kızıl ile cümle
kızıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Kızıl Tugaylar'a katılıp organizasyon içinde liderliğe yükselmişti.She had joined the Red Brigades and became a leader of the organization.
1970'lerde, Kızıl Tugaylar'ın yıllık ciroları yedi milyon dolardı.In the 1970s, the turnover of the Red Brigades on a yearly basis was seven million dollars.
Örnek olarak, bir keresinde yarı zamanlı bir Kızıl Tugay'la konuşuyordum.Once, for example, I was interviewing this part-timer from the Red Brigades.
Bu hizmet için ödenen bedeli, Kızıl Tugaylar, kendi organizasyonlarında kullanıyordu.For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization.
Kızılçam ormanları yok edildi.The redwood forests are gone.
Gökyüzü altın kızıllığında yanıyor.The sky burns red as gold
Ama Kızılderililere sorarsanız, onlar "bitkiler bizimle konuşuyor" der.But you ask the Indians, and they say, "The plants talk to us."
Mühürler, beş pasaport, boş kızılhaç pasaportları. - Hemen.Stamps, five passports, blank Red Cross passports.
Bulutlarda titreşen kızıllık pencereme düştüğünde."When the redness that flickers in the clouds sets upon my silent window."
Kızıl Haç!The Red Cross!
Kızılderili, Güney Asya kökenli, Pasifik Adaları kökenli vs anlamına geldiğini düşünür.Latino, Asian-American, Native American, South Asian, Pacific Islander, on and on.
Sonra kızıl döndü.Then she turned scarlet.
Bir kızıl dev tarafından yutuldunuz.You'll been engulfed by a red giant."
Mavi gözler, alev gibi kızıl saçlar -Blue eyes, flaming red hair..
Bu yüzden gördüğünüz tüm kızıl ışınlar maviye dönüş yaşar.You'd have to worry about the amount of radiation that you were looking at.
Ve Ticaret odasında, Kızılhaç'ın genel müdürü olduğunu iddia etti.And she claimed to be the general manager of Red Cross at the Chamber of Commerce.
Kızılderili El Koyma Kanunu tüm Kızılderililer'i federal hükümetin vesayetine soktu.The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government.
Ek olarak, ordu, Batı Kızılderilileri'nin rezervasyonlardan çıkmasını yasaklayan emirler yayınladı.In addition, the military issued orders forbidding western Indians from leaving reservations.
O zamanki tüm Batı Kızılderilileri artık savaş esiriydi.All western Indians at that point in time were now prisoners of war.
Wounded Knee katliamı, Kızılderili savaşlarının sonu olarak kabul edildi.The Wounded Knee Massacre is considered the end of the Indian wars.
"Şimdi Kızılderili olmak istiyor musun?" dediler; parmaklar tetikte."You want to be an Indian now?" they said, finger on the trigger.
Liu Tang" Kızıl saçlı Demon'a yardım için gönderdim. ... Ayrıca şehirden haber bekliyoruz.I've sent Liu Tang the Red Haired Demon ...into town for news
Dediler ki, "Onlar burada, Amerika'daki Kızılderililer haline geldiler."And they said, "Well, they became our Native Americans, here in the U.S."
Sineğin sinek simülatöründeki büyük kızılötesi görüntüsü, ve bu sineğin oynamayı sevdiği bir oyun.Sineğin sinek simülatöründeki büyük kızılötesi görüntüsü, ve bu sineğin oynamayı sevdiği bir oyun.
Gözleri şaraptan kızıl, Dişleri sütten beyaz olacak.His eyes will be red with wine, his teeth white with milk.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up.
Ama kızıl et görülüyorsa, kişi kirli sayılacaktır.But whenever raw flesh appears in him, he shall be unclean.
Eğer kızıl et iyileşir, beyazlaşırsa, hasta yine kâhine görünmelidir.Or if the raw flesh turns again, and is changed to white, then he shall come to the priest;
Elimden ayrılıp Kızıldeniz kıyısında konakladılar.They traveled from Elim, and encamped by the Red Sea .
Kızıldenizden ayrılıp Sin Çölünde konakladılar.They traveled from the Red Sea , and encamped in the wilderness of Sin.
Ama siz geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.› ››But as for you, turn, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea ."
‹‹Atalarımızın Mısırda çektiklerini gördün, Kızıldenizde yakarışlarını işittin."You saw the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Red Sea ,
Ham ülkesinde yarattığı harikaları, Kızıldeniz kıyısında yaptığı müthiş işleri.Wondrous works in the land of Ham, and awesome things by the Red Sea .
Kızıldenizi ikiye bölene, _iSevgisi sonsuzdur;To him who divided the Red Sea apart; for his loving kindness endures forever;
Firavunla ordusunu Kızıldenize dökene, _iSevgisi sonsuzdur;But overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea ; for his loving kindness endures forever:
Şarabın kızıl rengine, Kadehte ışımasına, Boğazdan aşağı süzülüvermesine bakma.Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.
Giysilerin neden kırmızı? Üstün başın neden çukurda üzüm çiğneyen biri gibi kızıla bulanmış?Why are you red in your clothing, and your garments like him who treads in the wine vat?
Birinci savaş arabasının kızıl, ikincisinin siyah,In the first chariot were red horses; in the second chariot black horses;
İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Akşam, ‹Gökyüzü kızıl olduğuna göre hava iyi olacak› dersiniz.But he answered them, "When it is evening, you say, 'It will be fair weather, for the sky is red.'
Andolsun gün battıktan sonraki kızıllığa.So indeed I call to witness the evening twilight,
İş, sandıkları gibi değil! Yemin ederim akşamın kızıllığına,So indeed I call to witness the evening twilight,
Andolsun akşamın kızıllığına,So indeed I call to witness the evening twilight,
Yemin ederim akşamın kızıllığına,I swear by the twilight
GörüntüEklentisi_ KızılötesiCommentImagePlugin_Infrared
digiKam için kızılötesi filme benzetim eklentisiNameSimulate infrared film plugin for digiKam
digiKam için kızılötesi film benzetme eklentisiNameSimulate infrared film plugin for digiKam
Bu seçenek ISO duyarlılığına bağlı olarak görüntüye kızılötesi film bozulması ekler.This option adds infrared film grain to the image depending on ISO-sensitivity.
Kızılötesi Film...Infrared Film...
Alçak yıldızlara kızıl gölge verir.Gives lower stars a reddish tint.
Linux Kızıl Ötesi Uzaktan DenetimNameLinux Infrared Remote Control
Kızılötesi denetleyiciIRDA controller
Kızıldenizsudan. kgmRed Sea
KIZIL KUŞUN KANADIConstellation name (optional)WING OF RED BIRD
KızılötesiAdvanced URLs: description or categoryInfrared
Kızılderili KırmızısıcolorIndianRed
Kızılderili Kırmızısı 1colorIndianRed1
Kızılderili Kırmızısı 2colorIndianRed2
Kızılderili Kırmızısı 3colorIndianRed3
Kızılderili Kırmızısı 4colorIndianRed4
KDE Linux kızılötesi uzaktan kontrol sunucusu. CommentKDE Linux infrared remote control server.