kafa ile cümle
kafa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bu konu cebirin en zor ve kafa karışıtırıcı konusudur. -And if there's any topic in algebra that probably confuses people the most, it's this.
Problemleri çözerken bir sayı doğrusu düşünmelisiniz, bu şekilde asla kafanız karışmaz.And you really should visualize a number line when you do this, and you'll never get confused then.
Buradaki şekli gerçekten kafanıza yerleştirmenizi istiyorum.And I really want you to internalize this visualization here.
Son bir problem daha çözelim, çünkü bunun biraz kafa karıştırıcı olduğunun farkındayım.Let's do one more, because I know this can be a little bit confusing.
Şimdi biraz daha kafa karıştırıcı yapalım.Now, let's make it a little bit more confusing.
Bir an kafam karıştı. Tamam.So the derivative, it starts.
Ekim 13. , "O darbeler var", söylendiği mast kafa.October 13. "There she blows," was sung out from the mast-head. "Where away?" demanded the captain.
"Steady, efendim." "Mast kafa ahoy!"Steady, sir." "Mast-head ahoy!
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""With heads to be sure; ain't there too many heads in the world?"
Zelanda kafası - yeteri kadar korkunç bir şey ve aşağı torbaya sıkıştırdılar.Zealand head--a ghastly thing enough--and crammed it down into the bag.
Onun kel morumsu kafası şimdi baktım bir küf kafatası gibi dünya.His bald purplish head now looked for all the world like a mildewed skull.
Belki de kendi kardeşin başları çok kafaları bir seyyar satıcı.A peddler of heads too--perhaps the heads of his own brothers.
Hiçbiriniz hatırlayarak kafa sallamıyorsunuz, çünkü o öldü.And none of you are nodding in acknowledgment, because it died. It tanked.
Kafamdaki yegane şey Felice ve zarif parfümüydü.All I had on my mind were Felice and her elegant perfume.
Kafan ...Your head ...
Tam ben ayrılmadan önce, bir kafatasının yarısını uçurttu.Just before I left, one guy got half his skull blown away.
Cinsiyet kavramı konusunda bazı kafalar karışık.There's some confusion about the term gender.
Bazı temel şeylerde eski kafalıyımdır.I'm old school on some fundamental regards.
Bunu aklınızdan da yapabilirsiniz. Ama kafanız karışmasın diye yazalım.You can actually do this in your head, but I'll write it out just so you don't get confused.
Transparan kafasından diğer tarafı görebilirsiniz.You can actually see through his head.
Kafalarının üstünde bir kerede 80 tur dönebiliyorlardı.They could spin on their heads for 80 times in a row.
Kafamı toplayamıyorum.I can't think straight.
O yüzden diğer insanların iyiliği için kafanı kullanmalısın.So, you have to use your head for the sake of other people.
Biraz görebiliyorum, ama... ...kafandakini neden çıkarmıyorsun ki?Partially, but... Why don't you take it off?
Seni bok kafalı!You shithead!
Bunu kafadan yapabilirim.I could do that in my head.
Ama her zaman kendi içinde kafadan bir kontrol de etmen lazım.But you should always do an intuitiv gut check, right here.
Bir de şimdi, saniyeye çevirmek istediğimiz zaman ... ... kafadan bir kontrol edelim.And now, when we want to go to seconds ... ... let's do an intuitiv gut check.
Böyle kafadan bir kontrol edersin.So that's your gut check.
Burada küçük bir kafatası ile ilgili... ...küçük bir örnek var. Ona minik Yorick diyoruz.And so you have here a little example of a small skull -- what we call mini Yorick.
Şimdi burada kafanız karışmış olabilir.You might say, "Wait Wait! How does this make sense?"
O yüzden bunun üzerine çok kafa yormayalım. . .So if we took half of minus 8, that's minus 4.
Kafamdan sadeleştirdim.And that just simplifies it in my head.
Ve Solar Impulse projesi kafamda dönmeye başladı.And this is when the project Solar Impulse really started to turn in my head.
Umarım kafanız karışmıyordur.Hopefully I'm not confusing you.
İşte kafalarındaki internet işte bu.So this is the Internet they have in mind.
Sen ne düşünüyorsun, senin kafanda bunun için harika bir uygulama nedir?What do you think, what in your mind is the first killer app for this?
Neyse, kafanızı fazla karıştırmayayım ben.So I don't want to confuse you too much.
İşte o sıralama domuz kafalı bir adam.That's the sort of pig-headed guy he is.
Aniden her şey kafama dank etti.Suddenly the whole thing dawned on me.
Bay Patates Kafa:Mr. Potato Head:
Aynılarından kafamda da olduğunu söyledi, ancak saçlarımdan dolayı onları göremiyordum.And he said I had a matching pair like that on my head, but I couldn't see them because of my hair.
Evet, kafana takma.Right, don't even worry about it.
Onu kafanıza takmayın.You don't have to be concerned about him.
Ve bunu kafanızdan da yapabilirsiniz.And you could possibly even do it in your head.
Kafa kafaya saldırılardan kaçınmaya çalışın.Try to avoid head-on attacks.
Bu size ürkütücü ve kafa karıştırıcı gelebilir.Now that might seem very daunting to you and very confusing, but I'll now do a couple of examples.
Zamanım kalmadığında çok acele ediyorum ve muhtemelen kafanızı karıştırıyorum.Whenever I start running out of time I rush things and I most probably confuse you.
Son cümle muhtemelen kafanızı karıştırdı ve aslında bunu söylememem gerekirdi.That last statement probably confused you and I probably shouldn't have said it.
Kafayı yediğimi düşünüyordu.She thought I'd gone off my head.
Kafanızdaki dolaylı hipotezi net bir hale getirmenizi istiyorum.I want to extract from implicit to have you make it explicit.
Kafasını iki yana salladı ve:And she shook her head and said,
Şimdilik bunları kafaya takmayacağız.We won't worry about that right now.
Ama kafana vurmadan öncede kafan yumurta gibi miydi.like an egg before she hit you?
En azından kendi kafamda düşündüğümde... ...bana öyle geliyor.At least, when I'm thinking about it in my head, it shouldn't be, I think.
Kafa yapmanın harika bir yoluydu.It was a brilliant way of getting the brain high.
Aşırı derecede bağımlılık ve kısa süre için kafa yapıyor.Highly addictive -- the high was very short.
Burada birşeyler oluyor, birazdan bir kafa belirecek.I think something happens. I think a head may appear in a second.
Kafayı mı yedin?Are you nuts?
Kafana takabilirsin.You can wear it over your head.