Tom bir kahraman olarak öldü.Tom murió como un héroe.
Tom bizim kahramanımız.Tom es nuestro héroe.
Benim gözümde Tom bir kahraman.Tom es un héroe a mis ojos.
Bart, Superboy-Prime'ın kaçış kahramanları uyarmak için geri döndü.Bart regresó para advertir a los héroes de la fuga de Superboy-Prime.
Britanya basını, buna rağmen, Jameson'u bir felaketin ortasındaki kahraman olarak göstermiştir.La prensa británica, sin embargo, retrató a Jameson como un héroe en medio del desastre.
Halk kahramanı Nuno Álvares Pereira’nın mezarı kayboldu.La tumba del héroe nacional Nuno Álvares Pereira se perdió también.
Ama çocuklar her yerde kahraman bulmak eğiliminde.No obstante, los niños tienden a encontrar héroes allí donde pueden.
The Blue Blazer, maskeli bir süper kahraman karakteriydi.Master Blaster era un personaje enmascarado.
Kitap, Nazi Partisi üyesi Oskar Schindler'in bir kahramana dönüşme hikâyesini anlatır.La novela trata la historia de Oskar Schindler, miembro del partido Nazi que acaba siendo un héroe.
Magnentius'un kahramanlıklarına rağmen birlikleri bozguna uğradı ve Galya'ya geri çekilmek zorunda kaldı.A pesar del heroísmo de Magnencio, sus tropas fueron vencidas y forzadas a retroceder hasta la Galia.
Victorious'un ana karakterleri: Tori Vega (Victoria Justice) Dizinin ana kahramanı.Es una de las mejores amigas de la protagonista, Tori Vega (Victoria Justice).
Tess Foster (Torri Webster) dizinin ana kahramanıdır.Tess Foster (Torri Webster) es la protagonista principal de la serie.
Bütün film boyunca bir "tehlike" olan Dennis, sonuçta bir kahraman oluyor.Daniel, que fue una "amenaza" en toda la película, termina siendo un héroe.
Savaşta yaralandı ve Fransa hükümeti tarafından kahramanlığı için Croix de Guerre ödülü verildi.Fue herido en combate y recibió la Croix de Guerre del gobierno de Francia por su heroísmo.
Bu genç kahramanlar daha sonra kendi süper kahraman takımı olan Teen Titans'a atılacaklardı.Estos jóvenes héroes más tarde se separarían en su propio equipo de superhéroes, Los Jóvenes Titanes.
Bu ejderha küçük çocukları yermiş, bir Uygur kahramanı ejderhayı öldürür ve sekiz parçaya ayırır.Debido a que el dragón comía niños pequeños, un héroe uigur se enfrentó al dragón y lo cortó en ocho pedazos.
Roddenberry'nin orijinal konseptinde kahraman "S.S. Yorktown" kaptanı Robert April'di.En su idea original, el protagonista era el capitán Robert April del "SS Yorktown".
Favori edebiyat kahramanı, dünyanın en büyük maceraperesti olan Alex Rover’dır.Nim es seguidora de su personaje literario preferido, Alex Rover, el primer aventurero del planeta.
Baş kahraman Joe Miller, odada kaybolan kızı Anna'yı kurtarmak için bu objeleri araştırmaktadır.El detective Joe Miller continúa buscando a su hija desaparecida en la habitación.
İki kere Sosyalist Kahramanlık Madalyası ile ödüllendirildi.Además, fue galardonado dos veces con la orden de Héroe del Trabajo Socialista.
Benim kahramanlarımdan bir tanesi. ''Fue uno de mis héroes.'
Trafalgar Muharebesi'nin kahramanı.Héroe de la Batalla de Trafalgar.
Filmleri genellikle toplumda kenara itilmiş insanları konu alır ve anti-kahramanlar filmin sonunda ölür.Sus películas tratan de personas al margen de la sociedad con sus personajes anti héroes que mueren al final.
Kahraman da öyle zannediyordur.Y así lo cree el resto del equipo.
Zamansız ölümü bir gizem olarak kalan Marlowe'un karanlık kahramanlarında ondan bir şeyler olması mümkündür.Sus héroes oscuros deben tener algo del propio Marlowe, cuya precipitada muerte sigue siendo un misterio.
Sosyalist İşçi kahramanı.Héroe del Trabajo Socialista.
Sovyetler Birliği Kahramanı.Héroe de la Unión Soviética.
Jose Marti Küba'nın ulusal kahramanı ve simgesidir.José Martí fue un poeta y héroe de la independencia de Cuba.
Black Canary ya da Siyah Kanarya, DC Comics tarafından yaratılmış bir kadın süper kahramandır.Canario Negro (en inglés, Black Canary), es una superheroína de DC Comics.
