kalıcı ile cümle
kalıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
O yıllarda, Amerikan Karşıtı Faaliyetleri İzleme Komitesi'nin kalıcılığını desteklemeyi reddetti.In those years, he refused to support the permanence of the House Un-American Activities Committee.
1973'ten 1991'e kadar Tomowa-Sintow, Salzburg Festivali'nin kalıcı konuk sanatçısı olmuştur.From 1973 through 1991, Tomowa-Sintow was a permanent guest of the Salzburg Festival.
Oyunun kalıcı hikayesinde kilidi açılabilir karakterlere sahip franchise'lar şunları içerir:The franchises in the permanent storyline of the game with unlockable characters include:
Yaygın olan bir başka kalıcı semptom, mine hipoplazisidir .Another lasting symptom that is common is enamel hypoplasia.
Kalıcı belirtilerLasting signs
Müzenin zengin kolleksiyonu ve beş kalıcı sergisi bulunmaktadır.The museum has a rich museum fund and has five permanent exhibitions.
Müze, zengin bir koleksiyona ve dört kalıcı sergiye sahiptir.Museum has a rich museum collection and four permanent exhibitions.
Avustralya Olimpiyat Komitesi profili [ kalıcı ölü bağlantı ] SMH - AlexanderAustralian Olympic Committee profile[permanent dead link] SMH – Alexander is riding high
İkonik belleğin iki ana bileşeni, görünür kalıcılık ve bilgi kalıcılığıdır .The two main components of iconic memory are visible persistence and informational persistence.
Tüm bu etkilerin geçici olması amaçlansa da kalıcı yaralanma riski de vardır.While these effects are all intended to be temporary, there is risk of permanent injury.
Yusra, Tabun 1'i keşfetmesi ile bilime kalıcı bir katkı yaptı.Yusra's discovery of Tabun 1 made a lasting contribution to science.
Sonra el-Ezheri, ikinci sorunla, kalıcı bir hükümet kurma göreviyle karşı karşıya kaldı.Then al-Azhari was faced with the second problem, the task of organizing a permanent government.
Goblen, Sincan Müzesi, Urumçi, Çin'de kalıcı olarak sergilenmektedir.[1]The tapestry is on permanent display in the Xinjiang Museum, Ürümqi, China.[1]
Halüsinojen kalıcı algı bozukluğuHallucinogen persisting perception disorder
Her Roma lejyonunun kalıcı üssü olarak bir askeri lejyoner kalesi vardı.Each Roman legion had a military legionary fort as its permanent base.
Bir şarabın kalıcı bitişi uzar.The lingering finish of a wine will lengthen.
Bu partizanlara göre oylama, halkın tek kalıcı savunmasıydı.To these partisans, voting was the only permanent defense of the people.
Twitch'ten kalıcı yasaklanmasıPermanent ban from Twitch
Arap ulusunun tarihte kalıcı bir varlıktır.that the Arab nation is a permanent entity in history.
En şiddetli vakalar koma ve kalıcı bitkisel hayatla sonuçlanır.[1]The most severe cases result in coma or even persistent vegetative state.[13]
Caroline, 1714’de kocası Galler Prensi kalıcı olarak İngiltere'ye taşındı.Caroline moved permanently to Britain in 1714 when her husband became Prince of Wales.
Epigrafi, taşa veya diğer kalıcı malzemelere oyulmuş harf formlarının incelenmesini içerir.Epigraphy includes the study of letterforms carved in stone or other permanent materials.
Miohippus'ta değişken olan ekstra molar crest Parahippus'ta kalıcı hale geldi.The extra molar crest that was variable in Miohippus became permanent in Parahippus.
Kalıcı koleksiyonlar 2011 yılında yeniden sergilendi.The permanent collections were redisplayed in 2011.
Çoğu çatal kısa ömürlü olsa da bazıları kalıcıdır.While most forks are short-lived some are permanent.
Superbike Dünya Şampiyonası, kalıcı yarış tesislerinde düzenlenen bir dizi turdan oluşur.The Superbike World Championship consists of a series of rounds held on permanent racing facilities.
Kendi felsefi yönelimi, fenomenolojik geleneğe kalıcı bir bağlılığı yansıtır.His own philosophical orientation reflects an enduring commitment to the phenomenological tradition.
İnşaatının ilçenin gelişimi üzerinde kalıcı bir etkisi oldu.Its construction had a lasting impact on the development of the district.
1900 civarında bir Avrupa hukuk ve ekonomi hareketinin kalıcı bir etkisi olmamıştır. [1]A European law & economics movement around 1900 did not have any lasting influence.[3]
PVD'nin (kalıcı bitkisel durum) üç ana nedeni vardır:There are three main causes of PVS (persistent vegetative state):
"Kalıcı vejetatif durum""Persistent vegetative state"
1880 civarında Viyana ile olan bağlarını kopardı ve kalıcı olarak Paris'e yerleşti.Around 1880, he broke his contacts with Vienna and settled permanently in Paris.
