O bunun kadar ağır mıdır?Is that as heavy as this?
Bu kadar çok parayı toplamak ne kadar zamanını aldı?How long did it take you to collect so many coins?
Bir dereceye kadar seninle aynı fikirdeyim.To some extent I agree with you.
Bir dereceye kadar ona güvenirim.I trust him to some extent.
Bir yere kadar seninle aynı fikirdeyim.I agree with you to some extent.
Ortalama bir Amerikan yaşam alanı Japonya'daki yaşam alanının iki katı kadar büyüktür.The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
Amerika'da hiçbir spor futbol kadar popüler değildir.No sport is as popular as football in America.
O kadar uykulu hissettim ki gözlerimi zorlukla açık tutabildim.I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
İşleri o kadar ciddiye almayın.Don't take things so seriously.
O kadar ciddi olma. Bu sadece bir oyun.Don't be so serious. It's only a game.
Hava çalışılmayacak kadar çok sıcak.It is too hot to work.
Beyzbol oynayamayacak kadar çok karanlık.It's too dark to play baseball now.
Şimdi tenis oynanmayacak kadar çok karanlık.It's too dark to play tennis now.
O kadar sıcaktı ki uzun süre yürüyemedik.It was so hot that we couldn't walk for long.
Mektubu o kadar arkadaşçaydı ki, o derinden etkilendi ve ağlamaya başladı.So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.
O kadar çok gürültü vardı ki, konuşmacı kendisini duyuramadı.There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
Sen o kadar çok değiştin ki seni zorlukla tanıyabiliyorum.You have changed so much that I can hardly recognize you.
Ağaca kadar seni geçebileceğime bahse girerim.I'll bet that I can beat you to the tree.
O kadar gürültüye katlanamam.I can't abide that noise.
O bebek öğleye kadar beş saat uyumuş olacak.That baby will have slept five hours by noon.
O, ölene kadar en iyi arkadaşım olarak kaldı.She remained my best friend till her dying day.
Japonya'da ne kadar süre kalacak?How long is he going to stay in Japan?
Şu aktrist her zamanki kadar güzel.That actress is as beautiful as ever.
Delikanlı göründüğü kadar kötü değil.The boy isn't as bad as he seemed.
O çocuk yirmiye kadar sayabilir.That child can count to twenty.
Kız ne kadar iyi kayıyor.How well that girl skis!
O köpek ne kadar hızlı koşuyor!How fast that dog runs!
Köprü ne kadar uzunmuş!How long that bridge is!
Köprünün uzunluğu ne kadar?How long is that bridge?
O köprü bunun yarısı kadar uzundur.That bridge is half as long as this one.
O gitar o kadar pahalı ki onu satın alamam.That guitar is so expensive that I can't buy it.
O gitar o kadar pahalı olmasaydı, onu satın alabilirdim.If that guitar were not so expensive, I could buy it.
Gelecek haftaya kadar İngiltere'ye gidişini ertelemek zorundasın.You have to put off your departure for England till next week.
Gelecek Pazartesiye kadar yatakta kalmalısın.You have to stay in bed until next Monday.
Gece geç saatlere kadar oturmasan iyi olur.You had better not sit up late at night.
Ev ödevini Perşembeye kadar mutlaka teslim etmelisin.You must hand in your homework by Thursday without fail.
Lütfen yarına kadar kitabı getir.Please return the book by tomorrow.
Her gün ne kadar süre tenis oynarsın?How long do you play tennis every day?
Her gün ne kadar süre İngilizce çalışırsın?How long do you study English every day?
Onlar dönünceye kadar burada kalacaksın.You are to stay here till they return.
Çok iyi Fransızca konuşuyorsun. Keşke ben de senin kadar iyi konuşabilsem.You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
Bugüne kadar gemi ile yurtdışına seyahat ettin mi?Did you ever travel abroad by ship?
Önceki kadar genç olmadığını unutma.Keep in mind that you're not so young as you used to be.
Kendi geçimini yapacak kadar yaşlıdır.You are old enough to make your own living.
Kız kardeşim kadar uzunsun.You are as tall as my sister.
3:00 e kadar orada olacaksın.You'll get there by three o'clock.
Siz evlenemeyecek kadar çok gençsiniz.You're too young to marry.
Kyoto'da ne kadar kalacaksın?How long will you stay in Kyoto?
Yurt dışında ne kadar süre kaldın?How long did you stay abroad?
Aileniz ne kadar büyük?How large is your family?
Ne kadar da akıllı bir öğrencisin sen!What a clever student you are!
O da senin kadar yanlış içindedir.He as well as you is in the wrong.
Partiye gidebilirsin, ancak gece yarısına kadar eve olmalısın.You may go to the party, but you must be home by midnight.
Size ne kadar iyi yüzebilirsin?How well can you swim?
Ne kadar süredir Sasayama'da yaşamaktasın?How long have you lived in Sasayama?
Ne kadar süre futbol oynadın?How long have you played soccer?
Hakone'de ne kadar kalacaksın?How long will you stay in Hakone?
Ne kadar beklediniz?How long did you wait?
Ne kadar süredir Kushiro'dasın?How long have you been in Kushiro?
Kobe'de ne kadar yaşadın?How long have you lived in Kobe?