kafa ile cümle
kafa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Umarım bu konudaki kafa karışıklıklarını önlemişimdir. Can KabuloğluSo, hopefully that clarifies what can sometimes be a confusing topic.
Onları goggling gözleri ve sargılı kafası ve bir Pazar günü kiliseye asla ile.With them goggling eyes and bandaged head, and never going to church of a Sunday.
Belirsiz ve kafa karıştırıcı içinde sesler.The sounds within indistinct and perplexing.
"Kafam karıştı," dedi Kemp."I am confused," said Kemp.
Bu noktada kafanızın biraz karışmış olmasını anlıyorum.I'm sure at this point I have confused you.
Bazılarının ölene kadar kafasına beyzbol sopasıyla vuruluyor, bazılarının kafası kesiliyor.Some may be clubbed to death or have their heads cut off.
Kafası karışan ve ağların içine sürülen yunusbalıkları panik yapıyor.Once disoriented and enclosed within the nets, the dolphins panic.
Ben kafasını yar, kahrolası ayağını yar diyorum, ne demek bu?So if I say rip his head off ... rip his fuckin' foot off, what does that mean?
Ve başka bir kaç bir şey daha kafama dank etti.And then a few other things started to dawn on me.
Kafatası simetrik çünkü.The skull is symetrical.
Bu 7th kafa pin, öyle yavaşlatır.It's the 7th head pin, so slow it down.
Orbitle kafanızı karıştırmayın.Not to be confused with orbit.
Eğer eğim konusu kafanızı karıştırıyorsa cebir videolarını gözden geçirmenizi tavsiye ederim.And I encourage you to review the algebra playlist if the idea of slope is confusing to you.
Marka kafanda nasıl duruyor?What does the brand stand for in your head?
Çünkü biliyoruz ki babalar kafalarında şu düşünceyle birlikte ayrılıyorlar:Because we know that the fathers are even leaving with this one thought:
12 yıl boyunca bana yardım etmek yerine kafamı daha da karıştıran bir dil öğrendim.12 years, in which I learnt a language that confused me, more than it helped me.
12 yıl boyunca varoluşumla ilgili duyduğum farklı teorilerle kafam daha da karıştı.12 years, in which I was confused by this different theories of my existence.
Eğer aradığını Google'da bulabiliyorsan, bu bilgili kafanda tutmanın ne anlamı olabilir?I mean, if there is stuff on Google, why would you need to stuff it into your head?
Düşünecek olursanız bir kişinin içerisinde iki adet kafa bulunur.Because there's two heads inside one person when you think about it.
Kafalar güzel, biz güzel.Let's meet often. This place is great. Huh?
Bunun biraz kafa karıştırıcı olduğunun farkındayım.I know that's a little confusing.
Kafanızı gırtlak ile karıştıracağım.And I'm going to concern ourselves with the larynx.
Burada, raftan şimdi aldığım... ...bir Homo Erectus un kafatası var.And here is a skull of a Homo erectus, which I just pulled off the shelf there.
Biraz daha kafa karıştırıcı problemler çözmeyi deneyelim.Now let me give you a couple of more,
Öyleyse üzerine kafa yoracağımız ilk soru şu: Asal sayı nedir?So the first thing we have to worry about is what is even a prime number?
İlk başta birçok fonksiyonun olduğu bir problemle karşılaşmak kafa karıştırıcı olabiliyor.At first when you see a problem with a lot of these functions, it seems very confusing.
Burada biraz kafanız karışmış olabilir. Sizin yerinizde olsam benim de kafam karışırdı.So I think you're probably a little confused here, and I would have been if I was in your shoes.
Yeni fonksiyonlarla yine kafanızı karıştırmak istemiyorum.I don't want to keep confusing you with new functions.
Hala kafanız karışıksa, endişelenmeyin.If you're still confused, don't worry.
Kafam çok karıştı!I'm so confused!
Ama hangi tarafta yer almam gerektiğini sorguluyorum; kafam çok karışık!I am questioning my allegiance; I am so confused!
Harry, işe yaradı. - YALNIZCA SSEEEEEN! [kafası karışmış kedi sesleri]-ONLY YOUUUUUUUUUUUUUU! confused cat noises
Kafaları karışmıştı tabii.Of course, they were confused.
Bu aşk hikayesi çok fazla kafana takma.The both of us have a lot to gain from their love story.
Çünkü tam ortasındayken değişim çok ama çok kafa karıştırıcı görünüyor.Because the transition seems very, very confusing when we're right in the middle of it.
Burada aklımda oldukça karışık dağınık ve kafa karıştıran bir düşünce var.Here I have a very complicated, messy, confused idea in my head.
Gittikçe daha hızlanıyor, bu nedenle çok kafa karıştırıcı göründüğünü düşünüyorum.The thing is becoming faster and that's why I think it seems so confusing.
Bir sonraki sunumda gorusmek uzere, ve sizin kafanizi karistirdiysam ozur dilerim.I'll see you into the next presentation, and I apologize if I have confused you.
Kafamızı çok yormaya gerek yok içmek için çok fazla zamanın yokIt's no use wrecking your brains over it you don't have much time left to drink
Ah, Siz iki kafadar konuşun bakalım.Oh, you guys should have a talk.
Takma kafana, 10 bin yen civarı bir şeyse... ...ben maaşımla öderim.Don't worry, if it's just around $10,000...
Ve kafanızda oluşturmaya başlayabileceğiniz modelAnd the model you can start to build in your head
İlk kurşun kafana saplandığında, politikanın falan... bir anlamı kalmaz.Tell him to turn his damn radio off. Yes, sir. Tell him to turn his radio off.
Aslında temeli kafa karışıklığıydı.Well, it was basically frustration.
Tüm bu kafa karışıklığı bu potansiyelin kilidini açtı.The frustration was all this unlocked potential.
Halen insanların kafası çok karışık çünkü internete koyduğumuz veri veri değilThere is still a huge frustration that people have because we haven't got data on the web as data.
Umarım bu kafanızı karıştırmaz.I hope that doesn't confuse you.
Bugün akademik argümanlarla ilgileniyorum ve işte kafamı karıştıran şeyler.I'm interested in academic arguments, and here are the things that puzzle me.
Şimdi ters fonksiyonlara geçelim. kafanızı çok karıştırmak istemiyorum.Now, we talk about function inverses, well I don't want to get too complicated.
Emin değilim. Bu sebeple kafamda bir soru işareti var, bir Super Mario soru işareti.I'm not sure, so I've left a Super Mario question mark.
Her şey iki yıl önce kafamdan darbe alıp beyin sarsıntısı geçirmemle başladı.It started two years ago, when I hit my head and got a concussion.
Kafanızın tam içinde kola kutusu açıyorum, harika bir şey bu.I've got a Coke can opening that's right in your head; that's really cool.
Kontrol ediyor onu kontrol ediyo, kafasının üzerinde (Müzik)Alan Alda: He's got it, he's got it, he's got it on his head. (Music)
Bu gerçekten kafamı kurcalıyor-It really bugs me-
Patronsuz bir organizasyon olabileceği fikrine kafalarının basbileceğini sanmıyorum.I don't think they can grasp the idea of an organization without a boss.
Kafayı mı yemiş?Is he insane?
Nasıl bir şaka olduğuna kafaları basmıyor.They don't understand what a joke that is.
Kafayı sıyırdı.He's mad.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.Because I'm not worried myself.
Kafayı yemiş bir halde.Fucked up.