Kahya baskıcılar olarak isimlendirilen kişiler ise daha iyi maaşa tâbi tutuluyorlardı.Ledamöter som valts på det sättet kunde sedan utses att tjäna på högre nivåer.
Stefano: Bir sarhoş kahya.Jo vull una copa de vi. — Я хочу стакан вина.
Smithers (Tom McBeath): Lodge ailesinin kahyası.Tom McBeath у ролі Смізерса: дворецький сім'ї Лодж.
Eski şarkıcı, Nöbet'te kahya.Співець одвічних перевтілень (Овідій) // Овідій.
1920 yılı başlarında Yahudi üniversitesi öğrencileri için bir yurtta kahya olarak işe alındı.На початку 1920-х років вивчати іврит у школах було заборонено.
Kilisenin bütün maddi varlığının kahyalığını yapmak.Пожертвував на потреби церкви весь свій статок.
Çok geçmeden, artık Mutfak Baş Kâhyası olmuş olan Geum-yeong ile karşılaşır.Ea vine față în față cu Geum-Yeong, care a devenit Prima Doamna de la Bucătărie.
Sarayda ise Leydi Choi, Mutfak Baş Kâhyası’nın yerine geçer.Înapoi în palat, doamna Choi o înlocuiește și devine Marea Doamna de la bucătărie.
Euclides’in Elementler adlı eseri üzerine bir yorumdur. ^ Kahya, Esin.Proclus a scris și un comentariu asupra Elementelor lui Euclid. ^ Archive
(Kethüda, "kahya" demektir.)(Somek înseamnă „îmbujorare”).
(Kethüda, "kahya" demektir.)(Mau tarkoittaa yksinkertaisesti kissaa.)
Smithers (Tom McBeath): Lodge ailesinin kahyası.Ο Tom McBeath ως Smithers: Ο οικογευτής οικογένειας Lodge.
(Kethüda, "kahya" demektir.)(Sangen "Vær en mand").
Kahyanın kardeşi orayı terkettikten bir süre sonra Vrangel hastalandı ve kısa sürede öldü.Kort tid etter hovmesterens bror forlot huset ble Wrangel syk og døde.
Ancak Sarp ve yancısı evin kahyası Şükrü ile her türlü planı yapmaktadır.Oleh karena itu setiap manusia wajib berterima kasih, berbhakti dan selalu sujud kepada Tuhan Yang Maha Esa.
Kahyaoğlu, Orhan.Putra tertua Orhan.
Efsanenin bazı değişik versiyonlarında, Vortigern onun kahyası olarak geçer.Trong một số phiên bản của truyền thuyết, Vortigern là viên quản gia của Constantinus.
1920 yılı başlarında Yahudi üniversitesi öğrencileri için bir yurtta kahya olarak işe alındı.1920年代初頭、ユダヤ人の大学生のための寮で家事従事者として雇われた。
Kahya kadın sahneye girer.女の自立を舞台に求めている。
Saray Kahyası hadım Amantius bir aday üzerine karar kılmıştı.貴族院はパーマストン卿不信任案を決議した。
1997: 20 Eylül'de 125.000 kapasiteli Ali Kahya fabrikası açıldı.9月12日：中國第一个5万吨级码头建成。
Babası Hazar Bey’i tedbir olarak bir çiftliğe kahya olarak gönderir.그의 아버지 벤은 능숙한 목수로 농장에서 목수 일을 도맡아하였다.
Eski şarkıcı, Nöbet'te kahya.את שנת הסטאז', עשה בתל-השומר.
1920 yılı başlarında Yahudi üniversitesi öğrencileri için bir yurtta kahya olarak işe alındı.В началото на 20-те години на миналия век тя е наета като домакиня в общежитие за еврейски студенти.
Düğünde sorumlu bir kişi (Düğün kahyası) vardır.Женен е за Пилитруда (или Билтруда).
(Kethüda, "kahya" demektir.)(Sadrži: Govor dra.
Euclides’in Elementler adlı eseri üzerine bir yorumdur. ^ Kahya, Esin.U djelu Rješenja teškoća Euklidovih elemenata (arap.
