kalıcı ile cümle
kalıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sağ kalıcı mandibular santral "25" ile soldaki ise "24" ile ifade edilir.Pravý trvalý spodní střední řezák je „25“ a ten levý je „24“.
Birçok durumda, OAB'ler kalıcı ya da yarı kalıcı bir bölgelerdir.Kalanky jsou jednoleté nebo vytrvalé byliny či polokeře.
Buna, Kırıntılı kalıcı mıknatıslanma denir.Jde o mrazuvzdornou, nenáročnou trvalku.
Avrupalıların kalıcı yerleşimi başlamış oldu.Toho dne začalo trvalé osídlení stanice lidmi.
Sadece %15'lik kalıcı çayırlarla kaplıdır.Numai 15% este acoperit de pășuni constante.
Daha sonra pozisyonu kalıcıya dönüşmüş, Jaspers hiçbir zaman klinik uygulamaya geri dönmemiştir.Postul a devenit apoi definitiv și Jaspers nu a mai revenit la practica clinică, ci a rămas la catedră.
1918 yılında, ailesi yazlık evi olan Heidelberg'de Schloss-Wolfsbrunnenweg'a kalıcı olarak taşındı.În 1918, familia s-a mutat definitiv la casa lor de vară, Schloss-Wolfsbrunnenweg, în Heidelberg.
Heine, 2009 senesinde siyasi sanat eserleri yapmayı kalıcı durdurmuştur.Din anul 2009, Heine nu mai creează artă politică.
Elementin yeni ve kalıcı bir isim alması bekleniyor.Uneori își iau un nume nou și o nouă slujbă.
Ancak yetişkin astımlıların belirtileri çoğu kez ömür boyu kalıcıdır.La majoritatea vertebratelor dinții se înnoiesc de mai multe ori de-a lungul vieții.
24 Mart 2006 - ETA süresiz ve kalıcı ateşkes ilan etti.24 martie 1992: Se semnează un nou acord de încetare a focului.
Kalıcı Dil çiftlerininin listesi, sunuldukları dilleri görmek için dilin kodlarının üstünde bekleyiniz.Mutați cursorul pe limbile de sus pentru a vedea ce reprezintă.
Ve artık kalıcı bir sanatçı olduğunu herkese ispatladı.Se spunea despre el că e un artist total.
Zamanla bu yaylalar kalıcı hale getirilmiştir.Cu timpul, aceste interpolări au necesitat corecturi permanente.
Unutmayın ki hasta olan kişiden alınan mikroplar ömür boyu kalıcı hastalık haline dönüşebilir.Animalele care trec prin boală pot rămâne purtătoare de virus pe viață.
Bölgede kalıcı yerleşimi sağlamaya yönelik ilk çabalar başarısızlıkla sonuçlandı.Primele încercări de colonizare a acestor pământuri s-au încheiat cu un eșec.
Efsane:Sıvışma: Alt etmeler kalıcı sıvışma sağlar.Odihnă: Articulația forțată trebuie odihnită.
Bu tür PROM’lar programları kalıcı olarak saklamakta kullanılır.Acest fel de circuit este folosit pentru stocarea permanentă a unui program.
Daha sonra iki kalıcı stadia inşa edildi.Au fost identificate două faze de construcție.
Kalıcı yerleşimi olan yabancılar (geçici göçmen işçiler dışında) nüfusun % 23'ünü oluşturur.Rezidenții străini și lucrătorii temporari străini constituie aproximativ 22 % din populație.
Mikrofinans kalıcı yerel kurumların oluşturulması anlamına gelir.Videanu ia în considerare introducerea pensiei minime obligatorii.
Optik siniri hasarı genellikle kalıcı görme kaybına yol açar.Acesta este motivul pentru care pierderda vederii laterale conduce deseori la orbire de noapte.
Dağlardaki kalıcı kar ve buzullar alpin çayırların üst sınırını oluşturur.Masele de gheață cantonate pe vârfurile munților înalți formează ghețarii montani.
Fakat bu devlet idaresi şekli de kalıcı olamadı.Regimul acesta de subzistență nu putea continua indefinit.
Bu tür PROM’lar programları kalıcı olarak saklamakta kullanılır.Az ilyen PROM-okat arra használják, hogy hosszú távon is megőrizzék a programokat.
1502-1503 yıllarında bölgeye ilk kalıcı köprüyü yapma planları konuşuluyordu.1502–1503-ban született meg az első, mai helyén található híd megépítésének ötlete.
Tüm süt dişleri genellikle daha sonradan yerini kalıcı dişlere bırakır.A tejfogak általában hasonlítanak a maradó fogakhoz.
Enfeksiyonlar genellikle tamamen ortadan kaybolur ve kalıcı bir karaciğer hastalığına yol açmaz.A fertőzések többnyire maradéktalanul elmúlnak, maradandó májbetegség nélkül.
Filistin Ulusal Yönetimi, Doğu Kudüs'ün gelecekteki kalıcı statüsünün başkentleri olarak görmektedir.Hivatkozott határozat Kelet-Jeruzsálemet a jövőbeli palesztin állam fővárosaként jelöli meg.
