kaçma ile cümle

kaçma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1791 yılı Haziran ayında kral yasadışı olarak yurtışına kaçmaya çalışır.Trong tháng 6 năm 1791, nhà vua tìm cách trốn khỏi nước Pháp nhưng bị bắt giữ.
Hüsrev Paşa Abaza kalesine kaçmak zorunda kaldı.Ông bị buộc phải trốn đi Pavia.
Fareler vahşi hayvanlardan kaçmak için tünel kazmak zorundaydı.Các nhà bảo tồn cho rằng cần phải tiêu hủy các sản phẩm hổ từ đường dây tiêu thụ động vật hoang dã.
Vurucu topa vurmaya ya da toptan kaçmaya çalışmazsa leg bye kazanılamaz.Nếu như chiếc đĩa bay bị hỏng hay bị tấn công, Ben sẽ không thể biến lại thành người.
( Durumu iyice tartın ve düşünmekten sakın kaçmayın. )人に施しては慎んで、念(おも)うなかれ。
Dimitri bir pencereden kaçmaya çalıştı ama bacağını kırdı.ドミトリーは窓から脱出しようとしたが落下して脚を折った。
Angelotti tekrar gelir ve kaçması için plan hazırlanır.アンジェロッティが再び現れ、脱出計画を話し合う。
En sonunda kaçmaya karar verir..最後は逃げ去るように終わる。
Annesi onu alıp kaçmaya başlar.すると、おばあさんがそれを持って逃げようとする。
Uzun bir dostça konuşmadan sonra Jaime, Alton'ı öldürür ve kaçmaya çalışır.ジェイミーはアルトンと親しく話をした後、脱走を図るために殺す。
Gecenin karanlığından faydalanıp kaçmaya çalışanlar yakalanır.呪い師 白夜の呪術を修める者。
Mayıs 1826'de meydana gelen Fergana depremi sırasında kaçmaya başarmış ve Kaşgar'a girmiştir.しかし1826年5月にフェルガナ盆地で起こった地震をきっかけに脱出し、カシュガルに入った。
Bu nedenle tek yapabileceği kaçmaktır.できることは、ただ逃げることだけ。
Fransa'nın işgali üzerinde yeniden kaçmak zorunda kaldı.フランス領インドシナの再占領を急ぐ必要があった。
Ancak kaçmaları kolay olmaz.しかし逃げることは出来ない。
Polise yakalanmamak için kaçmaya başlar.警察に捕まり脱走を企てる。
Bu kez Sırp köylülerin çoğu dağlara kaçmayı başardı.多くのキリスト教徒が山岳地帯に逃れることとなった。
Bazıları kendileri iple şehir duvarlarından sarkıtarak ya da atlayarak kaçmaya başladılar.幾人かが城壁にロープを垂らしたり、そこから飛び降りて逃亡を始めた。
Ancak kaçmaya çalışırken Sovyet birlikleri tarafından yakalandı.そして亡命の途上、ソ連に捕えられたのであった。
Mart 1808'te Godoy, IV. Carlos, Maria Luisa ve maiyetleri Meksika'ya kaçmak amacıyla yola çıktılar.1808年3月、ゴドイ、カルロス4世、マリア・ルイーサら宮廷の人々は、エスコリアルから追い出され、メキシコに逃げるつもりでアランフエスに逃れた。
Kral kobra gibi yılanlardan kaçmak zorundadır.主にコブラ科のヘビが持つ毒。
Ben de bana verilen bu sorumluluktan kaçmayacağım.それに私に約束されたことも守られていません。
Saadet Hanım'ın önünde tek bir yol kalır, Rusya'dan gizlice kaçmak.ザザの一大事にはどこへでも駆けつけるお嬢様。
Güneş'in merkezinde bulunan her gama ışını uzaya kaçmadan önce birkaç milyon görünür ışık fotonuna dönüşür.太陽の核の1つのガンマ線は、宇宙に逃げる前に数100万個の光子に変わる。
Ama her seferinde bir yolunu bulup kaçmayı başarmaktadırlar.隙を見つけて脱走することもあった。
Arvino kızının kendi babasına ihanet ederek kaçmasına gayet kızgındır.イオレは自分が父の仇の子を愛するはずがないとはねつける。
Kavgadan kaçmazlar.戦闘はしない。
Kaçmayı başarmasına rağmen aldığı yaralar yüzünden ölmüştür.逃走を許すものの、負傷させたことで足止めに成功。
Kaçmaya kalktığında dövülür.乱闘のときは逃げる。
El-Hakim kaçmayı başardı.犯人は逃走 。
Kaçma kal ülkende.逃げ出してはならない。
Bazı Yahudiler yine de ülkeden kaçmayı başardı ve 1974'te 20 tane Yahudi kaldı.一部のユダヤ人は国外に逃れるようになり、毎年2万人から4万人のユダヤ人がドイツ国外に脱出していた。
Kaçma Minik Kuş Seni Gidi Fakir Kızın Öyküsü İnsancıklar (Haşhaş Filminden) Gel Gel Ahh..甘忍少女あずき - 本巻収録作品「忍的少女ちまき参る!
