kaçma ile cümle
kaçma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Faith, Larry'nin sanal dünyadan kaçmasına yardım eder ve Piper tamamen kapatılır.Faith helps Larry to escape the virtual world and Piper is shut down for good.
Trehearne daha sonra Mary'yi kurtarmak ve kaçmaya çalışan Pengallan'ı yakalamak için limana gider.Trehearne then rides to the harbor to rescue Mary and capture Pengallan, who attempts to escape.
Whitey kaçar ancak kaçmadan önce kardeşi Billy'ye telefondan veda eder.Whitey goes on the run, but not before giving Billy a final goodbye from a payphone.
Angus, Hamilton, Anne ve Lewis, Crusoe'nun gölden kaçmasına yardımcı olur.Angus, Hamilton, Anne and Lewis lead Crusoe to safety at the net, who escapes into the sea.
Lumir ondan, Manon'un daha iyi bir oyuncu olduğunu kabul etmesini ve kaçmayı bırakmasını ister.Lumir asks her to just admit Manon is a better actress and to quit running away.
Tüm demirin çıkarıldığını gören Loban, onunla Ateş Ulusu'na kaçmaya çalışır.Loban, finding that all the iron has been dug up, attempts to escape to the Fire Nation with it.
Dadiani'nin birlikleri Batulia'yı mağlup etti ve Batulia Guria'ya kaçmak zorunda kaldı.Dadiani mobilized his loyal forces in time; Batulia had to flee to Guria.
Arslan kaçmayı başardı ve Bahram Selçuklu vassalı olarak tahta çıktı. [1]Arslan managed to escape and Bahram succeeded to the throne as the Seljuk's vassal.[2]
Thomas onun hakkında "Ondan hiçbir kuruş kaçmazdı," dedi."No pennies ever escaped her," said Thomas.
IV.Nicomedes, İtalya'ya kaçmak zorunda kaldı.Nicomedes IV was forced to flee to Italy.
İsyancıların yenilgisinden sonra Kaihosro, 1829'da öldüğü Osmanlı topraklarına kaçmak zorunda kaldı.After the rebels' defeat, Kaikhosro had to flee to the Ottoman territory, where he died in 1829.
Kehanet, pençelerinde bir yılanla uçan, hala hayatta olan ve kaçmaya çalışan bir kartaldı.The omen was an eagle that flew with a snake in its talons, still alive and struggling to escape.
Bu, babasının Fransız Devrimi sırasında ailesiyle birlikte Arcueil'e kaçmasına neden oldu.This made his father flee with the family to Arcueil during the French Revolution.
Burada bir gardiyanı öldürmeyi ve kaçmayı başarır.He manages to kill a guard and to make his escape.
Hayatın saçma anlamsızlığından kaçmak yerine hayatı tutkuyla kucaklamalıyız.Instead of fleeing the absurd meaninglessness of life, we should embrace life passionately.
Meera kaçmaya çalışırken Henry bodruma geri gelir ve bir kovalamaca başlar.Henry comes back down to the basement while they're trying to escape, and a chase ensues.
Onu serbest bırakır ve kaçmaya çalışırlar, ancak maskeli adamlar tarafından takip edilirler.He releases her and they try to escape, but are pursued by masked men.
Akkad'ın üç erkek ve bir kız kardeşi var.[1] KaçmakHowever, Akkad was unable to further continue his education after leaving Syria In 2013.[7]
Yeraltı dünyasında Kerberos'tan sonrai Herakles'ten kaçmayan tek gölge onunkidir.In the underworld, his is the only shade that does not flee Heracles, who has come after Cerberus.
GEMİDE GİZLENEN TAYFANIN KAÇMA ŞANSI YOKTUR.CREW HIDING ALL OVER SHIP NO CHANCE TO MAKE ESCAPE.
İmam, Etiyopya sınırından kaçmaya çalışırken öldürüldü.The Imam escaped only to be killed while attempting to cross the border into Ethiopia.
Daha sonra ölü taklidi yaparak ertesi sabah kaçmayı başardı.He then pretended to be dead and managed to escape the following morning.
Astraeis kaçmayı başarır.Astraeis flees.
Hera, Deriades'i savaşmaya teşvik eder ve Dionysos kaçmak üzeredir, ancak Athena onu durdurur.Hera encourages Deriades to fight and Dionysus is about to flee, but Athena stops him.
1799'da din karşıtı Fransız işgal güçleri manastırı bastırdı ve keşişleri kaçmaya zorladı.It was dedicated to St. Martin of Tours.
Ankhises böylece Truva'dan kaçmayı kabul eder.Anchises now agrees to flee Troy.
Şüphelilerden ikisi kaçmaya çalışırken polis tarafından vuruldu.Two of the suspects were shot by police when trying to escape.
Osmanlı'nın morali düştü ve savunucuların büyük kısmı iki saat sonra kaçmaya başladı.Ottoman morale plunged and the bulk of the defenders began fleeing two hours later.
İno, ondan kaçmak için oğlu Melicertes ile birlikte kendini denize atar.To escape him Ino threw herself into the sea with her son Melicertes.
