kaide ile cümle
kaide kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Altta yer alan kaide 7 metre yüksekliğindedir.La casa comunale si trova a 7 metri di altitudine.
Kaide' nin Yükseliş ve Çöküşü.Ascesa e declino delle Nazioni.
Şahıs geri dönerek onlara Tanah'a dayalı dini kuralları ve kaideleri öğretir.Клянясь ему в верности, при первой же возможности они отвернутся.
Anıtın granit kaidesinde trajedinin kurbanlarının 147 ismi altın harflerle oyulmuştur.На гранитном постаменте памятника золотыми буквами высечено 147 имён жертв трагедии.
Kaidenin çevresi etrafında gümüş bir bant vardır ve üzerinde kazanan kulüplerin isimleri listelenir.По окружности основания проходит серебряная тесьма, на которой выгравированы названия клубов-чемпионов.
Savaşın amacı olan El-Kaide'nin hareketlerini kısıtlamak, tam olarak başarıldı denemez.Само собой разумеется, что акт отчаяния, на который пошёл аль-Мамун, не привел к желанному успеху.
Taliban ve El-Kaide mültecilerinin peşine düşmek için doğu eyaletlerinde birçok ileri karakol kuruldu.أُنشئت عدة مواقع استيطانية في المقاطعات الشرقية للبحث عن الهاربين من طالبان والقاعدة.
Mesela kuş kaidesi, kanat çırpan kuş yapımında orta aşamalardan biridir.على سبيل المثال، قاعدة الطير و التي هي مرحلة وسيطة في بناء الطير المرفرف.
El-Kaide, Taliban ve bunlarla işbirliği yapan diğer örgütler.الأمم المتحدة ربطت بين هذه الجماعة وتنظيم القاعدة أو طالبان.
Kaidenin üç cephesine bronz madalyon şeklinde yazıtlar monte edilmiştir.ويظهر شعار الجمهورية في منتصف الورقة مكرر 3 مرات.
Şehirde El-Kaide yandaşlarının yaşadığı iddia edilmektedir, ancak kanıtlanmamıştır.وقيل هي عند أهل العربية الأمر الدال على شيء لا بالوضع.
El-Kaide saldırıları üstlendi.كان يشتبه في أن تنظيم القاعدة كانت وراء الهجمات.
Heykelin kaidesi 1848'te keşfedilmiştir, şu anda Aya Sofya'nın bahçesindedir.A base da estátua foi descoberta em 1848 e está agora localizada no jardim de Santa Sofia.
Bu yazılı hukuk diğer kaidelerin üstünde bulunmaktaydı.Esta lei de competição foi baseado no de outras jurisdições.
Vicenza'da üretilen heykel 15 metre yüksekliğindedir ve 13metrelik bir kaide üzerindedir.Feita em Vicenza, a estátua tem 15 m de altura e é colocada em um pedestal de 13 m de altura.
Günümüzde camiye ait minarenin kaidesi çeşme olarak kullanılmaktadır.Em sua casa hoje funciona a Cachaçaria Milagre de Minas.
Bu kâideler bütün kelebekler için geçerli değildir.Esta regra não é válida para bósons.
Kaidesi 33 pound (15 kg) ağırlığa sahiptir.Seus peitos pesam 31 libras (14 quilogramas) cada um.
El-Kaide saldırıları üstlendi.O ataque teria sido executado pela Al-Qaeda.
Bunun yanında Taliban ve El-Kaide de pes etmedi.Tegelijkertijd zat ook de Taliban en Al Qaida niet stil.
Yanındaki kaidenin üstünde ise tombul ve çıplak bir çocuk oturmaktadır.In De kleine reliekdrager buigt een tengere, geknielde, naakte jongen het hoofd.
Olayın bir diğer şüphelisi ise El Kaide'ye bağlı El Nusra örgütüdür.De wapens zouden bedoeld zijn voor het aan al-Qaida gelieerde al-Nusra.
El-Kaide saldırıları üstlendi.Al-Qaida heeft de aanslag opgeëist.
Kaidesinde ise şu sözler yazılı: "Benim adım Ozymandias, kralların kralı; Eserlerime bak ki, bilesin haddini."(Mijn naam is Ozymandias, koning der koningen: Aanschouwt mijn werken, gij machtigen, en wanhoopt!)
Sıklıkla heykeli kaideden indirme yeniliği ile anılır.Vaak wordt dit verward met het begrip noodlanding.
Bu kolonlarda taa kaideye kadar uzar iki ogrencinin arkasindan.Over de rug lopen twee gele tot groene strepen tot aan de kop.
Bunun yanında Taliban ve El-Kaide de pes etmedi.Tymczasem, talibowie oraz al-Kaida nie zrezygnowała z walki.
