kaçma ile cümle

kaçma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Chaplin bu filmde gardiyanların elinden kaçmayı başaran bir suçluyu canlandırmaktadır.Chaplin interpreta um foragido que escapa dos guardas da polícia.
1943 yılında, Nazi işgalinden kaçmak için Fransa'yı terketmiştir.Em 1943, ele fugiu da França para escapar da ocupação nazista.
Sadece altı erkek kaçmayı başardı.Apenas três pessoas conseguiram escapar.
Birlikte kaçma planları yapıp uygulamaya karar verirler.Eles planejam fugir juntos e viver o ideal.
Güneş'in merkezinde bulunan her gama ışını uzaya kaçmadan önce birkaç milyon görünür ışık fotonuna dönüşür.Cada raio gama no núcleo solar é convertido em vários milhões de fótons visíveis antes de escaparem no espaço.
Bu durum, diğer saldırganların kaçmaya çalışmasına önayak olur.Aparentemente, outros tripulantes estavam tentando fugir.
Ancak bir süre sonra hayatta kalmak için zombilerden kaçmaya başlayacaklardır.Novamente, eles terão de sair vivos, se quiserem se salvar.
Pompey'in Yunanistan'a kaçmasından sonra Roma'ya dönmüş ve Jül Sezar'a teslim olmuştur.Com a fuga de Pompeu para a Grécia, Sósio retornou para Roma e se entregou a Júlio César.
Sade tekrar İtalya’ya kaçmak zorundaydı.Foge novamente para a Itália.
Ardından Şehir-17'den kaçmaya çalışıyoruz.Sphenostemonaceae Família 17.
Fakat Figüran Bob, Krusty ve Simpson ailesinden öç almak için hapishaneden kaçmaktadır.Como na série, Sideshow Bob escapou da prisão para se vingar de Krusty e da família Simpson.
De Vere de İngiltere'den kaçmak zorunda kaldı.Margarida fugiu para a Inglaterra.
Kaçmak için her yolu.Tentar qualquer forma de fuga.
İmparatorun bu geçitten geçerek kaçması gerekmektedir.O candidato deve passar por esse crivo.
Kaçmasının ardından Gratian 25 Ağustos 383'de Lyon'da öldürüldü.Graciano, depois de fugir, acabou sendo assassinado em Lugduno em 25 de agosto de 383.
Kamarov patlamadan önce Price kaçmayı başarır.Price escapa do hotel quando Kamarov é explodido.
Genellikle kaçmamaları için küreklere zincirlenirler.Os prisioneiros eram frequentemente acorrentados para evitar que escapassem.
Fakat alıcılardan biri kaçmayı başarır.Somente um dos servos consegue fugir.
Birçok kez kaçmaya teşebbüs etse de başaramamıştır.Tentou em vão fugir, várias vezes.
Tato'nun oğlu Ildchis de Wacho ile savaşmış fakat Gepidler'e kaçmak durumunda kalmış ve orada da ölmüştür.O filho de Tato, Ilchis lutou contra ele e fugiu para os gépidas, onde morreu.
O ise panik içinde kaçmaya başlar.Corre para ele em total pânico.
Fuga kelimesi ayrıca Latincedeki fugere ("kaçmak") ve fugare ("takip") kelimeleriyle de bağlantılıdır.A palavra fuga vem do latim fugare (perseguir) e fugere (fugir).
Sudan'daki mültecilere Çad'dan kaçmaya çalışan siviller de katıldı.Centenas de zagauas do Chade também fugiram para o Sudão para buscar refúgio dos combates.
Edna da Almanlardan kaçmaktadır.Luana se assusta com Alemão.
Banquo pusuya düşürülür ve öldürülür ama oğlu olan Fleanzio'nun onların elinden kurtulup kaçmasını sağlar.No ataque, porém, Banquo é morto mas o filho consegue escapar.
Diğerlerinin kaçmasını sağlamak için Kenobi kendini feda eder.Ele se sacrifica para garantir a fuga dos membros restantes.
Kaçmak için hiç şans yoktu.Impossibilidade de escapar.
Noland kaçmaya çalışırken bir predator tarafından öldürülür.Noland tenta escapar, mas um predador mata-o.
Ne var ki, Yunus RAB’bin huzurundan Tarşiş (Tarsus)’e kaçmaya kalkıştı.Era Ifá que vinha esbaforido fugindo de Iku (a morte).
Bu korkunç olaydan sonra Jill Valentine, S.T.A.R.S. timinden ayrılır ve Raccoon City'den kaçmaya çalışır.Jill Valentine em sua tentativa de escapar de Raccoon City.
