kafa ile cümle
kafa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve Zidane Materrazi'ye attığı kafa sonrasında kırmızı kart görmüştür.После того, как он поднялся на ноги, ему была показана красная карточка.
Bu sırada Archienin kafasına bir alet çarpar ve bu yüzden kazayla Jacki kafasından vurur.Поневоле Арчи нажимает курок и производит выстрел, попадая в голову Джека.
Diğerlerin de olduğu gibi dişileri erkelerini kafadan başlayıp yerler.Они едят живых людей, начиная с зубов, чтобы добраться до костей.
Herkes onun kafa açtığını söyler.Каждый из вас готов сложить за неё голову.
Böyle öldürmek çok zor olacağından mecburen kafaya isabet almanız gerekir.При таком передвижении попасть в человека прямыми ударами очень сложно.
1975 yılında ise kafasına av tüfeği sıkarak intihar etti.В 1978 году она совершила попытку самоубийства, выстрелив себе в живот.
Ön yüzgeçleri kafaya yakın, sırt yüzgeçleri ise sırtın gerisindedir.Лапы овальные; на задних есть прибылые пальцы.
Kafa naklinde hastanın kafasının kesilmesi gerekir.У больного чесалась голова.
Onu kafasından vurdu.Умер от удара в голову.
Margaret'in kafasına sıkmıştır.Камень попадает в Маргарет.
Gerektiğinde bağımsız kullanılan kafalar mevcuttur.При необходимости применяют не стандартизированные условные графические обозначения.
Fakat Makarov Yuri'yi kafasından vurup öldürür.Тремя выстрелами Макаров убивает Юрия.
Vücudu yoktur sadece kafası vardır.Никакой сирены нет, она лишь в её голове.
Clitocybe "yatık kafa" anlamına gelir.Таким образом, cripturellus означает «закрытый небольшой хвост».
Kafası çekiçlerle ve taşlarla kırılarak öldürüldü.Наши люди забивали их палками и камнями.
Kauçuk kafalı tokmaklar kullanılır.Распространены облесённые куполовидные вершины.
"Koca Kafa" bu nedenle takımdan ayrıldı.Из-за этого многие ведущие игроки покинули команду.
Döneminin uluslararası alanda ünlü güreşçilerini kendine özgü kafakol oyunuyla yendi.На международных соревнованиях Зубков сразу проявил себя как выдающийся борец.
Bir keresinde, iki yanına da 186 insan kafatasının dizilmiş olduğu bir yoldan geçmek zorunda kaldılar.До 1812 г. между концами креста располагались по три дубовых листа с двумя желудями.
Ne geçmişe ne de geleceğe yorardı kafasını.От неё нечего ждать ни проникновения в прошлое, ни прозрения в будущее.
Pachycephalosaurus, "kalın kafalı sürüngen" anlamına gelmektedir.«Ithyphallic» означает «иметь стоячий пенис».
1959'da Çin, köpekler üzerinde kafa naklini iki kere başarıyla gerçekleştirdiklerini iddia etti.في عام 1959، ادَّعت الصين أنها نجحت في زرع رأس كلب إلى جثة آخر مرتين.
Onu kafasından vurdu.أطلقت النار على رأسه.
Charles Claude Guthrie, 21 Mayıs 1908'de bir köpeğin kafasını başka bir köpek vücuduna nakletmeyi başardı.نجح تشارلز كلود غوثري في تطعيم رأس كلب إلى جانب عنق آخر يوم 21 مايو 1908.
Troy'un kafası karışır; çünkü Juilliard'a başvurmamıştır.تروي هو الخلط، لأنه لا ينطبق على جوليارد.
1930'lu yılların başlarında "Türk ırkının kafatasını tespit etme" çalışmaları yürüttü.وفي مطلع عام 1930 أجُريت دراسات " التعرف على جمجمة العرق التركي ".
Amaç dünyadan kaçmak ve medeniyetten uzak olarak kafayı dinlemektir.وهدفهم هو البعد عن العالم وإمتاع عقولهم بالبعد عن الحضارة.
1950'lerde Vladimir Demikhov, Sovyetler Birliği'nde köpek kafa nakli denedi.قام فلاديمير ديميخوف بتجربة زرع رأس كلب في الاتحاد السوفييتي في الخمسينات.
O da 'Hayır, o dünyayı kafanda istemiyorum.قالت: "لم أتمكن من الحصول على ذلك في رأسي".
Matt Groening, normalde gözlerle çizime başlamakta, ardından burnu ve Bart’ın kafasının tümünü çizmektedir.وقد بدأ مات غورنينغ الرسم بالعيون بشكل طبيعى وعقب ذلك الأنف ثم رسم كل رأس بارت بعد ذلك.
Hemen her zaman somurtur ve kafasına bir bone takar.كابو:خجول ودائما يضع وعاء على رأسه.
Benzer şekilde, Barnum Brown, alanda 500 adet kafatası bulduğunu söylemiştir.كما وقد زعم بارنوم براون عثوره على أكثر من 500 جمجمةٍ للنوع ذاته أثناء كشوفاته الأحفوريَّة.