Kahya kadın sahneye girer.Ušće Nise u Odru.
Kahya kadın sahneye girer.Doorsi so brez dvoma prišli na sceno.
Vayon Poole, Kışyarı kahyası.Carola – žieminių miežių veislė.
Stefano: Bir sarhoş kahya.Uno Martini pildid.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.Acesta a fost I şi de foc care au trăit acolo, şi de obicei menajera mea s-au dovedit de încredere.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.Bol som to ja a ohňa, ktoré tam žili, a zvyčajne má gazdiná ukázal dôveryhodný.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.Byl jsem to já a ohně, které tam žili, a obvykle má hospodyně ukázal důvěryhodný.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.C'était moi et le feu qui y vivaient, et souvent ma femme de ménage prouvé digne de confiance.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.Det var jag och Fire som bodde där, och brukar min hushållerska visade sig pålitlig.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.Det var mig, og ild, som boede der, og ofte min husholderske vist sig troværdig.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.Đó là tôi và cháy sống ở đó, và thường được quản gia của tôi đã chứng minh đáng tin cậy.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.Era eu e Fogo, que viveu ali, e comumente minha governanta provou confiável.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.Ez volt az I. és a tűz, hogy ott élt, és gyakran a házvezetőnő bizonyult megbízhatónak.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.Fui yo y el fuego que vivían allí, y comúnmente mi ama de llaves demostró confianza.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.Het was ik en vuur, dat er woonde, en vaak mijn huishoudster bleek betrouwbaar.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.Ich war es und Feuer, die dort lebten, und allgemein meine Haushälterin bewiesen vertrauenswürdig.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.Itu saya dan Api yang hidup di sana, dan umumnya rumah tangga saya terbukti bisa dipercaya.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.제가 거기 살고 화재가 있었어요, 그리고 일반적으로 가정부만한이었다.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.Se oli minä ja tuli, joka asui siellä, ja usein minun taloudenhoitaja osoittautunut luotettavaksi.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.Sono stato io e Fuoco che vivevano lì, e comunemente mia governante dimostrata affidabile.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.To ja i Ognia, który mieszkał tam i powszechnie mojej gospodyni okazała się godną zaufania.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.To je bil sem in Fire, ki so živeli tam, in pogosto moja gospodinja izkazal vreden zaupanja.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.Ήταν Ι και πυρκαγιάς που ζούσαν εκεί? Και συνήθως οικονόμος μου αποδείχθηκαν αξιόπιστοι.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.Тя е, че и на пожар, които са живели там и често ми икономка се оказа надежден.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.Це я і вогонь, які жили там, і часто моя домробітниця довів яким Ви довіряєте.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.Это я и огонь, которые жили там, и часто моя домработница доказал заслуживающими доверия.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.זה היה אני ואש שחיו שם: בדרך כלל העוזרת שלי הוכיח אמין.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.كان الحريق الأول والتي كانت تعيش هناك ، وعادة مدبرة ثبت لي جديرة بالثقة.
Ben ve orada yaşayan Yangın ve genellikle benim kahya güvenilir kanıtladı.ある日は、しかし、私は分割の木だったので、私はただの顔をのぞき込むと思っていました
Böylece insanlar bizi Mesihin hizmetkârları ve Tanrının sırlarının kâhyaları saysın.Ainsi, qu`on nous regarde comme des serviteurs de Christ, et des dispensateurs des mystères de Dieu.
Böylece insanlar bizi Mesihin hizmetkârları ve Tanrının sırlarının kâhyaları saysın.Dafür halte uns jedermann: für Christi Diener und Haushalter über Gottes Geheimnisse.
Böylece insanlar bizi Mesihin hizmetkârları ve Tanrının sırlarının kâhyaları saysın.사람이 마땅히 우리를 그리스도의 일군이요 하나님의 비밀을 맡은 자로 여길지어다
Böylece insanlar bizi Mesihin hizmetkârları ve Tanrının sırlarının kâhyaları saysın.Nech tak myslí o nás človek ako o služobníkoch Kristových a o správcoch tajomstiev Božích.