Mesela "Sen Hiç Ateşböceği Gördün mü?"nün kahramanı Gülseren, benim için özeldir.Le souverain se lamenta à Helm : « Avez vous déjà vu un caméléon attraper une mouche ?
Neverland ismini masal kahramanı Peter Pan ve arkadaşlarını kaldığı evden almaktadır.Le ranch tire son nom de Neverland, le pays imaginaire de Peter Pan où les enfants ne grandissent jamais.
İtalya bağımsızlık kahramanı Giuseppe Mazzini bu kalede hapse kapatılmıştır.Au cours du Risorgimento, le patriote italien Giuseppe Mazzini a été emprisonné dans la forteresse de Priamar.
Jet Fusion: süper bir kahramana yardım etmeye hazır olunDie Europäische Union verstehen - Mach dich schlau mit Superjhemp.
Spock en bilinen televizyon kahramanlarından biridir.Il est le héros de l'une des émissions les plus populaires à la télévision.
Bir dizi muhteşem kahramanlık yaptıktan sonra ilk eşini elde eder.Il compose son premier grand succès I Got a Woman.
Katniss, bir kahramanmışcasına karşılanır.Ulysse devient son héros,.
İtalyanların ve Slovenlerin de ulusal kahramanıdır.Les Italiennes puis les Britanniques constituent leur équipe nationale.
1999 yılında Rusya'nın kahramanı olarak ödüllendirildi.En 1999 il est fait héros de la Fédération de Russie.
1965'te İtalya'da "El Cougar" kahramanını yarattı.En 1966, il fonde, à Lyon, le groupe L'Ekart.
My Hero Academia), Kōhei Horikoshi tarafından yazılan ve çizilen Japon süper kahraman mangasıdır.Le manga My Hero Academia est écrit et dessiné par Kōhei Horikoshi.
Kahraman da öyle zannediyordur.Et l'ennemi le sait bien.
Ermeni ulusal kahramanı olarak kabul edilir.Il est considéré par les Arméniens comme un héros national.
Odin bir büyücüdür, tanrıların şefidir ve tüm kahramanların başıdır.Tzeentch est le seigneur du changement, le dieu des sorciers et l'architecte des destinées.
Kara Şövalye basitçe süper kahramanların süper kahraman filmidir" dedi.Excellente surprise pour le cinéphile fatigué de tous ces super-héros ».
Oyunun kahramanı ile ejder arasındaki bağ ilk olarak planlanmamıştır.Le lien entre Drew et le dragon n'était pas prévu à l'origine.
Robin ilk defa 1940 yılında Detective Comics'in 38. sayısında görülen bir çizgi roman kahramanıdır.Robin apparaît en 1940 dans Detective Comics numéro 38.
Yazar dönemindeki bir takım sorunları kahramanları vasıtasıyla okuyuculara açıklamıştır.Pendant les périodes d'audience, les sujets expliquent leurs problèmes au héros.
5 Kasım 1964 tarihinde Sorge Sovyetler Birliği Kahramanı ilan edilir.Le 5 novembre 1964, il reçut le titre posthume de héros de l'Union soviétique.
Yetkililer O'nun bir kahraman olmasını istemedikleri için serbest bıraktılar.On lui reproche de ne pas montrer de héros.
Buna benzer sapma davranışı içinde olanlar, olağanüstü birer kişi ve kahramandırlar.Vous êtes naturellement un cabotin, comme d'autres sont naturellement des magnanimes et des héros.
Fakat, tek benzerliklik kahramanlarda değildir.Pourtant tous ne sont pas des héros.
Gapanlı, Seysulan köyleri kurtarılmasinda ve Elnur büyük kahramanlık göstermiştir.Pour tuer Katherine et sauver les habitants de la ville, Elena se sacrifie.
Robin Hood zenginlerin mallarını çalıp fakirlere dağıtan bir kahramandır.Sorte de Robin des Bois japonais, il vole les riches pour distribuer aux pauvres.
Unutturulan Bir Kahraman Daha: Koca İlyasArticle détaillé : Hérode Ier le Grand.
