kalıt ile cümle
kalıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İsveç'teki sağlık hizmetleri kalitesi, diğer gelişmiş ülkelerle benzerlik gösterir.Healthcare in Sweden is similar in quality to other developed nations.
Araştırma yaşam kalitesi ve verimlilik arasındaki ilişkiyi incelemek için çalışmaktadır.Research has attempted to examine the relationship between quality of life and productivity.
Erken dönem Avrupalı ziyaretçiler Japon işçiliğine ve metal imalatının kalitesine hayran kaldılar.Early European visitors were amazed by the quality of Japanese craftsmanship and metalsmithing.
Bir 50 yıl boyunca, şirket kalite ve güvenilirlik konusunda ün kazandı.Over the next 50 years, the company established a reputation for good quality and reliability.
Bu fenomenler, epigenetik kalıtım sistemleri olarak sınıflandırılmıştır.These phenomena are classed as epigenetic inheritance systems.
Sidi Slimane çoğunlukla kaliteli Narenciye ürünleriyle ünlüdür.Sidi Slimane is mostly renowned for its quality citrus products.
Düşük kaliteli kanıtlar, botulinum toksin enjeksiyonlarının ılımlı-büyük yararlı etkisini destekler.Low-quality evidence supports a moderate-large beneficial effect of botulinum toxin injections.
Babangida, 2004'te Nijerya'ya kaliteli futbolcu getirmesi için 2 milyon dolarlık sözleşme yaptı.In 2004, Babangida signed a $2 million contract to bring new footballs to Nigeria.
Bu sınırlamalar güçlü görüş açısına ve düşük kaliteli renk reprodüksiyonuna sahipti.These limitations included strong viewing angle dependence and low-quality color reproduction.
Sonraki yedi ilke, kalite sonuçlarına yönelik bir sürece odaklanmıştır.The next seven principles are focused on process with an eye towards quality outcome.
Bu dönemde İngiltere'de bilinen en kaliteli demir, Oregrounds iron adıyla bilinmekteydi.In England the best quality wrought iron was known as Oregrounds iron.
Sergilerin planlaması mükemmellik ve yüksek standartta kaliteye göre yapılacaklar.The exhibition policy will be set up regarding excellence and high-standard quality.
Bir özelliği etkileyebilen kalıtsal birime gen denir.The inheritable unit that may influence a trait is called a gene.
Donma kinetiği, gıda kalitesini ve dokusunu korumak için önemlidir.The freezing kinetics is important to preserve the food quality and texture.
Kalite öncelik taşır (Jidoka).He plays primarily as a forward for Al-Fujairah .
Standart kalitede sesler artık önceki ses kalitesindeki seslerin kalitesini aşıyordu.Standard quality voices now surpass the quality of the high quality voices from previous releases.
DVD-Audio formatı, DVD üzerinde yüksek kalitede (High-Fidelity) ses depolanmasını sağlar.DVD-Audio is a format for delivering high fidelity audio content on a DVD.
Ancak başlangıçta büyük kalite problemleri ile karşılaşıldı.However, major quality problems were encountered at the start.
Kasem, "ses dinamikleri" ni geliştirdiğini ve gülmelerinin giderek kaliteyi kazandığını söyledi.Kasem explained that the "voice dynamics" improved and that his laughs increasingly gained quality.
Kooperatif şu ana kadar kahve kalitesini arttırmış ve özel markete nüfuz etmeyi başarmıştır.The cooperative has improved coffee quality and penetrated the speciality market.
Kaliteli oyuncular olduklarını söylemem lazım.Artistes must be good actors.
Toprak kalitesini zenginleştirmek için verimli toprakların ton ve tonları ithal edildi.Tons and tons of fertile soil were imported to enrich the soil quality.
Kaliteyi artırmak için, yazılan kodlar diğer yazılımcılar tarafından incelenir.To ensure quality, reviews of code by other programmers are made.
Lewis de kısa sürede hazırlamayacağı ve gurur duyacağı yüksek kaliteli bir albüm yapmak istiyordu.Lewis also wanted a high quality album that she could feel proud of.
Water2Water (su depoları, arz ve kredi-kalite ticareti).Water2Water (water storage, supply, and quality credits trading).
Albüm kayıtları düşük kalitededir.Some notes on Arbor Low.
Bazı kalıtım çalışmaları bu oranı %80 ila %86 olarak tahmin etmektedir.Some studies of heritability have estimated it at 80 to 86%.
Kretek imalatında, tütünün kalitesi ve çeşitliliği önemli bir rol oynar.The quality and variety of tobacco play an important role in kretek production.
Açısal mesafe rehber yıldızdan artmaktadır, görüntü kalitesi ise azalmaktadır.As the angular distance from the guide star increases, the image quality degrades.