Hyperippe bir dalgıçkuşu olur, çünkü ateşten kaçmak için suya atlamıştır. [4]Hyperippe was changed into a diver, because she jumped into water to escape fire.[4]
Athamas, oğlunun öldürülmesinin suçluluğu ile Boiotia'dan kaçmak zorunda kaldı.Athamas, with the guilt of his son's murder upon him, was obliged to flee from Boeotia.
Kaçmalarına rağmen hem Tsarclaes hem de Pappenheim yaralandı.Tilly and Pappenheim were both wounded, though they escaped.
Kuvvetli, tutuklama emri çıkarılmadan sadece saatler önce kaçmayı başardı.Quwatli managed to flee only hours before a warrant for his arrest was issued.
Hamdani birlikleri, Ed-Devle'nin Musul'a ve ardından Nusaybin'e kaçmasına yardım etti.Hamdanid troops helped ad-Daula escape to Mosul and then to Nasibin.
Ancak Kisiakbika yanma korkusundan dolayı tekrar kaçmaya teşebbüs etti.But Kisiakbika did not stop before the fear of being burnt.
Tuppence erkenden Rita'nın dairesine döner ve Rita'nın kaçma hazırlıklarını yarıda keser.Tuppence returns to Rita's flat early, interrupting Rita's preparations to flee.
İlk memeliler çok küçüktü ve muhtemelen yırtıcı hayvanlardan kaçmak için gececiydiler.The first mammals were very small, and were probably nocturnal to escape predation.
Doğada, kamuflaj organizmalar tarafından yırtıcılardan kaçmak için kullanılır.In nature, camouflage is used by organisms to escape predators.
Evliliğin köleyi yatıştırdığı ve kaçma ihtimalini azalttığı anlamına geliyordu.It meant that people would be mollifed and less likely to run away.[2]
Kaçmak için bir plan yaptılar.They hatched a plan to runaway.
Hacı Mustafavi kaçmayı başardı.Hadji Moustafawi succeeded in escaping.
Fransız birlikleri Suriye'nin kontrolünü ele geçirdi ve Faysal'ı kaçmaya zorladı.French troops took control of Syria and forced Faisal to flee.
Rittenhouse kaçmak niyetiyle yangın söndürücüyü düşürdü.Rittenhouse dropped the fire extinguisher, intending to run away.
Amanda kaçmadan önce bebeği almaya çalışır ama bebek ameliyathaneden gizlice çıkar.Amanda tries to collect the baby before it escapes but it sneaks out of the operating room.
Kololo, 1830'larda Shaka Zulu'nun Mfecane'sinden kaçmak zorunda kaldı.The Kololo were forced to flee from Shaka Zulu's Mfecane during the 1830s.
Trenle Makedonya'ya kaçmaya çalıştı ama sınırda geri çevrildi.He attempted to escape to Macedonia by train, but it was turned back at the border.
Balanjar sakinlerinin çoğu öldürüldü veya köleleştirildi, ancak birkaçı kuzeye kaçmayı başardı.Most of Balanjar's inhabitants were killed or enslaved, but a few managed to flee north.
Abdullah, Abbasi lideri Ebu Müslim'in onu idam ettiği Horasan'a kaçmayı başardı. [1]Abd Allah himself managed to flee to Khurasan, where the Abbasid leader Abu Muslim executed him.[1]
Hapisten kaçma suçundan, cezasına 15 yıl daha eklendi. [1] [2]He was found guilty of escape and given an additional 15 years imprisonment.[16][17]
Kelime, Türkçe kaçmak sözcüğünden türetilmiştir. [1][2]The word is derived from Turkish kaçmak for "outlaw".[1][2]
Athanasios, yakındaki dağlara kaçmak ve bir kleft olmak zorunda kaldı.Athanasios was forced to flee into the nearby mountains and become a klepht.
Kol, Sigismund'un hattında bir delik açarak Taborluların kuşatmadan kaçmasına izin verdi.The battle wagons advanced rapidly, with all of their guns blazing.
Koudelník savaşta öldürüldü ve Sigismund'un ordusu kaçmak zorunda kaldı.Koudelník was killed in the battle, and Sigismund's army was forced to flee.
Ancak, bir nedenden dolayı Portekiz Adaletinden kaçmak olduğu anlaşılıyor.However, it appears that it was to escape the Portuguese Justice for some reason.
Halep ve Hama'nın sakinleri ve yöneticileri, ilerleyen Moğollardan kaçmak için Şam'a kaçtı.The inhabitants and rulers of Aleppo and Hama fled to Damascus to escape the advancing Mongols.
Suda, su altında tortuda kaçması ve saklanması muhtemeldir.In water, it is likely to flee and hide underwater in sediment.
Rosenkreutz'un bu tableti okuduktan sonra ekmeği kesmesi dikkatlerden kaçmamalıdır.It shouldn't go unnoticed that, after reading this tablet, Rosenkreutz cuts the bread.
Bargum, 1774 yılında alacaklılarından kaçmak için ülkeden kaçmıştı.[1]Bargum had fled the country to escape his creditors in 1774.[5]
Kaçmamız gerekiyor.Wir müssen flüchten.
Problemlerinden kaçmak, kazanamayacağın bir yarıştır.Vor seinen Problemen davonzulaufen, ist ein Rennen, das man nie gewinnen wird.