie wykonuje serce.
Böylece kalbin hareketlerini inceleyebilir.Quindi può esaminare il modo in cui il cuore si muove.
Böylece kalbin hareketlerini inceleyebilir.Sedan kan han undersöka hur hjärtat rör sig.
Böylece kalbin hareketlerini inceleyebilir.Μετά μπορεί να εξετάσει πως η καρδιά κουνιέται.
Böylece kalbin hareketlerini inceleyebilir.Затем он может исследовать движения сердца.
Böylece kalbin hareketlerini inceleyebilir.После той може да проучи как сърцето се движи.
Böylece kalbin hareketlerini inceleyebilir.ואז הוא יכול לבדוק כיצד הלב זז.
Böylece kalbin hareketlerini inceleyebilir.ومن ثم يمكنه ان يفحص نبض القلب وطريقة حركته
Böylece kalbin hareketlerini inceleyebilir.心臓の中に移動し 内部を押して
Böylece kalbin içini görebilirsiniz.A môžete vidieť vnútro srdca.
Böylece kalbin içini görebilirsiniz.Anda dapat melihat bagian dalam jantung.
Böylece kalbin içini görebilirsiniz.Astfel poţi vedea interiorul inimii.
Böylece kalbin içini görebilirsiniz.A tak můžete vidět vnitřek srdce.
Böylece kalbin içini görebilirsiniz.Dann können Sie das Herz von innen sehen.
Böylece kalbin içini görebilirsiniz.E così potete vedere l'interno del cuore.
Böylece kalbin içini görebilirsiniz.Entonces podemos ver el interior del corazón.
Böylece kalbin içini görebilirsiniz.Et vous pouvez voir l'intérieur du cœur.
Böylece kalbin içini görebilirsiniz.Giờ bạn có thể thấy phần bên trong của trái tim.
Böylece kalbin içini görebilirsiniz.Je ziet de binnenkant van het hart.
Böylece kalbin içini görebilirsiniz.그럼 심장의 내부를 볼 수 있습니다.
Böylece kalbin içini görebilirsiniz.Και στη συνέχεια μπορείτε να δείτε το εσωτερικό της καρδιάς.
Böylece kalbin içini görebilirsiniz.И можно увидеть внутреннюю сторону сердца.
Böylece kalbin içini görebilirsiniz.Ще може да видите какво има в сърцето.
Böylece kalbin içini görebilirsiniz.ואתם יכולים לראות את תוך הלב.
Böylece kalbin içini görebilirsiniz.وبعد ذلك تستطيع أن ترى في داخل القلب.
Böylece kalbin içini görebilirsiniz.心房と心室を見て
Böyle yetişmenizi, bu noktaya gelmenizi sağlayacağım. Kalbimde hissediyorum, Tanrı konuşuyor.Siento en mi corazón... que escucho al señor decir
Böyle yetişmenizi, bu noktaya gelmenizi sağlayacağım. Kalbimde hissediyorum, Tanrı konuşuyor.Чувствам със сърцето си, че чух тази вечер Бог да казва:
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.Am avut atât de multe operaţii care să-mi repare gâtul, care să-mi repare inima de câteva ori.
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.Fiz imensas cirurgias para reconstruir o pescoço, para reparar o coração, umas quantas vezes.
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.Ik onderging talloze operaties om mijn nek te herstellen, om mijn hart enkele keren te repareren.
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.J'ai subi tellement d'opérations pour remettre mon cou en état, parfois pour réparer mon cœur.
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.Jeg fik så mange operationer for at sætte min nakke sammen, for at reparere mit hjerte et par gange.
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.목을 다시금 복구하기 위해서 대단히 많은 수술을 받았고 심장을 고치려고도도 몇번인가 수술을 받았지요.
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.Me hicieron muchas cirugías para arreglarme el cuello, y varias para repararme el corazón.
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.Podstúpila som veľa operácií, aby dali môj krk zase dohromady, a niekoľkokrát opravili moje srdce.
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.Przeszłam wiele operacji, aby poskładać moją szyję i zreperować moje serce.
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.Rengeteg operációt végeztek el rajtam, hogy a nyakamat és a szívemet helyrehozzák.
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.Saya mendapat banyak operasi untuk memperbaiki leher dan jantung saya beberapa kali.
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.Subii così tanti interventi per rimettermi insieme il collo, per riparare più volte il mio cuore.
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.Tôi đã trải qua rất nhiều cuộc phẫu thuật để vá cổ của tôi lại, để phục hồi trái tim của tôi trong vài lần.
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.Είχα πάρα πολλά χειρουργεία για να ενώσουν το λαιμό μου, να αποκαταστήσουν την καρδιά μου μερικές φορές.