kaçma ile cümle
kaçma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Hapsedilmişti fakat Bulgaristan'a kaçmayı ve kurtulmayı başarmıştı.彼は命は助けられ、キューバに亡命した。
Fakat Blade'den kaçmak o kadar da kolay değildir.しかしスクラップの破壊が容易であるため実際はそれほど脅威ではない。
O sırtını arkaya cekip usulca yürümekle göstermiştirki, hiç bir zaman düşman karşısından kaçmayacak.道下とは終始余裕の態度で彼をリードしてやり、自分は一度も射精しなかった。
Pompey'in Yunanistan'a kaçmasından sonra Roma'ya dönmüş ve Jül Sezar'a teslim olmuştur.ポンペイウスがギリシアに脱出すると、ソシウスはローマに戻りカエサルに降伏した。
Sonradan kaçmak için fikrini değiştirince işleme geç başlamıştı.話し始めることと歩き始めることが非常に遅かった。
Rüya, gülün camdan kaçmasıyla son bulur.最期は氷河に微笑みかけて消滅している。
Çocuklar ve Digimon'ları bir mağaraya kaçmak zorunda kaldılar.戴施と蒋幹は倉垣へ逃走した。
Kaçmaya çalıştığı için cezasının üzerine on yıl daha eklenir.夫殺しで10年の刑を受けた後、出獄する。
Ivana ile kaçmak niyetindedir ancak kendini farklı bir hayatın içinde bulur.エズラには帰るよう諭し、自身は再び隠遁生活に戻る。
Tom, bu alevin yaratacağı büyük patlama öncesinde kaçmaya çalışır fakat zamanında kaçamaz.浩一は火のついた導火線を消そうとするが、失敗。
Kaçma zamanı.逃げる時だと思います。
Kuchisake-onna'dan kaçmanın çeşitli yöntemleri olduğu söylenir.口裂け女から逃げるには様々な方法があると伝えられている。
Jack zor bir durumda kaçmaya çalışıyor fakat evinden binlerce kilometre uzaklıktadır.杰克设法逃走但搁浅在离家数千英里外的地方。
Diğer deneylerde ise kurbağaların yavaşça ısıtılan sudan kaçmaya çalışmadıkları sonucuna varıldı.其他的实验表明,青蛙并没有试图跳出逐渐加热的水中。
İran İslam Devrimi birçok İran Yahudisini İran'dan kaçmaya zorlamıştır.伊朗伊斯蘭革命让许多伊朗犹太人逃离伊朗。
Ve gözden kaçmayacak kadar da çekici.真故極成色不離於眼識宗。
Birçok kez kaçmaya teşebbüs etse de başaramamıştır.他也几次尝试逃跑而失败。
Son denemesinde 11 Mayıs günü kaçmaya çalışırken yakalanır.他在5月21日企图逃跑时被杀。
En sonunda kaçmaya karar verir..” 最后她决定出走。
Bu yazılara göre Sokrates idam cezasından kurtulmak için hapisten kaçmayı reddeder.在對話中,蘇格拉底拒絕從監獄中逃脫以避開死刑。
"Ben, evden kaçmak için, gizlice parasız yatılı sınavına girdim.曾因沒有錢交學費,上課途中被逼趕出學校。
Kaçaklar sonunda Kuzey'e veya köleliğin 1830'larda kaldırıldığı Kanada'ya kaçmaktaydılar.他们最终会前往北方或是加拿大,后者在十九世纪三十年代就已废除奴隶制。
Firavun onlara zulmeder.Kaçmaya çalışan bu halkın peşine düşen Firavun'un askerleri sularda boğulup ölürler.法老的大軍尾隨不捨,結果復合的海水把他們全軍淹沒溺斃。
Bu nedenle, Manon'la birlikte, o şehirden kaçmak zorunda kalır.)于是莫娜被迫离开了自己的家人。
Ancak kendisi kaçmayı başarmıştır.实际上,他是在逃避自己。
Kısa sürede Kıbrıs kuvvetleri çözüldü ve kaçmaya başladılar.糟糕的是,比得兔被發現了,所以他趕快逃跑。
Fakat, bu sefer kaçmayıp, sorunla yüzleşekti.此次不得拜相,對仕途心怀不满。
Trigenlerin kaçmasıyla da arama gittikçe zorlaşıyor, bazı Trigenler de güçlü silahlara sahip.这很难因为有更多的Trigens逃脱了,它们中的一些拥有强大的武器。