Yazları, kalıcı karların hemen altında en yüksek rakımlarda geçirirler.A nyarat a lehető legnagyobb magasságokban tölti, még éppen az állandó hóhatár alatt.
Ne var ki Napolyon’un Mısır’daki başarısı kalıcı olmadı.VII. Henrik sikerei Itáliában nem voltak tartósak.
Birkaç gün sonra Cissé, takım ile kalıcı bir anlaşma imzalamayı arzuladığı söyledi.Néhány nappal később Cissé bejelentette azon szándékát, hogy végleg a klub játékosa legyen.
Bu hakimiyetler kalıcı olmamıştır.Ez a hódítás nem bizonyult tartósnak.
Kalıcı bir popülerlik yakalayan dizi halen bugün gösterilmektedir.Jellegzetes népviselete van, mely a mai napig is látható.
Bağımlılarında kalıcı anhedoni oluşmaktadır.A függvények végtelenben vett viselkedését foglalja magában.
Şiddet, kalıcı fiziksel zarar veya ölümle de sonuçlabilir.Ez fizikai erőszakhoz vezethet, amelynek komoly sérülés vagy halál is lehet az eredménye.
Var olacak her şeyin kalıcı olarak kategorize edilmesi anlamına gelir.Eszerint minden létező egyértelműen kategorizálható.
Daha sonra iki kalıcı stadia inşa edildi.Természetesen a két állomást jóval távolabb építjük meg.
Aynı zamanda kalıcı bir dostluk olacak ve bu dostluk gittikçe daha artacaktır.Később nagyon jó barátok lesznek és ebből a barátságból szerelem lesz.
Implant geçici veya kalıcı olabilir.A les lehet hordozható, ideiglenes vagy állandó.
Örneğin: di:dc:dp Bir hayvanın kalıcı veya geçici dentisyonu diş formülü ile ifade edilebilir.11. 4.: Az állatok – állatkerti szokáshoz hasonló – örökbefogadhatóságának és támogathatóságának meghirdetése.
Bir başka deyişle, nesneler onun için zihinsel kalıcılık kazanır.Ezek közül az értelem az a pszichikum anyagi részei.
Çin'deki Tang ve Sui Hanedanları'nın etkisiyle Nara'da ilk kalıcı başkent kurulmuştur.A kínai Tang- és Szui-dinasztia hatásai vezettek az első állandó főváros, Nara megalapításához.
Kıtada bazı devletlerin kalıcı insanlı araştırma istasyonları bulunmaktadır.Az Antarktiszon több ország is fenntart állandó kutatóállomásokat.
Ich en yaygın ve kalıcı hastalıklardan biridir.Egyike a leginkább elterjedt és leggyakoribb szarvasfajoknak.
Yeni işçilerin kalıcı devamlılığının sağlanması gerekiyordu.Kötelességük volt az állandó személyzet pihenését biztosítani.
Kalıcı tahkimatların günümüzde atıl olarak kalmasının öne çıkan bazı sebepleri vardır.Vajon az ennyire sorsfordító napoknak van előjele?
King, grubun kalıcı bir üyesi olmadı, sadece konserlerde grupla beraber yer aldı.Mike sosem volt hivatalosan a zenekar tagja, csak bérzenészként játszott velük.
Bugün kalıcı bir açıklığı yoktur, aynı zamanda bir bakkal olarak da faaliyet göstermektedir.Ma ugyan nem állandó nyitvatartással, de ugyanúgy élelmiszer-áruházként működik.
Bütün Kosova'nın ideali AB üyeliği ve ABD ile kalıcı bir dostluktur."Koko Kosovon unelma on Euroopan Unionin jäsenyys ja pysyvä ystävyys Yhdysvaltojen kanssa.
Sonrasında Stokes komaya girdi ve kalıcı olarak felç oldu.Stokes joutui koomaan ja halvaantui pysyvästi.
Önemli olan burada kalıcı olabilmek.Tämä uhkaa jäädä heidän kohdallaan pysyväksi asiantilaksi.
Aquafobi veya su korkusu(Yunanca:ὕδωρ+φόρος),Suyun kalıcı ve anormal bir korkusu.Aquafobia (Vesipelko) on jatkuva ja tavallisesta poikkeava pelko vettä kohtaan.
Bölgede kalıcı yerleşimi sağlamaya yönelik ilk çabalar başarısızlıkla sonuçlandı.Varhaiset yritykset perustaa pysyvää asutusta olivat epäonnistuneita.
Bu durum şehirde kalıcı endişelere neden olmuştur.Tämä jättää pysyviä jälkiä kaupunkiin.
Roma büyük ve kalıcı köprüler inşa etti.Antiikin roomalaisten rakentamat sillat olivat ensimmäisiä rakennetteuja suuria ja kestäviä siltoja.
Bu sıvılar kalıcı sinir maddeleridir.Tämä aine voi synnyttää pysyviä hermostovaurioita.
Daha sonra kalıcı katılımcı olarak devam etmiştir.Tämän jälkeen hän jatkoi varajäsenenä.
Kalıcı diş daha büyüktür ve genişliğine göre daha uzundur.Pysyvä hammas on jonkin verran suurempi ja pidempi.
Implant geçici veya kalıcı olabilir.Denaturaatio voi olla pysyvää tai väliaikaista.