Savaş sırasında önerilmesine rağmen Sovyetler Birliği Kahramanı verilmemiştir.Aunque fue propuesta, no se le otorgó el título de Héroe de la Unión Soviética durante la guerra.
Ama o ünlü bir savaş kahramanıydı, düztaban olsa da.Fue más que un gran líder guerrero, sin embargo.
Mısır için büyük bir kahramandır.Él es un verdadero héroe de África."
Peki kahraman gençlerimiz bu paketlerle ne yapacak?Así que ¿cómo andan ustedes hermanitos todo bien?
Kahramanlarım rahat etmek için hapse giriyor.Entran los guardias para llevar a los prisioneros al cadalso.
Ermeni ulusal kahramanı olarak kabul edilir.Asimismo, en Armenia se le considera un héroe nacional.
Bunun sonucu bütün dünya Ben'in kahraman olduğunu öğrenir.Todo el colegio cree que Harry es el heredero.
Hiro, 1671 yılına ışınlanıp tarihi Japon kahramanı Takezo Kensei (Adam) ile tanışır.Los mensajes, escritos por Hiro en 1671, detallan sus aventuras con Takezo Kensei.
İki ana kahramanı vardır: Pîşekâr hem oyuncu hem sahneye koyucu, hem yazar gibi davranır.Planea "tener dos carreras simultáneas, como rapero y comediante / actor / escritor".
Umutlu, Kahramanmaraş ilinin Nurhak ilçesine bağlı bir mahalledir.Esto es debido a que el rey enemigo se ubica en la esquina del otro color.
Harvey bir kahraman olarak anılmaktadır.Moe es declarado un héroe.
Şehrin resmi ismi Kahraman Kenti Tlaxiaco'dır.Su cabecera es la Heroica Ciudad de Tlaxiaco.
Sanki Bir Roman Kahramanı: “ Doğan Hızlan Kitabı ”.«Por eso estamos como estamos, un libro nacido de la ociosidad».
Onun iki öğrencisi daha sonra Sovyetler Birliği Kahramanı oldular.Dos de sus alumnos serían galardonados posteriormente con el título de Héroe de la Unión Soviética.
Kırmızı: Kahramanlık, cesaret.Rojo: Valentía, ardor patriótico.
Eskiden çok ünlü bir süper kahraman olan Bob Parr, Mr. Incredible adıyla ün salmıştır.Antiguamente Bob era en secreto un superhéroe conocido como "Mr. Increíble".
Rauf Bey kamuoyunda "Hamidiye Kahramanı" olarak tanındı.En Detroit se le conocía como Mr. Horsepower.
Scott Lang, Ant-Man kimliğiyle dolu dolu bir kahramanlık dönemi geçirir.Hank decide traer a Scott Lang para convertirse en un nuevo Ant-Man.
Monkey D. Luffy Anime ve Manga serisi One Piece'in baş karakteri olan kurgusal kahraman.Monkey D. Luffy (モンキー・Ｄ・ルフィ, Monkī dī rufi?) es el protagonista principal del anime y manga One Piece.
Aynı yıl Sovyetler Birliği Kahramanı ilan edilir.Ese mismo año se proclamó campeón de la Patriot League.
İki kahraman Gibreel Farishta ve Saladin Chamcha Müslüman Hint iki aktördür.La novela narra la historia de Gibreel Farishta y Saladin Chamcha, dos actores de origen indio.
Ben artık ünlü bir kahramandır.Ya son héroes famosos”.
Emek Kahramanları Merkez Yürütme Komitesinden bir mektup aldı.La protagonista lee absorta una carta, ocupando el centro de la composición.
Kahraman ortalığı yıkar.Un atleta limpiándose.
1999 yılında Rusya'nın kahramanı olarak ödüllendirildi.En 1999 fue galardonado con el Premio de Rusia.
Ama minik kahramanımız için mücadele vazgeçilmezdir.La derrota en casa por la mínima no es insalvable.
Channing Tatum, Kal-El / Clark Kent / Superman, bir DC Comics süper kahramanı.Tim Daly como Kal-El / Clark Kent / Superman.
Oyuncu karakterler oyunun baş kahramanları olur.Herederos Los herederos son los personajes del juego.
Oyunda baş kahraman ajan Sam Fisher'dır, Sam Fisher, Michael Ironside tarafından seslendirilmektedir.El personaje, Sam Fisher, se manifestó por Michael Ironside.
Başoğlu, bu sülaleden bir kahraman stilize eder.Desde aquí, sigue por Héroe de Sostoa.
Çizgi film kahramanı Scooby Doo bir danuadır.El personaje Scooby Doo es un gran danés.