Başoğlu, bu sülaleden bir kahraman stilize eder.C'est lui qui apprend au héros à sauter.
Bender, komik bir anti-kahraman rolü oynar.Campion est un joueur amateur de guitare manouche.
Günün birinde bir kahraman olmak için de zorlu bir eğitimden geçmelidir.Cette dernière leur fait subir un entrainement difficile chaque jour afin qu'ils deviennent un jour des héros.
Bu romanında her bölümü, romanın bir kahramanının anlattığı bir kurgu ile okurun karşısına çıktı.Elle réussit à nous attacher à chacun des sympathiques héros de son roman.
Kahraman Olalım bölümleri listesiPlan de l'ouvrage Liste des chapitres.
Ali Baba - Masal kahramanı.Ali Baba, héros du conte des Mille et une nuits.
Kahramanmaraş Büyükşehir Belediyesi Resmi Sitesi ^Congrégation des Sœurs de Jésus Serviteur - site officiel.
Bu başarıları Hindenburg'u ulusal kahraman yaptı.Construisez votre propre Hindenburg.
Her kahraman ya "Büyü" ya da "Güç" özelliğine sahiptir.La star, ne jure plus que par son « magicien ».
Kahraman genellikle devlerin aptallığından veya akılsızlığından yararlanarak onları yener.Le héros se bat et triomphe d'un méchant, dans une conclusion le plus souvent absurde.
Dünyada artık Kahramanlığı biliniyordur.Le monde a besoin d’héroïsme.
Bu durum tüm Stargate kahramanlarının hayatlarını değiştirir.Il devient l'arrangeur de la Fania All Stars.
Fablların kahramanları genellikle hayvanlardır.Les vrais héros de l'histoire sont paraxodalement les animaux.
Kendisi 400 yıl önceki Japon kahramanı olarak tanınsa da kötüdür.Sur son profil, il déclarait être un Japonais de 40 ans.
Peter, Joe'nun bu başarısını kıskanır ve bir kahraman olmaya çalışır.Pete heureux de ses récents pouvoirs veut devenir un héros.
Afşin ve Kahramanmaraş'ta da görülür.On la trouve aussi dans l'Aude et dans l'Hérault.
Roman kahramanlarından evli olanlarının hepsinin evlilik problemleri vardır.Tous les parfums y sont mariés.
Resmin yapıldığı dönemde kamuoyu, isyancıları kahramanlık ve yurtseverlik sembolleri olarak görüyordu.À l'époque où Goya a peint ces tableaux, les révoltés sont érigés en symboles d'héroïsme et de patriotisme.
En önemli rolüne, kahraman savaşçı kadın Zeyna rolü teklif edildiğinde kavuştu.Mais le pire arrive lorsque le cadeau de la mère de Zeek est volé.
Ben bir kahramanım.Soy un héroe.
Clark Kent Süpermen hikayelerinin kahramanıdır.Clark Kent es el héroe de las historias de Supermán.
O bir kahraman.Él es un héroe.
Kahraman kötü adam oldu.El héroe se volvió malvado.
O, onun bir kahraman olduğuna inanıyor.Cree que es un héroe.
Tom bir kahramandır.Tom es un héroe.
Benim kahramanımsın.Eres mi héroe.
Her zaman bir kahraman olmak imkansızdır ama her zaman bir erkek kalabilirsin.Es imposible ser siempre un héroe, pero siempre puedes seguir siendo un hombre.
O bir kahraman değil.Él no es un héroe.
Ben bir kahraman değilim.No soy un héroe.
Tom benim kahramanım.Tom es mi héroe.
Tom benim kahramanımdı.Tom era mi héroe.
Bu hikayenin kahramanı küçük bir kız.La heroína de esta historia es una niña pequeña.
O maskeli bir kahraman; ona güvenebiliriz.Es un héroe enmascarado; podemos confiar en él.
Tom kahraman olmak istemiyor.Tom no quiere ser un héroe.
Sen bir kahraman değilsin.No eres un héroe.