Aşağı yukarı üç gün sonra, sıvının yüzeyinde kabarcıklar görünecek.Μετά από περίπου τρεις ημέρες, φούσκες θα εμφανιστούν στην επιφάνεια του υγρού.
Aşağı yukarı üç gün sonra, sıvının yüzeyinde kabarcıklar görünecek.Где-то через три дня на поверхности жидкости появятся пузырьки.
Aşağı yukarı üç gün sonra, sıvının yüzeyinde kabarcıklar görünecek.След около три дни, мехурчета ще се появят на повърхността на течността.
Aşağı yukarı üç gün sonra, sıvının yüzeyinde kabarcıklar görünecek.Через три дні, на поверхні рідини з'являться бульбашки.
Aşağı yukarı üç gün sonra, sıvının yüzeyinde kabarcıklar görünecek.אחרי כשלושה ימים, הבועות מופיעות על פני השטח של הנוזל.
Aşağı yukarı üç gün sonra, sıvının yüzeyinde kabarcıklar görünecek.بعد حوالي ثلاثة أيام، ستظهر الفقاعات على سطح السائل.
Aşağı yukarı üç gün sonra, sıvının yüzeyinde kabarcıklar görünecek.液体の表面に泡が出てきます 発酵がスムーズにいっているサインです
Aslında ağ tam gerildiğinde kabaca bangi jumping yapan birinin fırlatma sonunda hissettiğinin beş katı kadar.De facto, na extensão máxima, é cerca de cinco vezes mais do que um "bungee jumper" sente no fim do seu salto.
Aslında ağ tam gerildiğinde kabaca bangi jumping yapan birinin fırlatma sonunda hissettiğinin beş katı kadar.사실 그물이 완전히 펼쳐졌을 때는 번지 점프의 마지막에 느끼는 당기는 힘의 약 다섯 배 정도입니다.
Aslında ağ tam gerildiğinde kabaca bangi jumping yapan birinin fırlatma sonunda hissettiğinin beş katı kadar.Ob popolni iztegnitvi je to petkrat več kot to, kar čuti bungee skakalec na koncu skoka.
Aslında ağ tam gerildiğinde kabaca bangi jumping yapan birinin fırlatma sonunda hissettiğinin beş katı kadar.Wtedy też poddane są przeciążeniu 5 razy większemu niż w końcówce skoku na bungee.
Aslında ağ tam gerildiğinde kabaca bangi jumping yapan birinin fırlatma sonunda hissettiğinin beş katı kadar.Повне розтягнення в 5 разів більше, ніж відчуття у стрибуна з еластичним тросом, у кінці такого кидка.
Aslında ağ tam gerildiğinde kabaca bangi jumping yapan birinin fırlatma sonunda hissettiğinin beş katı kadar.בעצם, במתיחה המכסימלית, זה בערך פי-5 יותר חזק ממה שחש קופץ באנג'י בסוף קפיצתו.
Aslında ağ tam gerildiğinde kabaca bangi jumping yapan birinin fırlatma sonunda hissettiğinin beş katı kadar.في الواقع، عندما تكون ممتدة تماما، يقدر ذلك بأكثر من خمسة أضعاف ما يحس به القافز بالحبال في نهاية قفزته.
Aslında ağ tam gerildiğinde kabaca bangi jumping yapan birinin fırlatma sonunda hissettiğinin beş katı kadar.バンジージャンプした人が 綱の先で受ける力の ５倍ほどにもなります このためのアルゴリズムは
Aslında ağ tam gerildiğinde kabaca bangi jumping yapan birinin fırlatma sonunda hissettiğinin beş katı kadar.實際上，當個網全部打開 會產生相當於笨豬跳嘅人 跌到最低時五倍嘅力
Aslında çok yumuşak, kabarık ve hafifçe yana doğru eğilmiş olmasını da çok sevimli buluyorum.Het is een gigantisch zachte reeks kussens.
Aslında çok yumuşak, kabarık ve hafifçe yana doğru eğilmiş olmasını da çok sevimli buluyorum.Pero usted sabe, el pastel es algo flojo porque la experiencia desordenada, gooey, sensual y el squishiness
Aslında çok yumuşak, kabarık ve hafifçe yana doğru eğilmiş olmasını da çok sevimli buluyorum.הדבר שאני מוצא מאוד מלבב על זה נוטה ימינה. . זה זה רך ענקי
Aslında kartuşları kabaca yerleştirerek karıncalı grafikler elde etmeyi denedim.Ho proprio provato a inserire bruscamente le cartucce nel tentativo di riprodurre grafiche molto sporche.