Kol egzersizleri yapmak yaşam kalitesini arttırmak için tek başına yeterli değildir.Performing arm exercises alone does not appear to improve quality of life.
Gayrimenkul: Site raporları, kapsamlı site analizi, perakende modelleme, sunum kalitesi haritaları.Real estate: Site reports, comprehensive site analysis, retail modeling, presentation quality maps.
Temel sınıftan kalıtım, "public", "protected" ve "private" olarak ilan edilebilir.Inheritance from a base class may be declared as public, protected, or private.
Temel sınıflar sanal olarak ilan edilebilir, bu sanal kalıtım olarak adlandırılır.Base classes may be declared as virtual; this is called virtual inheritance.
Suyun azlığı ve toprağın kalitesinin düşük olması onu geri kalmış bölge yapmıştı.The lack of water and the poor quality of the soil made it a backward region.
Planın bireyler için yaşam kalitesini iyileştirme potansiyeline odaklanarak “Yoldaşlar!He focused on the plan's potential to improve quality of life for individuals, saying, "Comrades!
Bowers & Wilkins, yüksek kaliteli kulaklıklar ve kulakiçi kulaklıklar yelpazesine sahiptir.Bowers & Wilkins have a range of high quality headphones and earphones.
Kalitesiz bileşenler.Higher quality parts.
Bu hücreler kalite kontrol uygulamalarında hızlı örnek değişimi için kullanılmaktadır.These are used for fast sample exchange in quality control applications.
Çin'deki sağlık sistemi büyük oranda özelleştirildi ve sağlık hizmetlerinin kalitesi arttı.Healthcare in China became mostly privatized, and experienced a significant rise in quality.
Dünyadaki en iyi yüksek kaliteli hoparlörlerden biri olarak kabul edilmektedir.It is considered one of the best high-fidelity loudspeakers in the world.
Ayrıca şarkılardaki "kaliteli ve cool" havaya dikkat çekildi.The critics also pointed out the "quality and coolness" in the songs.
DHA, bir şarabın kalitesine ve tadına etki edebilir.In sufficient quantities these can affect the wine's odor and taste.
Bazı kanallar 5.1 Dolby Digital ses kalitesiyle de izlenebilmektedir.On some of the content there is also 5.1 Dolby Digital sound.
Telefon son derece yüksek kalitede ses çalar.The phone plays exceptionally high quality audio.
Kalite hedeflerinin SMART Olması sağlanmalıdır.Pencil cases must be transparent.
48-60's kalitesindedir.Pages 48–60.
Daha düşük maliyetle daha yüksek kalite sağlanır.A tree of a low degree will be of greater height.
JPEG genellikle görüntü kalitesinde az algılanabilir kaybı ile 10:01 sıkıştırma sağlar.JPEG typically achieves 10:1 compression with little perceptible loss in image quality.
Ses kalitesini etkileyen oda muayenesi için cihazlar ve malzemeler bulunur.There are devices and materials for room treatment that affect sound quality.
Kalite yönetim sistemleri bu uygunluğu sağlamaya yardımcı olur.Headroom helps create this balance.
Bununla birlikte hepsi yazılım kalitesini geliştirmeye yardımcı olur.Consequently, everyone can help to improve the vocabulary.
Amerika Birleşik Devletleri'nde ve Almanya’da turizm, yönetim ve kalite konusunda eğitim aldı.He attended trainings in USA and Germany in the fields of tourism, administration and quality.
Bu albümüm ilk iki albümden daha kaliteli olmalı," dedi.I want my next album to be better than the first and the second."
Ayrıca kaliteli şaraplık üzümler yetişmektedir.He also believes that organic grapes produce better quality wine.
WikiRank tarafından verilen puanlar bilgi kutularının kalite değerlendirmesinde kullanılmıştır.Scores provided by WikiRank used in quality assessment of infoboxes.
Dokunaklı bir yorgunlukla Evita'da oynamış ve yıldızlığının kalitesinden sadece biraz daha var.She plays Evita with a poignant weariness and has more than just a bit of star quality.
Bipolar spektrumunda kalıtsallık orani 0.71 olarak tahmin edilmektedir.The overall heritability of the bipolar spectrum has been estimated at 0.71.
Almanya, Avrupa'nın birçok kaliteli akademik kuruluşuna ev sahipliği yapmaktadır.Germany is home to some of the finest academic centers in Europe.
Oysa günümüzde kalite, daha çok üstünlüğü ve iyi oluşu ifade etmek için kullanılır.Today the term is used more to apply simply to fame and beauty.
Kalite ve ücret havayolu şirketlerinin ekonomisine göre de değişebilir.Quality may also fluctuate due to shifts in the economics of the airline industry.