kafa ile cümle
kafa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak, Ornatops'un kafatası sonrası kalıntılarını analiz eden gelecekteki bir makale açıklandı.However, a future paper analysing the post-cranial remains of Ornatops was announced.
Bu özelliklerin hiçbiri, daha türetilmiş hadrosauromorfanların kafataslarında bulunmaz.None of these features are found in the skulls of the more derived hadrosauromorphans.
Büzüşük kafa Ekvator-Peru tarafından mumyalanmış, Jivaroan halklarıShrunken head, mummified by the Ecuadorian-Peruvian Jivaroan peoples
Kısmi bir kafatası da bilinmektedir, ancak tam olarak hazırlanmamıştır.A partial skull is also known but has not been fully prepared.
Mace Brown Doğa Tarihi Müzesi'nde Inermorostrum kafatasıInermorostrum anterolateral at Mace Brown Museum of Natural History
En yakın kafatası karşılaştırması Anarosaurus cinsi ile olabilir.The closest skull comparison can be with the genus Anarosaurus.
Ostrakodermlerin kafaları kemikli bir kalkanla kaplıdır.Ostracoderms have heads covered with a bony shield.
Thoroughbred atların biçimli bir kafası vardır.Thoroughbreds have a well-chiseled head.
İnsan kafatası, insan iskeletinde başı oluşturan kemik yapısıdır.The human skull is the bone structure that forms the head in the human skeleton.
Diğer omurgalıların kafatasları gibi, beyni yaralanmalardan korur. [1]Like the skulls of other vertebrates, it protects the brain from injury.[4]
Kafatası, omurgalılarda başı oluşturan kemik bir yapıdır.The skull is a bone structure that forms the head in vertebrates.
Şempanze kafatasıChimpanzee skull
Öfkeli ve şokta olan Sun-young, durumu kafası karışmış iş arkadaşlarına anlatır.Furious and in shock, Sun-young explains the situation to her confused co-workers.
Kafatasının profilden görünüşüSkull in profile
Spurius Cassius Vecellinus'un kafasının kesilmesi, fresk (1532–1535), Palazzo Pubblico, SienaThe beheading of Spurius Cassius Vecellinus, fresco (1532–1535), Palazzo Pubblico, Siena
Bodo kafatası[1] soyu tükenmiş bir hominin türünün fosilidir.The Bodo cranium[1] is a fossil of an extinct type of hominin species.
Etiyopya'daki Awash Nehri'nin kuru dallarından birinin yüzeyi boyunca kafatası parçaları keşfedildi.Two weeks later, Paul Whitehead and Craig Wood found the upper portion of the face.
Kafatası, taksonomisi üzerinde tartışmalara yol açan sıra dışı bir görünüme sahiptir.The cranium has an unusual appearance, which has led to debates over its taxonomy.
Katliamlar kırmızı kafataslarıyla işaretlenmiştir.Massacres marked with red skulls.
Kurtarılan iskelet, neredeyse tüm kafatası ve gövdeyi ve uzuvların birçok bölümünü içermektedir.The recovered skeleton comprises almost the entire skull and torso and many parts of the limbs.
Bazen şiddetsizlik, zararsızlık ve pasiflik konusunda kafa karışıklığı ve çelişki olmaktadır.At times there is confusion and contradiction about nonviolence, harmlessness and passivity.
[1] 2020'de kafatası 324.000 ila 274.000 yıl öncesine tarihlendirildi.In 2020, the skull was dated to 324,000 to 274,000 years ago.
B. antiquus kafatasıB. antiquus skull
Perseus kabul etti ve Polydectes adaya kafayı getirmeden dönmemesi gerektiğini söyledi.Perseus agreed and Polydectes told him that he could not return to the island without it.
Bu fosil numune kafatası olmayan kısmi bir iskeletten oluşmaktadır. [1]It consists of a partial skeleton without a skull.[3]
Kafatası izine rastlanmamıştır. [1]No skull traces were found.[1]
Kafa travması, serebellar tonsiller ektopi riskini 4 kat artırır.Head trauma increases risk of cerebellar tonsillar ectopia by a factor of 4.
Correia, daha sonra Kral Muqrin'in kanayan kafasını ailesinin arması üzerinde betimledi.Correia later depicted King Muqrin's bleeding head on his family's coat of arms.
Bu süreçler, beyin kan akışındaki ve kafatası içindeki basıncı değişikliklerini içerir.These processes include alterations in cerebral blood flow and pressure within the skull.
Bu üç örnek vakanın çözülememesi kafa karışıklığına neden olur.Inability to disentangle these three example cases causes confusion.
