kalıt ile cümle
kalıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yapılacak bu denetim çalışmalarına ise kalite denetimi adı verilmektedir. ^Dette stadiet av etterforskingen kalles også for utenrettslig etterforsking.
Cücelerin çok kaliteli zırhlar yapmak konusunda şöhreti vardır.Kalkmaleriene er av høy kunstnerisk kvalitet.
İngiltere'nin kalitesiz müzik döneminde en çok satılan albüm oldu.Salmeboka ble reformasjonstidens viktigste salmebok.
1869 - Francis Galton zekanın kalıtsal olduğunu öne sürdü.Galton dokumenterte i 1869 at «genialitet» var arvelig.
Kalite öncelik taşır (Jidoka).Disen (Hamar) i Hamar.
Yayıncı ayrıca şekillerin kalitesinden sorumludur.Prosjektlederen er også ansvarlig for kvalitetssikring av data.
Toplumda kaliteli portre çizimleriyle tanındı.Han er kjent for sjangermalerier og portretter fra sosieteten.
Kalite hedeflerinin SMART Olması sağlanmalıdır.Forstår du ikke at dine forbryterske planer er åpenbare?
Madlax'ın animasyon kalitesi genel olarak kabul görmüştür..Faktisk ble LE selskapets mestselgende modell totalt.
Bourbon üretimi ABD'de kalite standartları gözeten çeşitli kanunlar çerçevesinde yapılabilmektedir.Bourbonproduksjonen er lovregulert i USA.
Oyunlarının birçoğu hayatı boyunca değişik kalitede ve doğrulukta basında yayınlandı.Mange av hans skuespill ble utgitt i utgaver av varierende kvalitet og grad av nøyaktighet i hans levetid.
Sosyalist devrimin ardından, tüm yaş grupları için yaşam kalitesi yükseldi.Etter kommunistenes maktovertagelse gikk forventet levealder markant opp for alle aldersgrupper.
Tütünde kalite çok önemlidir.Tobakksindustrien har avtatt i betydning.
FHI ve SIA, ISO 9002 belgesi alarak kalitelerini kanıtladılar.NAF Testetjeneste og NAF Veitjeneste blir sertifisert i henhold til NSEN ISO 9002.
Oldukça kaliteli bir hamur kullanılmıştır.Innvendig ble materialer av høyere kvalitet brukt.
Ancak yine de kalıtım konusu tamamıyla bir gizemdi.Akkurat hvorfor og når er fremdeles et mysterium.
Duyma kaybı olan insanlar için daha kaliteli bir yaşam koşullarını ve eşit hakları savunmaktadır.Et fokusområde er å sikre like muligheter og vilkår for borgere med et handicap.
Kalite evinin çatısı da bir ilişki matrisi oluşturmaktadır.Steinsjå utgjør sammen med Svingen i Gjøvik en sammenhengende tettbebyggelse.
Sıfır hata, Altı Sigma gibi yöntemleri kullanarak kaliteyi artırmaya çalışır.Brukere av Six Sigma ønsker å forbedre kvaliteten på produktene som en prosess produserer.
Salam Standard, Müslüman gezginler için otellerin kalite standartlarını ve şeffaflığını arttırmayı amaçlıyor.Salam Standard bertujuan untuk meningkatkan standar kualitas dan transparansi hotel bagi wisatawan Muslim.
Bu standart, maçların HD kalitesinde yayınlanabilmesi amacıyla koyulmuştur.Hal ini terkait dengan rencana bahwa siaran langsung pertandingan akan dapat disaksikan dalam kualitas HD.
Erken dönem Avrupalı ziyaretçiler Japon işçiliğine ve metal imalatının kalitesine hayran kaldılar.Pendatang awal Eropa merasa terkesan pada kualitas pertukangan dan pengolahan logam Jepang.
1511 yılında, Mackenzie'lerin koruyucuları olan Macrae Klanı'nı kalenin kalıtsal kollukçusu oldu.Pada tahun 1511, Macraes, pelindung kelompok Mackenzie, telah menjadi konstabel keturunan untuk Istana.
Düzgün sobala kullanımı, iç mekan hava kalitesini %85'e kadar iyileştirir.Kompor yang tepat bisa meningkatkan kualitas udara dalam ruang hingga 85%.
Bazı kanallar Dolby Digital ses kalitesiyle de izlenebilmektedir.Lagu-lagu yang terdapat di LangitMusik memiliki kualitas suara dolby digital.
Bu türde hastalıkta kalıtsal bir neden yoktur.Kadang-kadang tidak ada penyebab munculnya penyakit ini.
Birçok kaliteli otel bu bölgede bulunmaktadır.Berbagai hotel didirikan di kota ini.
Bazı gelişmiş ülkeler, bazı düzenlemelere giderek dış mekanlarındaki hava kalitesini yükseltmiştir.Sejumlah negara maju sudah berhasil meningkatkan kualitas udara luar melalui peraturan-peraturan.
Ulusal kalite ödülü 1992 yılında duyurulmuş ve 1993 yılında tek bir ödül ile sahibini bulmuştur.Ia mendapat anugerah Penghargaan Kehormatan Rakyat pada tahun 1992, dan meninggal dunia pada tahun 1993.
Uygun kalite ve seri imalâta imkân sağlar.Menyediakan sarana dan prasarana yang memadai.
