Ve geri kalanlarınız, hala önemlisiniz.А останалите от вас, вие също участвате, също сте от значение.
Ve geri kalanlarınız, hala önemlisiniz.Реакція решти аудиторії також важлива.
Ve geri kalanlarınız, hala önemlisiniz.והשאר, גם אותכם סופרים, גם אתם נחשבים.
Ve geri kalanlarınız, hala önemlisiniz.أما البقية منكم ، لا زلتم في الحسبان، ورأيكم مهم كذلك.
Ve geri kalanlarınız, hala önemlisiniz.協力していただきます マイクロフォンで皆さんの
Ve hayatta kalanlar, bundan menfaat elde etmek için başvurabilirler.Οι επιζήσαντες όσων πέθαναν από κορόσι, μπορούν στην Ιαπωνία να κάνουν αίτηση αποζημίωσης.
Ve hayatta kalanlar, bundan menfaat elde etmek için başvurabilirler.Пережившие кароши, могут подавать иск о возмещении ущерба.
Ve hayatta kalanlar, bundan menfaat elde etmek için başvurabilirler.יכולים למעשה להגיש תלונה להטבות פועלים ביפן.
Ve kalanların üreme oranı düştü.Amelyek maradtak, azoknak pedig csökkent a szaporodási aránya.
Ve kalanların üreme oranı düştü.A u tých, ktoré zostali, klesol reprodukčný výkon.
Ve kalanların üreme oranı düştü.E os que permaneceram reduziram a sua taxa de reprodução.
Ve kalanların üreme oranı düştü.Et pour ceux qui sont restés, le taux de reproduction a chuté.
Ve kalanların üreme oranı düştü.Iar între cei care au rămas, rata reproducerii a scăzut.
Ve kalanların üreme oranı düştü.그리고 남은 동물들의 번식력은 퇴화되었고요.
Ve kalanların üreme oranı düştü.Tra quelli che sono rimasti, il tasso di riproduzione è diminuito.
Ve kalanların üreme oranı düştü.Und bei den dort gebliebenen sank die Fortpflanzungsrate.
Ve kalanların üreme oranı düştü.U tych, które zostały rodziło się mniej młodych.
Ve kalanların üreme oranı düştü.Van de dolfijnen die bleven, ging de voortplantingssnelheid omlaag.
Ve kalanların üreme oranı düştü.Với những con ở lại, tỉ lệ sinh sản của chúng giảm.
Ve kalanların üreme oranı düştü.Y de los que se quedaban, su tasa de natalidad disminuía.
Ve kalanların üreme oranı düştü.А при онези, които останали, репродуктивното им ниво спаднало.
Ve kalanların üreme oranı düştü.А у тех, которые остались, упал уровень рождаемости.
Ve kalanların üreme oranı düştü.ומאלו שנשארו, קצת ההתרבות שלהם ירד.
Ve kalanların üreme oranı düştü.اما الذين بقوا في تلك المنطقة فان معدل تكاثرهم انخفض
Ve kalanların üreme oranı düştü.船の存在は 全個体数に悪い影響を与えるのです
Veri kapsamının dışında kalanlar33 în afara zonelor protejate (
Veri kapsamının dışında kalanlar33 sich außerhalb der Schutzgebiete (
Veri kapsamının dışında kalanlar34 houden verband met landbouwbeheer, vooral met grazen en maaien (
Veri kapsamının dışında kalanlar61 av 231 livsmiljöer listade i EU:s habitatdirektiv är
Veri kapsamının dışında kalanlarFuera de cobertura de datos
Veri kapsamının dışında kalanlarHors-couverture des données
Veri kapsamının dışında kalanlarÎn afara acoperirii datelor notă:
Veri kapsamının dışında kalanlarmaatalouteen, lähinnä laiduntamiseen ja niittoon (
Veri kapsamının dışında kalanlarMimo pokrytia údajmi
Veri kapsamının dışında kalanlarMimo rozsah údajů
Veri kapsamının dışında kalanlarTereny nieobjęte danymi
Veri kapsamının dışında kalanlarTereny nieobjęte danymi z gospodarką rolną, głównie wypasaniem i koszeniem (34
Veri kapsamının dışında kalanlarUlkopuolella tiedot kattavuus
Veri kapsamının dışında kalanlarUtom datatäckningen
Veri kapsamının dışında kalanlarVolumen der eingesetzten Biomasse aufweisen (
Veri kapsamının dışında kalanlarZones non couvertes par les données
Veri kapsamının dışında kalanlarZunaj pokritostis podatki
Veri kapsamının dışında kalanlarΕκτός κάλυψης δεδομένων
Veri kapsamının dışında kalanlarДанни извън проучването почвата е важен ресурс, деградиран от множество натоварвания
Veri kapsamının dışında kalanlarИзвън обхвата на данните
Ve, tabii ki bunlar kalanlar, ve onlar seçilmişlerdir.A z racji, że były to pozostałości, tak też je nazwałem.
Ve, tabii ki bunlar kalanlar, ve onlar seçilmişlerdir.E, ovviamente, quelle sono le rimanenze ed è così che sono etichettate.
Ve, tabii ki bunlar kalanlar, ve onlar seçilmişlerdir.Et bien sûr ce sont les restes et c'est écrit dessus.
Ve, tabii ki bunlar kalanlar, ve onlar seçilmişlerdir.Het zijn uiteraard de reststukjes en ze zijn zo gelabeld.
Ve, tabii ki bunlar kalanlar, ve onlar seçilmişlerdir.물론 그것은 남은 것들이고, 그래서 라벨이 붙여져 있죠.
Ve, tabii ki bunlar kalanlar, ve onlar seçilmişlerdir.Și, desigur acelea fiind rămășițe sunt marcate ca atare.
Ve, tabii ki bunlar kalanlar, ve onlar seçilmişlerdir.Y, por supuesto son los restos y están tan marcados.
Ve, tabii ki bunlar kalanlar, ve onlar seçilmişlerdir.Και, βέβαια, αυτά είναι τα απομεινάρια και είναι τόσο χαρακτηρισμένα.
Ve, tabii ki bunlar kalanlar, ve onlar seçilmişlerdir.И, конечно, это остатки, они так и названы.
Ve, tabii ki bunlar kalanlar, ve onlar seçilmişlerdir.Разбира се, това са останките, и те са етикирани.
Ve, tabii ki bunlar kalanlar, ve onlar seçilmişlerdir.וכמובן, אלה השאריות, וכך הן מתוייגות.
Ve, tabii ki bunlar kalanlar, ve onlar seçilmişlerdir.وحتماً تلك هي البقايا .. كلوحات مميزة
Ve, tabii ki bunlar kalanlar, ve onlar seçilmişlerdir.ですが実は どう読めるかというと --
Ve umarım -3 ortak parantezine aldığımızda geriye kalanlar (s+5) çıkar.우리의 목표는 -3 과 어떤 식( s+5가 되기를 바람 )의 곱으로 인수분해하는 것입니다
Ve umarım -3 ortak parantezine aldığımızda geriye kalanlar (s+5) çıkar.E il nostro scopo è proprio quello di scomporlo in un meno 3, per, si spera qualcosa di simile a s più 5.