Kitabın sonunda İsrail halkından arta kalanların kurtulacağı sözü verilmektedir.Knygoje rašoma apie tai, kas laukia kitų tautų, Izraelio.
Kısacası, hayatta kalanlar olacaklardır.Vis tiek bus tokių, kurie vartos.
Sağ kalanlar ise 1944'te evlerine döndüler.Palikuoniai 1940 m. repatriavo į Vokietiją.
Geriye kalanlar kamyonlar ile donatılmıştı.Visi likę buvo motorizuoti – juos perveždavo sunkvežimiais.
Geriye kalanlar ise satılır.Ülejäänud lennukid müüdi ära.
Geriye kalanlar teslim olur.Kapituleerusid viimased ülestõusnud.
İmparatorluk kuvvetlerinden kalanları da Lüksemburg surlarının arkasına ve Anvers'e çekildi.Keisrivägede riismed taganesid Luxembourg'i ja Antwerpeni kindlustesse.
Geride kalanların ve gidenlerin öyküleri yer alıyor bu kitapta.Hiljem kogusid Muhammadi kaaslased ja järgijad need ilmutused kokku raamatuks.
Köyde kalanlar soyadları ile anılmaktadır.Küla kirdepoolset osa tuntakse Koriste nime all.
Geri kalanlar daha sonra yerleşmişlerdir.Teised liitusid hiljem.
> 1 200 Veri kapsamının dışında kalanlar> 1 200 > 0–200 Mimo pokrytia údajmi
> 1 200 Veri kapsamının dışında kalanlar> 1 200 Fuera de cobertura de datos
> 1 200 Veri kapsamının dışında kalanlar> 1 200 Hors-couverture des données
> 1 200 Veri kapsamının dışında kalanlar> 1 200 În afara acoperirii datelor
> 1 200 Veri kapsamının dışında kalanlar> 1 200 Mimo rozsah údajů
> 1 200 Veri kapsamının dışında kalanlar> 1 200 Tereny nieobjęte danymi
> 1 200 Veri kapsamının dışında kalanlar> 1 200 Ulkopuolella tiedot kattavuus
> 1 200 Veri kapsamının dışında kalanlar> 1 200 Utom datatäckningen
> 1 200 Veri kapsamının dışında kalanlar> 1 200 Zunaj pokritostis podatki
> 1 200 Veri kapsamının dışında kalanlar> 1 200 Εκτός κάλυψης δεδομένων
> 1 200 Veri kapsamının dışında kalanlar> 1 200 Извън обхвата на данните
25–50 e dışında kalanlar25–50 odpowiadają za znaczącą część narażenia ludzi na hałas, co ma negatywny d
25–50 e dışında kalanlar25–50 substanţială a expunerii umane la zgomot, care are un impact negativ săcu date
25–50 e dışında kalanlar25–50 till en stor del av människors exponering för buller, vilket har negativa
25–50 e dışında kalanlar25–50 u tiedot
25–50 e dışında kalanlar25–50 κάλυψη
25–50 e dışında kalanlaroblastiach postihlo ľudí vo veku do 25 rokov (
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Dan anak-anak seperti ini, banyak dari mereka menjadi yatim piatu karena keluarga mereka terkena virus AIDS.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.E são crianças assim, muitas das quais ficaram órfãs porque a sua família foi afectada pelo vírus da SIDA.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.És az ilyen gyerekek azok, akik közül sokan megárvultak, mert a családjukat megtámadta az AIDS-vírus.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.E si tratta di bambini come loro, molti rimasti orfani a causa delle famiglie colpite dal virus dell'AIDS.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.이 합창단의 아이들의 대부분은 고아인데요, 그 이유는 바로 에이즈로 인해 가족을 잃었기 때문입니다.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Mnoho detí ako tieto osirelo, pretože ich rodinu zasiahol vírus HIV.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Řada dětí, jako jsou tyhle, osiřela, protože jejich rodinu zasáhl virus AIDS.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Și e vorba de astfel de copii, mulți deveniți orfani din cauză că familia lor a fost afectată de virusul SIDA.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Và những đứa trẻ mồ côi này đã có gia đình bị ảnh hưởng bởi vi rút si da.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Wiele takich dzieci zostaje sierotami, bo całe rodziny padają ofiarą AIDS. bo całe rodziny padają ofiarą AIDS.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Большинство этих детей осиротели, потому что их семьи оказались затронуты СПИДом.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.И това са деца като тези, много от които са сираци, защото техните семейства са засегнати от вируса на СПИН.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.ואילו ילדים כאלה, שרבים מהם יתומים בגלל שהמשפחה שלהם נפגעה מנגיף האיידס
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.ومعظم هؤلاء الاطفال .. يُتِموا بسبب اصابة ذويهم بفيروس الايدز
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.エイズで家族を亡くした 孤児たちなのです。 ここでは、ニューヨークでミシェル・セディベ氏と席を共にしています。
Ama aynı zamanda hayatta kalanlar da var ve bu hayatta kalan türler genellikle soğukkanlılar.Jednak pewne gatunki przetrwały, wychodzi na to, że udało się to przede wszystkim tym zimnokrwistym.
