1933-1935 yılları arasında üç kez İspanya Başbakanı olarak görev yaptı ve çeşitli kabine görevlerinde bulundu.شغل منصب رئيس وزراء إسبانيا ثلاث مرات منذ 1933 - 1935 واستلم أيضا عدة مناصب وزارية.
Kvirikaşvili ve onun kabinesi 30 Aralık 2015 tarihinde 28'e karşı 86 oy ile Meclis'te güvenoyu aldı.فاز كفيريكاشفيلي وحكومته القادمة في تصويت الثقة في البرلمان بأغلبية 86 صوتًا مقابل 28 في 30 ديسمبر 2015.
Ayaklananlar geri çekilmeyi reddetti ve kabinenin istifasıyla siyasi gidişatta değişiklik talep etti.رفض الرجال التراجع وطالبوا باستقالة الحكومة وإجراء تغيير في المسار السياسي.
Başbakan kabinenin başıdır ve bakanları atama ve görevden alma yetkisine sahiptir.رئيس الدولة يتولى صلاحيات تنفيذية، وقيادة الجيش، ويحق له تعيين نوابه والوزراء وإقالتهم.
1945 Martında kabinedeki kilit pozisyonları Moskova'da sürgünde bulunan komünistlere teslim etti.في مارس 1945، وقدم المناصب الوزارية الرئيسية للمنفيين الشيوعي التشيكوسلوفاكي في موسكو.
Özlem Zengin kabineye girdi mi?"."لماذا كلف ماجد القصبي بوزارة البلديات ؟".
1980-1981 yılları arası Jean-Maurice Dehousse kabinesinde siyasi kariyerine başladı.بدأ مسيرته السياسية في ملحق مجلس الوزراء جان موريس ديهوس في 1980-1981.
Bakanlık Kabine'nin bir üyesi olan Hazine Bakanı tarafından yönetilir. ^ 14تُدار الوزارة من قبل وزير الخزانة الأمريكي والذي هو عضو في مجلس الوزراء.
Bu daha sonra kabine tarafından ve daha sonra kraliçe tarafından teyit edildi.ثم احتدمت الخلافات بينه وبين الملكة بعد ذلك.
Eylül 2003'te, Muhammed Naci el-Utri kabinesinde Tarım ve Tarım Reformu Bakanı olarak atandı.في أيلول 2003 تم تعيين عادل سفر وزيراً للزراعة والإصلاح الزراعي في حكومة محمد ناجي العطري.
Emil Boc'un kabinesinde 2008 - 2009 yılları arası Parlamento ile İlişkiler Bakanı Delegesi oldu.No gabinete Emil Boc, ele foi ministro-delegado para as relações com o Parlamento Europeu entre 2008 e 2009.
Eylül ayında, Konrad Adenauer'in ilk kabinesinde Ekonomi Bakanı olarak atandı.Em setembro, ele foi indicado ministro da Economia no primeiro gabinete de Konrad Adenauer.
1996 yılında Milli Savunma Bakanlığı kabine üyesi olarak döndü.Em 1996 regressou ao Ministério da Defesa como membro do gabinete.
1945 Martında kabinedeki kilit pozisyonları Moskova'da sürgünde bulunan komünistlere teslim etti.Em março de 1945, deu as posições-chave do gabinete para os comunistas checoslovacos exilados em Moscou.
1977-1981 yılları arasında Başkan Jimmy Carter'ın kabinesinde ABD Savunma Bakanı olarak görev yaptı.Foi vice-presidente dos Estados Unidos entre 1977 e 1981, na gestão do presidente Jimmy Carter.
Oireachtas’ın iki kabinesi de, güney yakasındaki önceden dükalık sarayı olan Leinster Sarayı’nda toplanır.Ambas as câmaras do Oireachtas reúnem-se em Leinster House, um antigo palácio ducal, na zona sul.
Kabine İstihbarat Müdür Yardımcısı (次長?)Senado Federal (Subsecretaria de Informações).
Kabinede iki kere değişikliğe gidildi.O ministério foi modificado duas vezes.
Adnan Menderes üçüncü kabinesini kurdu.Huck constrói uma cabana 3.
12 Aralık 2016'da iktidar partisi tarafından bir kabineyi kurması için aday gösterildi.Em 16 de dezembro, ele estabeleceu um gabinete de 16 membros.
Kabine, Somali Başbakanı aracılığıyla cumhurbaşkanını yürütme hakkında bilgilendirir.É chefiado pelo presidente da Somália, a quem o gabinete responde através do primeiro-ministro.
Angela Merkel'in Üçüncü Kabinesinde 17 Aralık 2013 tarihinden beri İçişleri Bakanı olarak görev yapmaktadır.Em 17 de dezembro de 2013 prestou juramento como ministra do Terceiro Gabinete Merkel.
Bu kabine liberal muhafazakârdı.Foi a reformador liberal.
Moro daha sonra başkan Bolsonaro'nun kabinesinde 'Süper bakan' olarak Adalet Bakanı (en) olarak yer aldı!Um dos alvos das investigações é o ex-ministro Antônio Delfim Netto.[100][101][102]
3 yolcu kapalı bir kabine binebilir.Het toestel kon drie passagiers meenemen in een gesloten cabine.
5 Şubat 2015 tarihinde Essid kabinesi meclis tarafından onaylandı.Op 5 februari 2015 werd Essids kabinet goedgekeurd door het parlement.
Bu daha sonra kabine tarafından ve daha sonra kraliçe tarafından teyit edildi.Dat werd pas achteraf door het kabinet en daarna door de koningin informeel goedgekeurd.