Aslında kartuşları kabaca yerleştirerek karıncalı grafikler elde etmeyi denedim.Ich habe sogar versucht die Module schlecht einzulegen um verzerrte Grafiken zu bekommen.
Aslında kartuşları kabaca yerleştirerek karıncalı grafikler elde etmeyi denedim.I stared at those graphics for a while and then patterns or stories started to come up from there!
Aslında kartuşları kabaca yerleştirerek karıncalı grafikler elde etmeyi denedim.J'essayais en fait d'insérer à moitié une cartouche pour faire des graphismes parasités.
Aslında kartuşları kabaca yerleştirerek karıncalı grafikler elde etmeyi denedim.Specjalnie szarpałem kardridżami aby na ekranie pojawiły się błędy.
Aslında kartuşları kabaca yerleştirerek karıncalı grafikler elde etmeyi denedim.Я пытался грубо вставить картриджи и сделать действительно шумную графику.
"ateist de, bilinemezcinin kaba hâlidir".무신론은 불가지론을 단지 과격하게 표현한 것"이라고 했습니다.
"ateist de, bilinemezcinin kaba hâlidir"."ואתאיסט הוא פשוט כינוי תוקפני לאגנוסטיקן".
"ateist de, bilinemezcinin kaba hâlidir".ואתאיסט הוא פשוט כינוי תוקפני לאגנוסטיקן".
"ateist de, bilinemezcinin kaba hâlidir".والملحد ببساطة معاديا لمن هو "لست أعلم"
"ateist de, bilinemezcinin kaba hâlidir".「しかしなぜそんなに攻撃的になる必要があるのだ」 ダーウィンは訴えました
Ay'daki yerçekimi kuvveti Dünya'dakinin kabaca altıda biriymiş.제가 말했지만 달의 중력 또는 달의 지표면에서 작용하는 달의 중력은 지구의 6 분의 1에 달합니다
Ay'daki yerçekimi kuvveti Dünya'dakinin kabaca altıda biriymiş.Ale powiedziano mi, że siła ciężkości na księżycu
Ay'daki yerçekimi kuvveti Dünya'dakinin kabaca altıda biriymiş.אך נאמר לי שכוח המשיכה על הירח או המשיכה הגרביטציונית על פני הירח היא כ-1/6 מזו על פני כדור הארץ,
Ay'daki yerçekimi kuvveti Dünya'dakinin kabaca altıda biriymiş.ولكنني علمت أن قوة الجاذبية على القمر أو الجاذبية على سطح القمر هي حوالي سدس جاذبية الأرض
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Ein wenig Sauerteig versäuert den ganzen Teig.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››En liden Surdejg syrer hele Dejgen.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››En liten surdeig syrer hele deigen.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Kis kovász az egész tésztát megkeleszti.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››적은 누룩이 온 덩이에 퍼지느니라
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Litet surdeg syrar hela degen.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Maar als er één verkeerd wil, steekt hij de hele groep aan. Een beetje zuurdeeg maakt het hele deeg zuur.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Maličko kvasu všecko těsto nakvašuje.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Málo kvasu nakvasuje celé cesto.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Malo kvasu skisa vse testo.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Một ít men làm cho dậy cả đống bột.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Một_ít men làm cho dậy cả đống bột .
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Puţin aluat face să se dospească toată plămădeala.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››"Ragi yang sedikit akan mengembangkan seluruh adonan," kata orang
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Trochę kwasu wszystko zaczynienie zakwasza.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Um pouco de fermento leveda a massa toda.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Un peu de levain fait lever toute la pâte.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Un po' di lievito fa fermentare tutta la pasta
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Un poquito de levadura leuda toda la masa
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Vähäinen hapatus hapattaa koko taikinan.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Ολιγη ζυμη καθιστα ολον το φυραμα ενζυμον.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Малая закваска заквашивает все тесто.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››Трошки квасу все місиво квасить.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››מעט שאר מחמץ הוא את כל העסה׃
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››خميرة صغيرة تخمّر العجين كله.
‹‹Azıcık maya bütün hamuru kabartır.››一 點 麵 酵 能 使 全 團 都 發 起 來