Ama aynı zamanda hayatta kalanlar da var ve bu hayatta kalan türler genellikle soğukkanlılar.우리는 살아남았고 다른 종들도 극복해냈죠. 살아남은 종들은 대부분 냉혈동물임을 알게 됐습니다.
Ama aynı zamanda hayatta kalanlar da var ve bu hayatta kalan türler genellikle soğukkanlılar.Ma ci sono i sopravvissuti che rimangono e i sopravvissuti sono per la maggior parte a sangue freddo.
Ama aynı zamanda hayatta kalanlar da var ve bu hayatta kalan türler genellikle soğukkanlılar.On selviytyjiä, ja osoittautuu, että selviytyjät ovat yleensä vaihtolämpöisiä.
Ama aynı zamanda hayatta kalanlar da var ve bu hayatta kalan türler genellikle soğukkanlılar.Но има оцелели и неща, които са преминали и се оказва, че преминалите неща, са предимно студенокръвни.
Ama aynı zamanda hayatta kalanlar da var ve bu hayatta kalan türler genellikle soğukkanlılar.אבל יש לנו שורדים ודברים שמצליחים לעבור, ויוצא שהדברים שמצליחים לעבור הם בהעדפה יצורים עם דם קר.
Ama aynı zamanda hayatta kalanlar da var ve bu hayatta kalan türler genellikle soğukkanlılar.لكن لدينا من استمر في الحياة وأشياء نجت وظهر أن الأشياء التي نجت كانت بصفة تفاضلية من ذوات الدم البارد.
Ama aynı zamanda hayatta kalanlar da var ve bu hayatta kalan türler genellikle soğukkanlılar.分かったのは乗り越えた者は どちらかというと冷血動物です 温血動物はこの時期ほぼ淘汰されました
Ama kısaca geriye kalanlar her zaman sahip olduğumuzdan borcumuz olanı çıkarttığımızda kalana eşittir. -Aber das was wir immer übrig haben, ist das was uns auch wirklich gehört minus dem, was wir schulden.
Ama kısaca geriye kalanlar her zaman sahip olduğumuzdan borcumuz olanı çıkarttığımızda kalana eşittir. -Co nám zbyde, je vždy, co vlastníme mínus to, co dlužíme.
Ama kısaca geriye kalanlar her zaman sahip olduğumuzdan borcumuz olanı çıkarttığımızda kalana eşittir. -Lo que nos queda es siempre lo que tenemos menos lo que debemos.
Ama kısaca geriye kalanlar her zaman sahip olduğumuzdan borcumuz olanı çıkarttığımızda kalana eşittir. -Quello che rimane è sempre quello che possediamo meno quello che dobbiamo.
Ama kısaca geriye kalanlar her zaman sahip olduğumuzdan borcumuz olanı çıkarttığımızda kalana eşittir. -Tämä on mitä omistajilla on.
Ama kısaca geriye kalanlar her zaman sahip olduğumuzdan borcumuz olanı çıkarttığımızda kalana eşittir. -Zawsze to co nam pozostaje to, to co posiadamy odjąć nasz dług.
Ama kısaca geriye kalanlar her zaman sahip olduğumuzdan borcumuz olanı çıkarttığımızda kalana eşittir. -答えが出ます。 それを所有者が持ちます。
Amalekliler'den sağ kalanları öldürdüler. Bugün de orada yaşıyorlar.A pobili ostatok uniklých z Amaleka a bývali tam a bývajú až do tohoto dňa.
Amalekliler'den sağ kalanları öldürdüler. Bugün de orada yaşıyorlar.Au bătut rămăşiţa de Amaleciţi care scăpase cu viaţă şi s'au aşezat acolo pînă în ziua de azi.
Amalekliler'den sağ kalanları öldürdüler. Bugün de orada yaşıyorlar.Chúng đánh người A-ma-léc còn sót lại , rồi ở đó cho_đến ngày_nay .