kalabalık ile cümle
kalabalık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Kalabalık bir salon.I er så mange.
Kalabalık bir salon.Ihr seid so viele.
Kalabalık bir salon.Jó sokan vagytok.
Kalabalık bir salon.Jullie zijn met zovelen.
Kalabalık bir salon.정말 많은 분들이 오셨군요.
Kalabalık bir salon.Ni är så många.
Kalabalık bir salon.Siete così tanti.
Kalabalık bir salon.Teitä on niin monta!
Kalabalık bir salon.Toliko vas je.
Kalabalık bir salon.Vás tady teda je.
Kalabalık bir salon.Vocês são tantos.
Kalabalık bir salon.Vous êtes vraiment nombreux.
Kalabalık bir salon.Wow, các bạn có mặt ở đây nhiều thật
Kalabalık bir salon.Είσαστε πολλοί!
Kalabalık bir salon.Вие сте толкова много.
Kalabalık bir salon.Как вас много.
Kalabalık bir salon.אתם רבים כל-כך.
Kalabalık bir salon.هناك العديد منكم.
Kalabalık bir salon.子どものころ-
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Dân chúng trả lời rằng: Ngươi bị quỉ ám, nào ai là người tìm thế giết ngươi?
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Dân_chúng trả_lời rằng : Ngươi bị quỉ ám , nào ai là người tìm thế giết ngươi ?
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Das Volk antwortete und sprach: Du hast den Teufel; wer versucht dich zu töten?
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››"Doden?" riepen de mensen uit. "Wie probeert U te doden? U bent niet goed wijs!"
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Felele a sokaság és monda: Ördög van benned. Ki akar téged megölni?
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Folket svarade: »Du är besatt av en ond ande. Vem står efter att döda dig?»
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Folket svarte: Du er besatt; hvem står dig efter livet?
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Kansa vastasi: "Sinussa on riivaaja; kuka sinua tavoittelee tappaaksensa?"
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››무리가 대답하되 당신은 귀신이 들렸도다 누가 당신을 죽이려 하나이까
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››La foule répondit: Tu as un démon. Qui est-ce qui cherche à te faire mourir?
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››La multitud respondió: --Demonio tienes. ¿Quién busca matarte
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Ljudstvo odgovori: Hudiča imaš! Kdo gleda, da bi te umoril?
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Mængden svarede: "Du er besat; hvem søger at slå dig ihjel?"
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Norodul I -a răspuns: ,,Ai drac. Cine caută să Te omoare?``
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Odpověděl zástup a řekl: Ďábelství máš. Kdo tě hledá zamordovati?
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Odpowiedział lud i rzekł: Dyjabelstwo masz; któż cię szuka zabić?
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Orang banyak itu menjawab, "Engkau gila! Siapa mau membunuh Engkau?
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Respondeu a multidão: Tens demônio; quem procura matar-te?
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Rispose la folla: «Tu hai un demonio! Chi cerca di ucciderti?»
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Zástup odpovedal: Démona máš. Kto ťa hľadá zabiť?
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Απεκριθη ο οχλος και ειπε Δαιμονιον εχεις τις ζητει να σε θανατωση;
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Народ сказал в ответ: не бес ли в Тебе? кто ищет убить Тебя?
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Но понеже ви казах това, скръб изпълни сърцата ви.
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››Озвавсь народ і каже: Біса маєш; хто шукає вбити Тебе?
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››ויען העם ויאמר שד בקרבך מי מבקש להרגך׃
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››اجاب الجمع وقالوا بك شيطان. من يطلب ان يقتلك.
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››眾 人 回 答 說 你 是 被 鬼 附 著 了 ． 誰 想 要 殺 你
Kalabalık, ‹‹Cin çarpmış seni!›› dedi. ‹‹Seni öldürmek isteyen kim?››眾人 回答 說 你 是 被 鬼 附著 了 ． 誰 想要 殺你
(Kalabalık çoşkulu bir halde alkışlıyor)(aplausos)
(Kalabalık çoşkulu bir halde alkışlıyor)El nos dice, que cosa es posible, no solo en las páginas,
(Kalabalık çoşkulu bir halde alkışlıyor)[歓声]
Kalabalık dışarı çıkarılınca İsa içeri girip kızın elini tuttu, kız ayağa kalktı.A když byl vyhnán zástup, všed tam, ujal ji za ruku její; i vstala jest děvečka.
Kalabalık dışarı çıkarılınca İsa içeri girip kızın elini tuttu, kız ayağa kalktı.A keď bol vyhnaný zástup, vošiel chopil dievčatko za ruku, a vstalo.
Kalabalık dışarı çıkarılınca İsa içeri girip kızın elini tuttu, kız ayağa kalktı.Ale gdy wygnany był on lud, wszedłszy, ujął ją za rękę jej, i wstała dzieweczka.
Kalabalık dışarı çıkarılınca İsa içeri girip kızın elini tuttu, kız ayağa kalktı.Als aber das Volk hinausgetrieben war, ging er hinein und ergriff es bei der Hand; da stand das Mädglein auf.
Kalabalık dışarı çıkarılınca İsa içeri girip kızın elini tuttu, kız ayağa kalktı.Bọn đó đã bị đuổi ra rồi , Ngài bèn vào , cầm lấy tay đứa gái , thì nó liền chờ dậy .
Kalabalık dışarı çıkarılınca İsa içeri girip kızın elini tuttu, kız ayağa kalktı.Bọn đó đã bị đuổi ra rồi, Ngài bèn vào, cầm lấy tay đứa gái, thì nó liền chờ dậy.
Kalabalık dışarı çıkarılınca İsa içeri girip kızın elini tuttu, kız ayağa kalktı.Cuando habían sacado a la gente, él entró y la tomó de la mano; y la muchacha se levantó
Kalabalık dışarı çıkarılınca İsa içeri girip kızın elini tuttu, kız ayağa kalktı.무리를 내어 보낸 후에 예수께서 들어가사 소녀의 손을 잡으시매 일어나는지라
Kalabalık dışarı çıkarılınca İsa içeri girip kızın elini tuttu, kız ayağa kalktı.Ko pa izžene ljudstvo, gre noter in jo prime za roko: in deklica vstane.
Kalabalık dışarı çıkarılınca İsa içeri girip kızın elini tuttu, kız ayağa kalktı.Ma dopo che fu cacciata via la gente egli entrò, le prese la mano e la fanciulla si alzò