kalıcı ile cümle
kalıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Sağ kalıcı mandibular lateral "26", soldaki ise "23" ile ifade edilir.The right permanent mandibular lateral incisor is known as "26", and the left one is known as "23".
Kalıcı mandibular kaninler 9-10 yaşlarında sürer.The permanent mandibular canines erupt at around 9 to 10 years of age.
Üniversal numaralandırma sisteminde kalıcı mandibular kaninler sayılarla gösterilir.In the universal system of notation, the permanent mandibular canines are designated by a number.
Sağ kalıcı mandibular kanin "27" olarak ve soldaki ise "22" olarak bilinir.The right permanent mandibular canine known as "27", and the left one is known as "22".
1 Haziran 1979'a kadar kalıcı olarak serbest bırakılmayacaktı. [3]He would not be permanently released until June 1, 1979.[3]
Liraglutid ile sağlanan kilo kaybının kalıcı olup olmadığı bilinmemektedir.It is unknown if the weight loss will be permanent.
Şiddetli hipoglisemi nöbetlere, komaya ve kalıcı nörolojik hasara neden olabilir.Severe hypoglycemia may result in seizures, coma, and permanent neurological damage.
Hasta Kasım Şamahı'ya kalıcı olarak yerleşti ve Şirvan'a geçti.Khasta Gasim permanently settled in Shamakhi and thereafter holds in Shirvan.
Kalıcı Boer temsilcileri ve Paul Kruger'in diplomatik manevralarını baskıya ekledi.Persistent Boer representations and Paul Kruger's diplomatic manoeuvrings added to the pressure.
Abdominoplastiden kaynaklanan ameliyat izleri uzun, görünüm olarak büyük ve kalıcıdır.The scars resulting from abdominoplasty are long, large in appearance, and permanent.
Paskalya Adası mitolojisinde ilişkili bir figürden kalıcı bir isim seçilebilir.A permanent name may be chosen from an associated figure in the mythology of Easter Island.
Parotis bezi cerrahisi esnasında da fasiyal sinir geçici veya kalıcı olarak hasar görebilir.The parotid gland can also be damaged permanently by surgery or temporarily by trauma.
Çizgi romanların sonraki sayılarında dönüşümü kalıcıdır.In later issues of the comics, her transformation is permanent.
Aynı zamanda bellekte erken oluşturulan hataların kalıcılığı daha olasıdır.Errors that are introduced early on are more likely to remain.
Panama, Latin Amerika'da Hindistan'ın 1973'te kalıcı bir büyükelçilik kurduğu ilk ülkedir.Panama is the first country in Central America where India established a resident embassy in 1973.
Kalıcı şeytan tırnakları bir doktor tarafından değerlendirilmelidir.[1]Persistent hangnails should be evaluated by a physician.[5]
Sağlığı 1969'daki ölümüne kadar kalıcı olarak bozuldu.His health was permanently impaired until his death in 1969.
İncelenen diğer daha özel konular arasında amodal algı ve nesne kalıcılığı sayılabilir.Other, more specialized topics studied include amodal perception and object permanence.
Boşanmasından bu yana Parnok'un kalıcı bir ortağı yoktu.Since her divorce, Parnok had not had a permanent partner.
Mikhoel'in yönetmenlik tarzı üzerinde kalıcı bir etkisi var gibi görünüyordu.He seems to have had a lasting influence on Mikhoel's directing style.
SystemRescueCD'nin kalıcı bir işletim sistemi olarak kullanılması amaçlanmamıştır.SystemRescueCd is not intended to be used as a permanent operating system.
Cehennemin dostları da bunlardır ve orada onlar devamlı kalıcıdırlar" [1][Quran 2:217] [10][11]
Zaranc'ın Seferi Hanedanlığı Kabil'i ve Zunbil krallığını 871'de kalıcı olarak işgal etti.The Saffarid Dynasty of Zaranj occupied Kabul and the kingdom of Zunbil permanently in 871 AD.
Parkta, 60'ı göle akan 150 kalıcı dere ve nehir bulunur.There are 150 permanent streams and rivers in the park, 60 of which flow into the lake.
Almanya'nın kalıcı bir koltuk kampanyası 2004 yılında yoğunlaştırıldı.The German campaign for a permanent seat was intensified in 2004.
Bölgede kalıcı kasaba veya yol yoktur.There are no permanent towns or roads in the area.
Altı izole kalıcı diş bulundu.Six isolated permanent teeth were found.
MDMA ("Ecstasy") kullanımınınepizodik hafızada kalıcı hasarlara yol açabileceği bulunmuştur. [4] [5]The use of MDMA ("Ecstasy") has been associated with persistent deficits in episodic memory.[29][30]
Ancak, bu göçebeler bölgede kalıcı yerleşim yapmadılar.[1]However, they did not make permanent settlements.[53]
Polonya, 2018'de ABD'ye ülke sınırları içinde kalıcı bir askerî üs kurmasını teklif etmiştir.In 2018, Poland proposed that the United States open a permanent military base within its country.