Optimizasyon ayrıca izleme ağ kalitesi ile video kalitesi bozulması ile elde edilir.Optimasi lebih jauh baik dengan pengurangan kualitas video, pemantauan kualitas jaringan.
Bu şekilde daha az kaliteli fakat daha düşük maliyet ile ürün elde edilir.Secara teori, hal ini akan menghasilkan produk yang lebih baik dengan biaya lebih rendah.
Tüketiciler bazı kültivarları en üst kalite sınıfından olarak görür.Mereka mungkin menganggap pendatang baru sebagai kelas yang lebih rendah.
Ergani, Çermik, Çüngüş ve Madende en iyi kalitede üretilir.Cat yang mengandung timbel dan zink (seng) akan lebih baik, karena keduanya melindungi besi terhadap korosi.
Kalite hedeflerinin SMART Olması sağlanmalıdır.Kreator buku permainan harus benar-benar bijak di sini.
Eğer öyleyse kalıtsal olarak soylu biridir.Ia terkenal sebagai seorang pertapa.
Daha sonra makine ya da ürün kalitesine bu yansıtılmalıdır.Angka ini menunjukkan kinerja mesin atau kendaraan.
Kazılarda ele geçen çanak çömleğin çok kaliteli nitelikte olduğu belirtilmektedir.Rupanya jenis sapi impor yang digemukkan berkualitas buruk.
Bunlar arasında sigara içme oranlarını azaltmak ve iç/dış hava kalitesini yükseltmek gösterilebilir.Hal ini termasuk upaya untuk mengurangi rokok dan memperbaiki kualitas udara di dalam dan luar ruangan.
Beydağ’da üretilen kestane son derece kalitelidir.Pohon terpilih harus memiliki produktivitas yang tinggi.
Delil olarak da eserle yazarın diğer yapıtları arasındaki kalite farkını göstermiştir.Pembangunan yang dicatat dalam prasasti-prasasti peninggalannya antara lain.
Resim kalitesi çok iyidir.Kualitas gambar yang dihasilkan cukup bagus.
Arayüz Kalıtlama ilişkisiHakaman tentang kecamatan Buluspesantren
Dolayısıyla bu yöntemde üretilen namlular hem çok kaliteli hem de çok vasat olabilirler.Siapa pun yang berjalan di lokasi kejadian pasti sangat berhati-hati atau sangat beruntung.
Organizasyonda kalite hedefi açık olarak belirlenmelidir.Hierarki sasaran organisasi formal dinyatakan secara eksplisit.
Çok sayıda ulusal kanalı HD kalitesinde yayınlamaktadır.Beberapa kelompok bahkan menrilis dalam kualitas HD.
Ancak tüm denemeleri sonuçsuz kalır çünkü silahları ve askeri yapıları oldukça kalitesizdir.Tak pelak lagi bahwa itu semua karena kesuksesan atau keberhasilan pembinaan.
Bunu yanında tüketicilerin hizmet kalitesi kriterleri ve önem dereceleri saptanmaya çalışılmıştır.Didesain untuk melayani para penumpang dengan standar layanan terbaik dan harga terjangkau.
Çeşitli hizmet tipleri için kalite kavramı uyarlanabilir.Nomor Jaminan Sosial dapat dikategorikan sebagai jenis nomor layanan.
Kalite ve maliyet bir toplamdır, fark değildir.Namun keasrian dan kealamiannya, tak tertandingi.
Video ve ses yüksek kalitede mevcuttur.Video dan Audio yang dikirimkan berkualitas baik.
Bu değerlendirmenin amacı evrendeki enerjiyi kalitesi ve gelişimini hesaba katmaktır.Aturan ini pun akan meningkatkan transparansi kepada konsumen mengenai kualitas dan jumlah ketersedaan air.
Ayrıca eğitim kalitesinin en yüksek olduğu eyaletlerden biridir.Amerika Serikat juga menjadi pusat pendidikan yang berkualitas tinggi.
Kaliteli ceviz ve kiraz üretimi için katkıda bulunmuştur.Terdapat pekerjaan baik dalam produksi vas dan keramik lainnya.
Sosyalist devrimin ardından, tüm yaş grupları için yaşam kalitesi yükseldi.Sau cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa, tuổi thọ của tất cả các nhóm tuổi đã tăng lên.
İsveç'teki sağlık hizmetleri kalitesi, diğer gelişmiş ülkelerle benzerlik gösterir.Hệ thống chăm sóc sức khỏe ở Thụy Điển có chất lượng rất cao, tương đương với các quốc gia phát triển khác.
Pareto diyagramı 7 temel kalite kontrol aracından birisidir.Biểu đồ Pareto là 1 trong 7 công cụ kiểm soát chất lượng.
Çin'deki sağlık sistemi büyük oranda özelleştirildi ve sağlık hizmetlerinin kalitesi arttı.Chăm sóc y tế tại Trung Quốc bị tư nhân hóa phần lớn, và có sự gia tăng đáng kể về chất lượng.
"Zott tutkuyla kaliteli süt" programı, tüm Zott Alman süt üreticileri için ilk adımda bahsedilir.Chương trình "Sữa chất lượng Zott với niềm đam mê" về cơ bản hướng tới mọi nhà sản xuất sữa của Zott.
Kaliteli oyuncular olduklarını söylemem lazım.Cả hai đã thể hiện mình là những cầu thủ giỏi.