Arama Gmail'in tam kalbinde yer alıyor.Iskanje je najpomembnejša funkcija Gmaila.
Arama Gmail'in tam kalbinde yer alıyor.Je kunt ook een filter maken vanuit het zoekvak.
Arama Gmail'in tam kalbinde yer alıyor.Penelusuran berada di pusat Gmail.
Arama Gmail'in tam kalbinde yer alıyor.Søgning er en kernefunktion i Gmail.
Arama Gmail'in tam kalbinde yer alıyor.Tìm kiếm nằm ngay trong Gmail.
Arama Gmail'in tam kalbinde yer alıyor.Vyhledávání je základním prvkem služby Gmail.
Arama Gmail'in tam kalbinde yer alıyor.Wyszukiwanie to serce Gmaila.
Arama Gmail'in tam kalbinde yer alıyor.Η αναζήτηση είναι η καρδιά του Gmail.
Arama Gmail'in tam kalbinde yer alıyor.Пошук займає чільне місце в Gmail.
Arama Gmail'in tam kalbinde yer alıyor.Търсенето е в сърцето на Gmail.
Arama Gmail'in tam kalbinde yer alıyor.Функция поиска очень важна в Gmail.
Arama Gmail'in tam kalbinde yer alıyor.يشتمل تطبيق Gmail على ميزة البحث. ويسهل مربع البحث الجديد تخصيص
Arama Gmail'in tam kalbinde yer alıyor.検索条件をカスタマイズして 目的のアイテムを見つけることができます
Arkadaşlarımdan ve aşkımdan ayrı, Kalbim hüzünle dolu.Separado de amigos, y amor, Mi corazón se llena de tristeza, estoy solo y enfermo.
Arkadaşlarımdan ve aşkımdan ayrı, Kalbim hüzünle dolu. Yalnız ve bıkkınım.Je suis séparé de mes amis, et de l'amour, Mon cœur est plein de tristesse, je suis seul et malade.
Arkadaşlarımdan ve aşkımdan ayrı, Kalbim hüzünle dolu. Yalnız ve bıkkınım.Χωρίζομαι από τους φίλους και την αγάπη μου, Η καρδιά μου γεμάτη θλίψη, είμαι μοναχός και άρρωστος.
Aşkı bilmemeliydim, fakat artık kalbin dilini kontrol ettiğinde bilmiş oluyorsun.Jeg har måske ikke kendt til kærlighed,
Aşkı bilmemeliydim, fakat artık kalbin dilini kontrol ettiğinde bilmiş oluyorsun.でも これだけは分かります 自分の心に従うことです
Aslında biz nereye bile göremiyorum kalbine girmek.Anda benar-benar bahkan tidak bisa melihat di mana kita memasuki jantung.
Aslında biz nereye bile göremiyorum kalbine girmek. Biz burada kalp girmek için gidiyoruz ve benאנו נכנס אל הלב מהצד הזה.
Aslında biz nereye bile göremiyorum kalbine girmek.De fapt nici nu puteţi vedea pe unde intrăm în inimă.
Aslında biz nereye bile göremiyorum kalbine girmek.사실 심장 내부를 볼 수는 없을 겁니다
Aslında biz nereye bile göremiyorum kalbine girmek.Na tym rysunku nie widać, którędy wpływa do serca.
Aslında biz nereye bile göremiyorum kalbine girmek.Na verdade, você não deve estar nem vendo onde entramos no coração.
Aslında biz nereye bile göremiyorum kalbine girmek.Usted realmente no puede incluso ver donde estamos entrando en el corazón.
Aslında biz nereye bile göremiyorum kalbine girmek.V skutečnosti nevidíte, kde do srdce vstupujeme.
Aslında biz nereye bile göremiyorum kalbine girmek.Ви навряд чи можете бачити, з якої сторони судини входять до серця.
Aslında biz nereye bile göremiyorum kalbine girmek.Всъщност, даже не се вижда от къде влизаме в сърцето.
Aslında biz nereye bile göremiyorum kalbine girmek.На самом деле вы вряд ли можете видеть, с какой стороны сосуды входят в сердце.
Aslında biz nereye bile göremiyorum kalbine girmek.كنت في الواقع لا أستطيع أن أرى حتى أين نحن وتدخل القلب.
Ateşli bir şekilde aç kalbini onun ayaklarına fırlatabileceği anı bekledi.Esperaba con ansia el momento de arrojar su anhelante corazón a los pies de él.