"Hayır hocam, size ödevimi gösteremem, ben onu kafamdan yaptım...""لا آنسة سميث, لم أكتب الحل, لقد حللتها في عقلي..."
Karakteristik bir kafatası şekli ve dişleri vardır.لديهم شكل الجمجمة والأسنان مميزة.
Hem kafa bölümü (özellikle yanak) hem de ayak bölümü (kıkırdak) bol miktarda kollajen içermektedir.وفي الترغيب والترهيب وأصول الآخرة، فمعظمه من التذكرة للقرطبى، والعاقبة لعبد الحق.
Resim, Mareşal da bir tür kafa karışıklığı yarattı.أثارت الصورة نوعاً في الارتباط لدى المارشال.
1 Ağustos 1935 günü bu ölçüm yapıldı ve sonuç Mimar Sinan'ın brakisefal kafatasına sahip olduğunu gösterdi.وفي 1 أغسطس عام 1935 أجُري هذا الفحص و أظهرت النتائج بأن معمار سنان يمتلك جمجمة قصيرة الرأس.
Kafasına sıktığı kurşun, güç koşullar altında yapılan morfinsiz bir ameliyatla çıkarıldı.الرصاصة التى أطلقها على رأسه ، استخرجها بعملية تحت ظروف قاسيةوبدون مورفين.
Bart'ın dikdörtgen şeklindeki kafası, yönetmen Mark Kirkland tarafından kahve kutusu olarak tanımlandı.وقد عرف رأس بارت الذى في شكل مستطيل بأنه صندوق قهوة من قِبل المخرج مارك كير كيلان.
Bu film ben küçük bir çocukken bu dünyada kafamın içinde yaptığım ilk film.كان الرجل والصبي اللذان برزا على تلك الشاشة أول فيلم للصور المتحركة في العالم.
Çizgili olan kuyruğu kafa ve vücut uzunluğunun yarısı kadardır.طول الذيل لا يتجاوز عادة نصف طول الرأس والجسم.
Ama kafayı sıyırmıştır.لقد جُنّ جنونه.
Tür olarak; içeri çekilebilir kafalarının üzerinde ikiye ayrılmış halde, gelişmiş taçlar bulunmaktadır.وهو يُشبهُ رُسُل الغيث غير أنَّهُ يتمتَّع بِساقين طويلتين رماديتين ومنقارٌ ثخينٌ أسود أشبه بِمنقار الخرشنة.
Kafatasının kısımları.جزء من الجمجمة.
Kafamdaki şeyler yeniden yapılandı ve bir müddet sonra çekimlere başladık.أوضاعي الصحية كانت في تدهور، وأخيراً أطلقوني.
Kafa dışına bakar.نظرة من الداخل.
Yuttuğu çekirdeklerden biri kafasında filizlenir.الإحساس بشيء يتحرك على فروة الرأس.
Kafa sarı renklidir.رأسها أصفر اللون.
Giovanni Aldini ise öküz kafalarından bir pil oluşturmuştur.وهناك العالم Giovanni Aldini الذي استطاع عمل بطاريه من رأس الثور .
Polis duvarı yıkınca, kadının cesedini ve cesedin kafasının üzerinde oturan kediyi bulur.تستنفر الشرطة لتهديم الجدار لتجد جثة الزوجة، وعلى رأسها المتعفن برعب تام من الراوي يقبع القط الصارخ.
İlk kitabı Kafa Örtüsü 1995'te yayınlandı.وحرر أول نسخة للعامة في العام 1995.
Yeni olmuş kafa travmalarında burun boşluğu bakterilerin meningeal boşluğa girmesine izin verebilir.تسمح أذيات الجمجمة الرضية حديثة العهد لجراثيم تجويف الأنف أن تدخل الفراغ السحائي.
Beynin kasılmaları o kadar belirgindi ki daha aracımdan inmeden, kafasındaki yarayı fark ettim.أنا أول مرة لاحظت الجرح على رأسه قبل أن إأترجل من عربتي، نبضات الدماغ تبدو واضحة للغاية.
Kafatasının yandan görünümü.رؤية جانبية للجمجمة.
Erkek balıkların kafaları hörgüçlüdür.عيون الأسماك ذات بريق.
Ara sıra kafasına Vietnam Savaşını takar.كما عبّرَ عن احتجاجه بشكل متكرر ضد الحرب في فيتنام.
Onlar öldürülenlerin kafalarından kale yaptılar.فخرج عليهم العرب فقتلوا من قتلوا منهم.
Bunun üzerine devleti kafasından sildi.فأمر الملك بقطع رأسه.
Notlar Onuncu sıradaki "Kafoz" şarkısı, üçüncü sırada yer alan "Kafa" şarkısının farklı bir düzenlemesidir.ملاحظات أغنية كافوز التي احتلت المرتبة العاشرة مختلفة في التوزيع عن أغنية عقلية التي تحتل المرتبة الثالثة.
Kafatasının tabanı Üst yüzey.منظر لقاعدة الجمجمة للسطح العلوي .