Clara kaçmak ister ancak dev fareler onu durdurur.曼斯利企图逃跑,但是铁巨人阻止他。
Güneş'in merkezinde bulunan her gama ışını uzaya kaçmadan önce birkaç milyon görünür ışık fotonuna dönüşür.在核心的每一個γ射線在進入太空之前,都已經被轉換成數百萬個可見光的光子。
Mart 1808'te Godoy, IV. Carlos, Maria Luisa ve maiyetleri Meksika'ya kaçmak amacıyla yola çıktılar.1808年3月,法军入侵西班牙,戈多伊、卡洛斯四世和玛丽亚·路易莎王后一同出逃,居于法国。
Ekim ayında 600 Yahudi mahkûm Sobibor İmha kampından kaçmaya çalıştı.十月份,600名犹太囚犯,包括犹太苏联战俘,试图逃离索比堡死亡集中营。
Kocasını sevse de kaynanası yüzünden sürekli kaçmak ister, yine de gidecek yeri yoktur.玄宗曾想将她嫁给张果,张果不奉诏。
Eğer saklanamıyorsa, oradan kaçması gerekmektedir.若是机缘到了,躲是躲不掉的。
Kral kobra gibi yılanlardan kaçmak zorundadır.商民旅客畏之如蛇蠍。
O ise panik içinde kaçmaya başlar.由于过分惊慌,他开始了逃亡。
Serveti psikanalizin popülerleşmesine ve Freud'un Nazi Almanyası'ndan kaçmasına katkıda bulundu.她促進了精神分析學的大眾化,並曾幫助弗洛伊德逃離納粹統治。
Katakalon birkaç hayatta kalan ile kaçmayı başardı.是以进退之数有方,存亡之几可口。
Yeniçeriler kaçmaya başladılar.有些罗马人已经开始逃跑。
Peter "Kaçma!" der.”查理反驳道:“不要异想天开了。
Kavgadan kaçmazlar.不能戰鬥。
Ancak kısa bir süre sonra kaçmayı başarmıştır.然不久之后他就设法逃回。
Önde gelen Nazi doktorlardan biri olan Josef Mengele, esir alınmadan önce Almanya'dan kaçmayı başarmıştı.不過,納粹醫生主要領導者之一的約瑟夫·門格勒卻在戰後成功逃出德國,因而缺席審判。
İtalya'ya kaçma niyetinde olan Servet, Calvin ve reformcularının suçlandığı Cenevre'de durmuştur.原本打算逃往意大利的塞爾韋特在日内瓦停留下来,于是加尔文及其新教改革追随者们就是在这里向当局举报了他。
Tımarhaneye kapatılmış iki deli, bir gece kaçmaya karar verir.此回中兩具獵人在體育館中追趕逃走者,逃走者必須在10分鐘之內找出體育館的出口。
Nevzorov olayları hatırlıyor: "Vezir kaçmadı.乃谓留侯曰:“诸侯兵不从。
Bununla birlikte Castamir'in oğullarının ve askerlerinin çoğu Umbar'a kaçmayı başardı.不過,阿諾德及大部分美軍士兵俱成功逃走。
Dimitri bir pencereden kaçmaya çalıştı ama bacağını kırdı.賈尼為了反擊,狠狠地踢斷他的腿。
Ancak kaçmaları kolay olmaz.他們必不能逃脱。
Zağmak: Kaçmak, koşmak.扯活:跑。
Paolo kaçmaya hazırlanmaktadır.皮扎罗要逃跑。
Bunun üzerine 1934 yılında Hindistan'a kaçmak zorunda kaldı.1963年,他流亡到印度。
Ben de bana verilen bu sorumluluktan kaçmayacağım.我從來沒有逃避自己的責任。
Baygın haldeki Jessie ve Roy Grinko’nun kaçmasına engel olamazlar.到底雪麗和喬治要怎樣才能逃出去呢?
Aynı zamanda Simran’la birlikte kaçmayı reddediyor.又与狐猴一起试图逃跑。
Sonradan kaçmak için fikrini değiştirince işleme geç başlamıştı.不過當真正打算改變時卻早已為時已晚了。
Her şeyi geride bırakıp kaçmakta iken yakalanıp öldürüldü.後蕃謀叛,事覺伏誅,普亦自殺。
Thomas, Papa’nın yanına kaçmak zorunda kaldı.因此,威廉被調離他的弟弟。
Icarus Üssüne atanan bir askerdir, fakat üsse saldırı sırasından Yıldız Geçidi'nden kaçma zorunda kalmıştır.斯特拉斯堡号向阿瑞图萨号发动攻击,但被第1驱逐区舰队所赶跑。
Köylüler gelip de kaçmadan önce cesedi parçalıyordu.他們在離開前再揍了大衛一下。