Ateşli bir şekilde aç kalbini onun ayaklarına fırlatabileceği anı bekledi.Она с нетерпением ждала того момента, . . ... когда сможет бросить своё изголодавшееся сердце к его ногам.
Ayağınıza ve kalbinize batarlar.사람들의 발과 그 마음을 아프게 합니다.
Ayağınıza ve kalbinize batarlar.הם כואבים לרגליכם שלכם ועל לבבכם,
Ayağınıza ve kalbinize batarlar.لأنها تؤلم قدميك و وجدانك في نفس الوقت،
Ayağınıza ve kalbinize batarlar.しかし ここで母が描いているのは 彼女自身の人生で
Ay'ın yüzeyi hakkında Antartika'nın kalbinden daha çok bilgiye sahiptik.Ljudje so več vedeli o površini Lune, kot pa o srcu Antarktike.
Ay'ın yüzeyi hakkında Antartika'nın kalbinden daha çok bilgiye sahiptik.Sabíamos mais sobre a superfície da lua do que sobre o coração da Antártica.
Ay'ın yüzeyi hakkında Antartika'nın kalbinden daha çok bilgiye sahiptik.Se sabía más sobre la superficie de la Luna que sobre el corazón de la Antártida.
Ay'ın yüzeyi hakkında Antartika'nın kalbinden daha çok bilgiye sahiptik.Ştiam mai mult despre suprafaţa lunii decât ştiam despre inima Antarticii.
Ay'ın yüzeyi hakkında Antartika'nın kalbinden daha çok bilgiye sahiptik.Vi vidste mere om månens overfalde end vi vidste om hjertet af Antarktisk.
Ay'ın yüzeyi hakkında Antartika'nın kalbinden daha çok bilgiye sahiptik.We wisten meer over het maanoppervlak dan over het hart van Antarctica.
Ay'ın yüzeyi hakkında Antartika'nın kalbinden daha çok bilgiye sahiptik.Wiedzieliśmy więcej o powierzchni Księżyca niż o samej Antarktydzie.
Ay'ın yüzeyi hakkında Antartika'nın kalbinden daha çok bilgiye sahiptik.Знаехме повече за повърхността на луната, отколкото за вътрешността на Антарктика.
Aynı zamanda da sadece entellektüel olmayan bir anlayış kalbi içten kavrıyor.Al mismo tiempo, un entendimiento - no sólo intelectual, sino captado dentro del corazón -
Aynı zamanda da sadece entellektüel olmayan bir anlayış kalbi içten kavrıyor.În acelaşi timp.. o înţelegere, nu doar intelectuală, dar vie in inimă
Aynı zamanda da sadece entellektüel olmayan bir anlayış kalbi içten kavrıyor.Stejně tak, porozumění, nejen intelektuální, ale pochopené v srdci,
Aynı zamanda da sadece entellektüel olmayan bir anlayış kalbi içten kavrıyor.W tym samym czasie, zrozumienie, nie tylko intelektualne, ale wewnątrz serca
Ayrıca kalbimde çok özel... ...bir yere sahip olduğunu da söylemeliyim.و له مكان حقيقي في قلبي ولأكون صريحة تماما
Ay yeni ama aşk eskidi. Burada beklerken, bu kalbim bir şarkı söylüyorla luna e' nuova, ma l'amore e' vecchio e mentre aspetto qui questo mio cuore canta:
Ay yeni ama aşk eskidi. Burada beklerken, bu kalbim bir şarkı söylüyorMěsíc je nový, ale láska je stará a když čekám zde, moje srdce zpívá,
Ay yeni ama aşk eskidi. Burada beklerken, bu kalbim bir şarkı söylüyor "Sevgilim bana geri gel."la luna es nueva, pero el amor es viejo. y mientras espero, mi corazón canta: "amor, vuelve a mí".
Baba, kalbinize dikkat etmelisiniz.Ayah, Papa harus menjaga kesehatan jantung Papa.
Baba, kalbinize dikkat etmelisiniz.Ba à, Ba phải lo cho tim của mình nhé.
Baba, kalbinize dikkat etmelisiniz.Papà, devi stare più attento al tuo cuore.
Baba, kalbinize dikkat etmelisiniz.Papa, tu devrais prendre soin de ton coeur.
Baba, kalbinize dikkat etmelisiniz.Pappa, du måste vara försiktigt med hjärtat.
Baba, kalbinize dikkat etmelisiniz.Tata, sa ai grija de sanatatea ta.
Baba, kalbinize dikkat etmelisiniz.Vader, je moet op je hart letten.
Baba, kalbinize dikkat etmelisiniz.Vater, du musst auf dein Herz achten.