Orduyla kafa kafaya çarpışmaktan korkan Attasi, talepleri isteksizce kabul etti.Fearing a head-on-clash with the military, Atassi reluctantly accepted the demands.
Firavun Sanakht'ın (Hen Nekht) olası kafatası.Possible skull of Pharaoh Sanakht (Hen Nekht) from mastaba K2 at Beit Khallaf.
V. Ramses'in mumyalanmış kafası.Ramesses V's mummified head.
Hal böyle olunca, bu onların kafa karışıklıklarını giderecektir.As that is the case, this will dispel what they mentioned of confusion.
Fedoruk, bu kişilerin hepsinin kafalarının arkasından vurulduğunu söyledi.[2]Fedoruk said that these individuals had all been shot in the back of the head.[2]
1960 yılında fosilleşmiş bir arkaik insan kafatası bulunduğunda bölge halkın dikkatini çekti.The site came to public attention when in 1960 a fossilized archaic human skull was found.
Petralona kafatası.The skull of Petralona.
Mağara ayısı kalıntıları ve bir insana ait kafatası içermesi nedeniyle önemlidir.It contains abundant cave bear remains, as well as a human skull.
2005 yılında Kravçenko, kafasına iki kurşun sıkılmış halde ölü bulundu.In 2005, Kravchenko was found dead with two bullets in his head.
Kafası karışır, ancak onu esir tutan aynı "aile" tarafından yakalanır.He leaves confused, but is captured by the same "family" that was holding him captive.
Kafatası alışılmadık şekilde kısa ve uzun görünüyor.The skull appears to have been unusually short and tall.
Eksik parçaları beyaz olarak gösteren kafatası şemasıSkull diagram showing missing parts in white
1910 yılında bulunmuş holotip kafatasının litografisi ve dişlerinin ve dil kemiğinin yakın çekimleri1910 lithograph of the holotype skull and close ups of its teeth and hyoid
Daha sonra kafası kesildi. [1]He was then beheaded.[2]
Parietal kemikler kafatasının üstünü ve yanlarını oluşturur.The parietal bones form the top and sides of the skull.
Mrs. Ples'in yeniden inşa edilmiş kafatası. Pekin Doğa Tarihi Müzesi'nde.Reconstructed skull of Mrs. Ples at the Beijing Museum of Natural History
Erkek kafatasları kadın kafataslarından daha sağlam olabilir.Male skulls may have been more robust than female skulls.
Sonra, kafasında şeytani bir oyuncak [intihar] olabileceğini düşündüm.Then, said I, she might have an evil toy [suicide] in her mind.
4 Nisan sabahı erken saatlerde kafatasında kırık nedeniyle hayatını kaybetti. [1]He died from a fractured skull in the early morning of 4 April.[2]
Sonra arkalarına süzülür, kafaları öne düşmeye başlayana kadar nazikçe üflerdi.Then he creeps behind them, and blows softly upon their necks, till their heads begin to droop.
Ayrıca, kafatasının tabanında hipofizi tutan tüberkülum sella bulunur.Also, the tuberculum sellae is found at the base of the skull, which holds the hypophysis.
Homo Erectus ("Pekin İnsanı") kafatası kopyası, ÇinReplica of Homo erectus ("Peking man") skull from China.
Tip ve tek tür, neredeyse tam bir kafatasından bilinen B. froeseorum'dur.[1]The type and only species is B. froeseorum, known from a nearly complete skull.[1]
Gülümseyen şapkalı hamal kafası, menülerde, tabaklarda ve promosyon ürünlerinde de yer aldı.The smiling capped porter head also appeared on menus, dishes, and promotional items.
'Yaklaşmasına izin verdik ve kafasını vurduk' dedi.He said, 'We let him approach and struck off his head.'
Yavru kafatasına dayalı Megaraptor kafa rekonstrüksiyonuMegaraptor head reconstruction based on the juvenile skull
Bir insanın kafasındaki M. globosa sayısı on milyona kadar çıkabilir.The number of specimens of M. globosa on a human head can be up to ten million.[1]
Kafasının balmumu reprodüksiyonu, Ripley's Believe It or Not! müzesinde.A wax reproduction of his head is in the Ripley's Believe It or Not museum.
İslami evlat edinme hukukunda "kafale", çocukların evlat edinilmesi anlamına gelir.In Islamic adoptional jurisprudence, "kafala" refers to the adoption of children.
Neredeyse tam bir kafatasına sahip, çoğunlukla eklemli bir iskeletten oluşur.[1]It consists of a mostly articulated skeleton with a nearly complete skull.[1]