Papalık elçisi Modena'lı Wilhelm bu sınırları 1234'te kalıcı olarak sabitledi.Papal legate Wilhelm of Modena fixed these borders permanently in 1234.
'Awtoritratt', Otoportre, 1985, Kağıt üzerine suluboya, MUŻA'da kalıcı olarak sergilenmektedir.'Awtoritratt', Self-Portrait, 1985, Watercolour on paper, exhibited permanently at MUŻA
Bu muhtemelen daha akılda kalıcı bir sürece dayanmaktadır.This likely draws on more recollected processes.
Bazı kediler asla iyileşmez ve boşaltım aşaması kalıcı olarak kalır.Some cats never heal, and the excretory phase remains permanently.
Bazı kasabalar için yıllık revizyonlar ve denetimler vardır, adaylıklar kalıcı değildir.Nominations are not permanent, with annual revisions and audits for some towns.
Kasım 2019'da Little Baby's kalıcı olarak kapatıldı. [1]In November 2019, Little Baby's permanently closed.[9]
Kalıcı vadiler yoktur, ancak vadi tabanını çaprazlayan mevsimlik vadiler vardır.There are no permanent rivers but there are seasonal ravines that crisscross the valley floor.
Sabit hücreler - dokunun kalıcı sakinleri olan hücreler.Fixed cells - cells that are permanent inhabitants of the tissue.
Hristiyanlık, "büyük ve kalıcı" Roma İmparatorluğu içinde yaşıyordu.Christianity was based within the "massive and enduring" Roman Empire.
Antik göl, bir milyon yıldan fazla süredir kalıcı olarak su barındıran göllere denir.An ancient lake is a lake that has consistently carried water for more than one million years.
2004 yılında Braddock'a kalıcı olarak taşındı.[1][2]He later moved to Braddock in 2004.[1][18]
Hero ile Leandros Efsanesi: Kalıcı Bir Yunan Efsanesinin Tarihi ve Kabulü .The Myth of Hero and Leander: The History and Reception of an Enduring Greek Legend.
Arazi kullanımı: ekilebilir arazi: %24,8 kalıcı ürünler: %4,47 diğer: %70,73 (2005)Land use: arable land: 24.8% permanent crops: 4.47% other: 70.73% (2005)
Hatta bazı Taylar, yanlışlıkla bunların yeni kalıcı banknot serisi olduğunu düşündü.Some Thais even mistakenly thought these were the new permanent series of banknotes.
Aynı yıl ailesiyle birlikte yaşamak üzere kalıcı olarak Porto Alegre'ye döndü.That same year he returned home to Porto Alegre permanently to live with his parents.
Muhtemelen kalıcı nörolojik hasara maruz kaldı.[1]He suffered what is likely permanent neurological damage.[3]
1845'te kalıcı olarak Brüksel'e yerleşti.In 1845, he settled permanently in Brussels.
Gaz halindeki kirleticiler havada hızla dağılır, ancak dioksinler kalıcıdır. [1]Gaseous pollutants dissipate quickly in the air, but dioxins are persistent.[33]
İş bulmak için İngiltere'yi ziyaret etmiş ve 1823'te ise buraya kalıcı olarak yerleşmiştir.He visited England to find work, and settled there permanently in 1823.
Wagner 12 Nisan 1944'te ölünce, Münih'te kalıcı Gauleiter oldu.When Wagner died on 12 April 1944, Giesler was made permanent Gauleiter in Munich.
Wien, Sitzungsber., Viyana 17 531-540, Portre çevrimiçi burada [ kalıcı ölü bağlantı ]Wien, Sitzungsber., Wien 17 531-540, Portrait online here[permanent dead link]
Alpin kalıcı kar çizgisi sabit değildir.The alpine line of perpetual snow is not fixed.
Kale, 1665 yılında tamamlandığında, Hollanda akınlarına kalıcı olarak son verdi. [2] [3]When it was completed in 1665, the fortress permanently put an end to Dutch incursions.[2][3]
Genellikle, insanlarda 20 adet süt dişi ve 32 adet kalıcı diş bulunur.Menschen haben üblicherweise 20 Milchzähne und 32 bleibende Zähne.
Bazı cihazlarda, ağızlık kalıcı bir su filtresi ile donatılmıştır.Bei manchen Geräten ist dessen Ausguss mit einem Permanent-Wasserfilter versehen.
Siyah beyaz negatifler çok daha kalıcı idi.Die schwarzen Kritiker waren deutlich zurückhaltender.
Galeri yeniden açılmasına rağmen 1992 yılında kalıcı olarak kapatıldı.Obwohl die Besuchergalerie wiedereröffnet wurde, kam 1992 die endgültige Schließung.
Sonra kalıcı dişler ortaya çıkar.Die bleibenden Zähne sind bereits zu erkennen.