Emil Boc'un kabinesinde 2008 - 2009 yılları arası Parlamento ile İlişkiler Bakanı Delegesi oldu.In het kabinet van Emil Boc was hij Minister voor Relaties met het Parlement van 2008 tot 2009.
Bu kurula hükümet veya kabine de denilir.Dit kabinet wordt ook wel het koninklijk of noodkabinet genoemd.
Kabine ertesi gün görev için yemin etti.Het kabinet werd de volgende dag beëdigd.
Bakanlar kabinesi 1 Haziran'da yemin etti.Het nieuwe kabinet legde de eed af op 17 juni.
1999'dan 2000 yılına kadar Başbakan Jerzy Buzek'in kabine başkanıydı.In de jaren 1999-2000 was hij kabinetschef van premier Jerzy Buzek.
1942'de, İngiliz Kabine, Alman kentlerinin "alan bombalaması" nı kabul etti.In 1942 nam het Britse kabinet het besluit om 'strategische bombardementen' op Duitsland uit te voeren.
Vladimír Špidla kabinesinde Ticaret Bakanı oldu.Deze maakte Bush daarom minister van Handel in zijn kabinet.
Radikal Rene Waldeck-Rousseau kabineyi kurmuş, sosyalist Alexandre Millerand'ı oraya sokmuştu.In het kabinet-Waldeck-Rousseau werd voor het eerst een socialist, Alexandre Millerand, opgenomen.
9. İspanyol KabinesiSpaanse legislatuur III
Görevini, ikinci kabinede de sürdürdü.Deze functie vervulde hij ook in het kabinet-Biesheuvel II.
Köprülü bu kabinede dışişleri bakanı oldu.In dat kabinet werd MacBride minister voor Buitenlandse Zaken.
2005 yılında Angela Merkel'in kabinesinde Aile, Yaşlı Vatandaşlar, Kadın ve Gençlik Bakanı olarak görev aldı.In de laatste maanden van het kabinet-Merkel III was zij minister van Familie, Ouderen, Vrouwen en Jongeren.
Kabine üyeliği, George W. Bush döneminde de sürdürüldü.Zij was eveneens werkzaam in het Witte Huis ten tijde van het presidentschap van George W. Bush.
Bakanlık Kabine'nin bir üyesi olan Hazine Bakanı tarafından yönetilir. ^ 14Het departement wordt beheerd door de Secretary of the Interior, die lid is van het kabinet van de president.
Yeni hükümetin 26 kişilik kabinesinde 11 komünist olmayan bakan bulunuyordu.24 leden van het nieuwe kabinet hadden nog geen regeringservaring.
Hükümet sistemi yerine kabine sistemi getirilmiştir.Centraal in de plaats staat het Kasteel Łańcut.
Schäuble 2005-2009 Merkel'in ilk kabinesinde yeniden Federal İçişleri Bakanı olarak görev yaptı.Steinmeier werd, net als in Merkels eerste kabinet (2005-2009), opnieuw minister van Buitenlandse Zaken.
Başbakan kabinenin başıdır ve bakanları atama ve görevden alma yetkisine sahiptir.De president vormt het kabinet en mag ministers benoemen en ontslaan.
Yirmi üyeden oluşan bir kabine kurdu.Tragel bestaat uit een twintigtal huizen.
1882 yılında Freycinet kabinesinde bakan oldu.In augustus 1882 trad het kabinet-Freycinet af.
18 Ekim 1851'de yine Ekim Kabinesince değiştirildi.Op 18 oktober 1851 trad het "Oktoberkabinet" aan.
Kabinede iki kere değişikliğe gidildi.Dwukrotnie dokonywano zmian w składzie gabinetu.
1933'te Adolf Hitler'in ilk kabinesinin bir üyesiydi.Był członkiem pierwszego gabinetu Adolfa Hitlera, powołanego w roku 1933.
Görevini, ikinci kabinede de sürdürdü.Stanowisko to utrzymała również w jego drugim gabinecie.
1986 yılında Planlama ve Ekonomi Bakanı olarak kabineye atandı.W 1986 został mianowany ministrem planowania i gospodarki.
Kabine parlamentoya karşı sorumludur.Gabinet jest odpowiedzialny przed Parlamentem.
12 Mart 1999 - 2 Kasım 1999 tarihlerinde İyon Sturza kabinesinde Devlet Bakanı oldu.Od 12 marca do 12 listopada 1999 zajmował stanowisko ministra stanu w gabinecie premiera Iona Sturzy.
Başbakan Nazif, 14 Temmuz 2004 tarihinde ondört yeni kabine bakanları ile birlikte yemin etti.14 lipca 2004 Nazif, wraz ze swoim gabinetem, został zaprzysiężony na stanowisku.
Fahri SS-Gruppenführer rütbesi aldı ve Mayıs 1939 yılında Hitler'in kabinesine Reich Bakanı olarak atandı.Otrzymał też stopień Gruppenführera SS, a w maju 1939 został ministrem bez teki rządu Rzeszy.
Edward Heath ve Margaret Thatcher kabinelerinde görev yaptı.W gabinetach cieni Edwarda Heatha i Margaret Thatcher był ministrem przemysłu.
Ve kabine genellikle mecliste çoğunluğu elinde tutan partinin üyelerinden oluşur.Zawsze jest członkiem partii, która posiada aktualnie większość.
11 Eylül 1932), Victor Ciorbea'nın kabinesinde İçişleri Bakanı olarak görev yapan bir Rumen politikacı.12 grudnia 1996 objął stanowisko ministra spraw wewnętrznych w gabinecie Victora Ciorbei.
2013 yılında kurulan Edi Rama kabinesinde kültür bakanı olarak görev aldı.W 2013 objęła stanowisko ministra kultury w rządzie, kierowanym przez Edi Ramę.