Proksimal: kaideye yakın kısmı.Tytuł oryginału: Vzdáleným nablízku.
Kaidenin üstünde, tunçtan yapılmış çıplak iki erkek heykeli vardır.U dołu płaskorzeźby dwóch nagich jeńców.
Yanındaki kaidenin üstünde ise tombul ve çıplak bir çocuk oturmaktadır.Idzie spokojnie trzymając na ramieniu kij z wiadrem wody i z nagim dzieckiem u boku.
Minare kare kaideli ve sekizgen gövdelidir.Bogini ma twarz Azjatki i 8 rąk.
Olayın bir diğer şüphelisi ise El Kaide'ye bağlı El Nusra örgütüdür.Gruppen i sin tur ska vara nära knuten till Al Qaida.
Boyuna (kaideden uca uzanan) damarların hepsi trake taşır.Och bär allt i (form av) ondska från Bove.
Bu kâideler bütün kelebekler için geçerli değildir.Exempelvis är det inte alla som tillsätter humle..
Yine de kabartmalı panellerin kaide üstünde açıkça sergilenmesi uzun süreli bir etki bıraktı.Kravet att kunna bära tunga jaktrobotar med lång räckvidd fanns dock kvar.
Kilise, Yddinge tuğlahanelerinde üretilen kırmızı tuğlalar ile granit bir kaide üzerinde inşa edilmiştir.Kyrkan är uppförd av rött handslaget tegel från Yddinge tegelbruk och står på en sockel av granit.
Proksimal: kaideye yakın kısmı.Чиновн. для особ. поруч.
El-Kaide üyesi El Sakka hakkında müebbet hapis istemiyle dava açtı.Капи-кулу одержували жалування із ханської казни.
Michelangelo onun için alçak gönüllü bir kaide hazırlamıştı.Тому обрав для себе духовну кар'єру.
"İşte El Kaide'nin saldırı teknesi".«Полювання на каледонського дикого кабана».
Saldırılarla ilgili El-Kaide tekrar tekrar sorumluluğu üstlendi.Al-Káida se k útokům opakovaně přihlásila.
Bu kâideler bütün kelebekler için geçerli değildir.Ani horské túry nejsou pro tyto psy úplně vhodné.
Yine bu eserde merasimin kaide ve kuralları yer almaktadır.Prostě co se mu zamane a pravidla to dovolují.
Yerine 12 yıl boş kaide kaldı.Volnému stylu se věnuje od 12 let.
Büst genellikle bir kaideyle desteklenir.Cei mai mulți încep cu lăcomie pentru ceva.
"El Kaide sanıklarına müebbet talebi".MOARTEA SUSPECTĂ a deținutului Resmovici”.
Bu kâideler bütün kelebekler için geçerli değildir.Niciunul dintre aceste lucruri nu este adevărat despre toate păsările.
Bunun yanında Taliban ve El-Kaide de pes etmedi.În discurs el nu a menționat deloc grupările ETA sau Al Qaida.
Kaideler de mermerdir.Meridiángörbéjük szintén körív.
Şimdi heykelin sadece kaidesi görülüyor.A szobornak jelenleg csak a talapzata áll itt.
Yazıt, bir kaplumbağa kaidesi üzerine oturtulmuştur.Merkit on kaiverrettu kilpikonnan kuoriin.
Yerine 12 yıl boş kaide kaldı.Lisäksi hän istui 12 jäähyminuuttia.
Heykel bu güne kadar bulunamadı ama kaidesi yerinde duruyor.Patsas ei ole säilynyt nykyaikaan, eikä sen sijaintipaikkaa tunneta.
Sepaller ve petaller 5, serbest veya kaidede birleşikdir.Yhdistelmäkanava Yle Fem/SVT World on ollut ilmainen.
Kaide' nin Yükseliş ve Çöküşü.Etelän soulin nousu ja tuho.
El-Kaide, Yemen'de birçok yeri ele geçirmiş durumdadır.Jemenissä al-Qaida on ottanut myös itse haltuunsa alueita.
Michelangelo onun için alçak gönüllü bir kaide hazırlamıştı.Ο Δήμος Αλεξανδρούπολης τού αφιέρωσε ένα μικρό δρόμο.
Birkaç gün içinde çoğu El-Kaide eğitim kampları zarar gördü ve Taliban hava savunması yok edildi.Inden for få dage blev de fleste af træningslejrene alvorligt beskadiget, og Talibans luftforsvar ødelagt.
El-Kaide saldırıları üstlendi.Al Qaeda hævdede angrebene.
Bunun yanında Taliban ve El-Kaide de pes etmedi.Taliban og Al-Qaeda havde dog ikke opgivet kampen.