Bazıları kendileri iple şehir duvarlarından sarkıtarak ya da atlayarak kaçmaya başladılar.Alguns começaram a desertar descendo as muralhas com cordas ou saltando.
1942'de Japonlara esir düşmüş ve 1944'te kaçmayı başarmıştır.Foi ocupado em 1941 pelos japoneses e deixa de existir em 1943.
İkisi beraber kaçmaktadır.Ambos acabam fugindo.
Atı Köroğlu'na getirip onun atına binip kaçmasına yardım eder.Ele o ajuda a conseguir socorro e depois foge com o cavalo do ferido.
Charles ise çareyi kaçmakta bulur.No entanto, Kane atacou o Corre.
Son anda kaçmak planından haber alan Sonya, bu planın hayata geçmemesine neden olur.Mas Sonic está lá para impedi-lo, qualquer que seja o plano dele.
Bunun üzerine 1934 yılında Hindistan'a kaçmak zorunda kaldı.Morreu na Índia em 1934.
Worm bunun üstüne kaçmayı teklif eder.Colleen se propõe a acabar com isso.
O ve Tommy ise oradan yara almadan kaçmayı başarır.Então ele e Burro devem achar um jeito de impedir que se casem.
Sadece 2 bin Romalı asker kaçmayı başarabildi ve filoya ulaştı.Apenas cerca de 2 000 romanos sobreviveram à batalha.
Spor salonuna kaçmadan önce de onu ateşe verir.Antes de sair do local, ela decide atear fogo na escola.
Kaçmamış olan Romalı birlikler imha edildi.A guarnição romana foi expulsa.
1902'de zorunlu askerlik görevinden kaçmak için İsviçre'ye gitti.Em 1902, Mussolini emigrou para a Suíça, com o objetivo de evitar o serviço militar.
Hapisten kaçmayı başararak Bakü'ye geldi ve burada devrimci faaliyetlere devam etti.Consegue sair da prisão e retorna à atividade revolucionária.
Buna rağmen kaçmayı başarabilmiştir.Ele conseguiu, contudo, fugir.
Kaçmaya çalışanlar yakalanıp öldürüldü.Os assassinos foram presos e executados.
Kavgadan kaçmazlar.Eles não se focam em combate.
İsabelle, birkaç kez kaçmayı denemiş ancak başarılı olamamıştır.Contudo Brian havia tentado se suicidar inúmeras vezes antes, sem sucesso.
Bu üç adam peşlerindeki Ruslardan kaçmaya başlarlar.Então, o urso começa a correr atrás dos três amigos.
Başlarda askeriyede mutsuzdur ve kaçmayı düşünmektedir.Ao ser cercado pela polícia, prefere fugir rapidamente.
Çoğunluğu imha edilen bu grup, ordugâha doğru kaçmaya başladı.Durante a primeira fase a maioria morreu, tentado fugir.
Sarah kaçmaya başlar ve arkadaşlarının yanına sığınır.Sarah consegue sair da caverna onde ficou presa ao lado de suas amigas.
Burası kaçması imkânsız bir hapishanedir.Trata-se de uma dimensão de onde é impossível se escapar.
Tutsak düşmesine karşın, 18 Haziran'da Waterloo'da kaçmayı başardı.No dia seguinte, em 18 de junho, a Batalha de Waterloo foi travada.
Dr. Loomis, Laurie'ye kaçmasını söyler.O Doutor simplesmente dá ordens a Missy para correr.
Hitler'in ölümünden sonra, Gerda 1 Mayıs 1945'te Berlin'den kaçmaya çalıştı.Na Hitlers dood probeerde Gerda uit Berlijn te ontsnappen op 1 mei 1945.
Saldırının ardından Cử Kamboçya'ya kaçmayı başarırken; Quốc tutuklandı ve hapse gönderildi.Cử ontsnapte naar Cambodja, Quốc werd gearresteerd en gevangengezet.
O sırada Claude ile aynı araçta olan 8-Ball Claude'un da araçtan kaçmasına vesile olmuştur.8-Ball zit samen met Claude in de transportwagen en zij ontsnappen ook samen.
1791 yılı Haziran ayında kral yasadışı olarak yurtışına kaçmaya çalışır.In juni 1791 probeerde de koninklijke familie te vluchten.
Alice'i kaçıran kişi olduğunu iddia eden bir adam Alan'ın FBI'dan kaçmasını ister.Alan wordt gebeld door een man, die zegt dat hij Alice heeft ontvoerd.

İlgili Sayfalar