Bazıları MoMa gibi çeşitli kalıcı sergi müzelerine de dahil edilmiştir.Some have also been included in various permanent exhibitions museums such as MoMa.[1]
Kukla tiyatrosunun en eski ve en kalıcı biçimlerinden biri Endonezya Wayang'tır.One of the oldest, and most enduring, forms of puppet theatre is the Wayang of Indonesia.
Katoliklik, Makao'nun Portekiz sömürge kontrolünün kalıcı bir mirasıdır.Catholicism is a lasting legacy of the Portuguese colonial control of Macau.
Sezon sonunda kredi anlaşması kalıcı hale getirildi. [1]The loan deal was made permanent at the end of the season.[3]
Son olarak Anna Mitropulos, 2005 yılının sonlarında Dawnstar'a kalıcı üye olarak katıldı.Finally, Mitropulos joined Dawnstar as a permanent member in late 2005.
Yağ embolisi kalıcı sakatlığa neden olabilir veya bazı durumlarda ölümcül olabilir.Fat emboli may cause permanent disability or, in some cases, be fatal.
Sergi Bölümü, Gürcistan içinde ve dışında kalıcı ve gezici sergiler düzenler.The Exhibition Department arranges permanent and mobile exhibitions both inside and outside Georgia.
Bu gerçekten de AB-Rusya ilişkilerinde kalıcı bir kriz unsuru oluşturabilir." dedi. [1]This may indeed build a permanent crisis element into the EU-Russia relations," he said.[165]
Bilinen en eski kalıcı hükümet görevlerinden biridir.It was one of the earliest known permanent government posts.
Paris'te geçirdiği 5 yıl, üzerinde kalıcı bir iz bıraktı.The five years he spent in Paris left a permanent mark on him.
Çeçenya'da kalıcı olarak iki Rus tugayı görevlendirildi.[3]Two Russian brigades were permanently stationed in Chechnya.[54]
8 Ekim 1962'de bu müzede kalıcı bir serginin açılışı özel bir törenle kutlandı.On October 8, 1962, a special ceremony marked the opening of a permanent exhibition at this museum.
Antlaşma, nispeten uzun bir süre kalıcı bir etkiye sahip oldu.[1]The treaty proved to have a lasting influence for a relatively long period of time.[2]
Solda: Sürtünme çarkı boyunca dönen dahili kalıcı mıknatıslı muhafaza.Left: Housing with internal permanent magnet rotating through the friction wheel.
Kafkas arısı, ABD'li arıcıların arıcılığa olan ilgisini kalıcı hale getirdi.The bees were first introduced in the United States in the 19th century.
Daha sonra aşırı organizasyon maliyetleri nedeniyle kalıcı olarak terk edildi.The revival was then permanently abandoned due to the excessive organization costs.
İlk kalıcı İngiliz yerleşimi 1610'da Cuper's Cove'da kuruldu.Sir George Calvert was later given a large land holding on the peninsula.
Ancak 1616'da kalıcı olarak Zelanda'ya taşınmış ve Helsingør'a yerleşmiştir.But, by 1616 she had moved permanently to Zealand and settled in Helsingør.
Arazi kullanımı: ekilebilir arazi: %9,90 Kalıcı mahsüller: %3.24 diğer: %86,86 (2012)Land use: arable land: 9.90% permanent crops: 3.24% other: 86.86% (2012)
Çatalların çözülmesi için fikir birliği gerekir, yoksa kalıcı bir bölünme ortaya çıkar.Forks require consensus to be resolved or else a permanent split emerges.
Makinenin düzenli ve fazla kullanımı kalıcı diz yaralanmalarına neden olabilir. [1]Regular use of the machine can lead to permanent knee injuries.[2]
Fugal dördüncü bölümün önce tamamen solistten duyulan akılda kalıcı bir teması var.The fugal fourth movement has a catchy subject, first heard completely from the soloist.
24kGoldn daha sonra Dior bir dize söylerken şarkı için akılda kalıcı bir nakarat oluşturdu.We were just chilling, and now it's one of the biggest songs in the world.
Suskunluk, etiyolojiye (nedene) bağlı olarak kalıcı bir durum olmayabilir.Muteness may not be a permanent condition, depending upon etiology (cause).
Nordic Sounds, Nisan 2000 [ kalıcı ölü bağlantı ] Raymond Tuttle, Naxos Dergisi 8.554265.Nordic Sounds, April 2000[permanent dead link] Raymond Tuttle, Review of Naxos 8.554265.
1996 yılına kadar Babble olarak devam ettiler, bu noktada grup kalıcı olarak dağıldı.They continued as Babble until 1996, at which point the group permanently dissolved.
Kalıcı bir mıknatıs geciktiricinin yanı sıra elektronik denge kontrolü de mevcuttur.Electronic stability control is also available along with a permanent magnet retarder.
Civil Disobedience Movement [ kalıcı ölü bağlantı ] CDM 2021Civil Disobedience Movement on Facebook We Pledge CDM[permanent dead link] CDM 2021
Official website UCI Protour: HTC-Highroad'ın ekip profili [ kalıcı ölü bağlantı ]Official website UCI Protour: Team profile of HTC-Highroad[permanent dead link]
"Comme chez Soi " web sitesi[ kalıcı ölü bağlantı ]"Comme chez Soi" web site Who´s Who of Chefs[permanent dead link]