Bu program kullanıcılarına ekstra zaman vererek bomba sığınaklarına kaçmaları için vakit yarattı.宇垣はより爆撃効果をあげるため、爆撃機に時限爆弾を搭載させて出撃させている。
Kira savaşı kaybeder, ama kaçmayı başarır.キルアと交戦するが逃亡。
Peter "Kaçma!" der.」と言うと、「パクるな!
Eleştiriden kaçmak: Eleştiriye hiç dayanamazlar.非を認めない場合、断固として批判に対して反論を続けるか、徹底的に無視することとなる。
Kamptaki askerler, Rimnik nehrine doğru panik içinde kaçmaya başladılar.逃げ出した兵士たちはパニック状態でローマに逃げ帰った。
Daha sonra Gandalf kaçmayı başardı ve Elrond’un Divanı’nda Saruman ile arasında geçenleri anlattı.後にガンダルフはオルサンクの塔を脱出し、エルロンドの会議でサルマンの裏切りを報告した。
İhtiyarın dizleri dermansızdır, bırakıp kaçmayın onları.使わない方の手は、膝から前に出してはいけない。
Ve David, Fransa'ya kaçmaya zorlandı.そのためデイヴィッド2世はジョーンを連れてフランスへ逃れた。
Roussel bu baskından kaçmayı başardı.ウォーロックはこれを持って逃亡した。
"Ben, evden kaçmak için, gizlice parasız yatılı sınavına girdim.いじめにより高校を不登校となり自宅学習をしていた。
İki sevgili gizlice akşam karanlığında birlikte kaçmaya karar verirler.二人は夜の闇の中でサインを送り合う。
Pazarcı da kaçma girişiminde bulunur fakat başarısız olur.鬼塚のことも奴隷にしようとしたが失敗している。
Ardından Şehir-17'den kaçmaya çalışıyoruz.17市からなる。
Sonsuza kaçma hızı, değişik renklerle ifade edilir.分離された薄液は様々な色を呈する。
Liderlerinin ölümü ile asi ordu muharebe alanından kaçmaya başladı.指揮官を失った女たちは、戦場から逃げ出し始めた。
Kaçış sırasında generallerden biri ölür ama diğeri kaçmayı başarır.やっとのことで1人を倒すがもう1人には逃げられてしまう。
İçeridekiler de kaçmaya yeltendi.ここでも脱獄を試みた。
Yaşlı kral V. Indravarman düşmana yakalanmadan kaçmayı başarır.プロイセンのフリードリヒ王子が逃亡に失敗し捕えられる。
Onlar sahneden ayrilmakta iken, aceleyle Jaquino ile Marzelline gelirler ve Rocco'ya kacmasini soylerler.彼らが出かける準備が整った頃、ヤキーノとマルツェリーネが駆け込み、ロッコに急いで来てほしいと言う。
Mitya bahçeden kaçmakla uğraşmaktadır.テーセウスが迷宮から脱出する手助けをした。
6 bin Roma askeri kaçmayı başardı.およそ3,000人の十字軍兵士は逃れることができた。
İlk defa bir Roma imparatoru barbarlar karşısında kaçmak zorunda kaldı.^ ローマの皇帝が敵の手に落ちたのは初めてのことであった。
Sessiz bir genç olan Guru, aslında geçmişinden kaçmaya çalışmaktadır.軍には似つかわしくないおっとりとした人物で、教師を目指していた過去を持つ。
Fareler vahşi hayvanlardan kaçmak için tünel kazmak zorundaydı.チュンリー 動物園から脱走した動物を捕獲するべく行動している。
Sonardan kaçmak da bu teorilerin bir parçasıdır.消尽理論はそのための理論の一つである。
İmparatorluk'dan kaçmak için bir asteroit kümesinin içine girerler.刺客から逃れるため帝国に仕えることになる。
Will bir polis aracını ele geçirerek kaçmaya çalışır.ダンは追跡をかわすためある女性の馬車を乗っ取る。

İlgili Sayfalar