kızıl ile cümle
kızıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kızıl Ötesi sistemine bir bağlantı gerçekleştirildi. Uzak Kontroller artık kullanılabilir.A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available.
Kızıl Ötesi sistem bağlantısı kesildi. Uzak kontroller artık kullanılamaz.The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available.
Hiç kızılötesi uzaktan kumanda aygıtı bulunamadı. The state of kdelircNo infra-red remote controls found.
KDE Kızıl Ötesi Uzak Kontrol SunucusuThe KDE Infrared Remote Control Server
KDE açılırken Kızıl Ötesi Uzak Kontrol sunucusu otomatik olarak başlatılsın mı?Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin KDE?
KDE Kızılötesi Uzaktan Denetim SistemiThe KDE IR Remote Control System
KDE başladığında kızıl ötesi denetleyici yazılımının otomatik olarak başlatılmasını istiyor musunuz?Would you like the infrared remote control software to start automatically when you begin KDE?
Linux Kızıl Ötesi Uzaktan DenetimLinux Infrared Remote Control
Kızılötesi uzaktan kumanda desteği, geliştiriciInfrared remote support, developer
Kızılötesi (IR)InfraRed (IR)
KızılötesiConnections listInfraRed
KızılötesiUser- defined ConnectionInfrared
Nepal Çiftleşen Kızıl Pandaların Mahremiyeti İçin Ulusal Parkı Ziyarete KapattıNepal Closes a National Park to Give Mating Red Pandas Some Privacy · Global Voices
Nogeyama Hayvanat Bahçesi'nin kızıl pandası.Umi, red panda of Nogeyama Zoo.
Kedi ayısı olarak da adlandırılan kızıl pandalar, dev pandalardan on yıllar önce keşfedilmiştir.The red panda, also called fire fox, was discovered decades earlier than the giant panda.
Etoburdan otobura dönen kızıl pandalar, genellikle bambu kök ve yapraklarıyla beslenir.It is a carnivore turned herbivore and feeds mainly on young bamboo shoots and leaves.
Olimpiyatlar: "Kızıl Köpekbalıkları" Yunanistan'ı ısırdıOlympics: "Red Sharks" bite Greece
Kızıltan'a ödülü 25 Ağustos Cumartesi günkü kapanış töreninde verildi.Kiziltan was honoured at the closing ceremony Saturday (August 25th).
Sırbistan'ın Kızıl Berelileri Cinciç cinayetiyle ilgili olarak yine ateş altında.Serbia's former Red Berets are again under fire for Djindjic's murder.
Kızıl köpekbalıkları Karadağ için yüzeceklerRed sharks swim for Montenegro
Eğitime Kızıl Haç gönüllüleri ve Hırvatistan, Slovenya ve Avusturya'dan işçiler katıldı.Red Cross volunteers and workers from Croatia, Slovenia and Austria took part in the training.
Cinayetle ilgili olarak Kızıl Bereliler ve Zemun çetesinin çok sayıda üyesi suçlanmıştı.Several members of the Red Berets and the Zemun clan were charged with his murder.
Sırbistan'da yeni Kızıl Bereliler tutuklandıMore Red Beret arrests in Serbia
Sırbistan'da Kızıl Bereliler Tekrar mı Ortaya Çıkıyor?Are Red Berets Resurfacing in Serbia?
"Takva" adlı filmin yönetmeni Özer Kızıltan.Ozer Kiziltan is the director of the film, entitled "Man's Fear of God (Takva)".
Olimpiyatlar: Karadağ'ın Kızıl Köpekbalıkları yenilgiyi tattılarOlympics: Montenegro's Red Sharks taste defeat
Kızıl Köpekbalıkları lakaplı Karadağ erkek sutopu takımı Kanada'yı 12-0'lık skorla mağlup etti.Montenegro's men's water polo team, nicknamed the Red Sharks, devoured Canada 12-0.
Fatih Akın ve Özer Kızıltan'ın yönettiği film "Panorama" programında sunuldu.Directed by Fatih Akin and Ozer Kiziltan, the film was presented during the "Panorama" event.
BH Sivil Savunma ve Kızıl Haç'ı durumu izliyor ve yöre sakinlerine yardım ediyor.BiH's Civil Defence and the Red Cross are monitoring the situation and assisting residents.
Kurbağalıdere, Kızıltoprak, Feneryolu ve Fenerbahçe arasındadır.It is located between Kurbağalıdere, Kızıltoprak, Feneryolu and Fenerbahçe.
Kızıltepe davasıKızıltepe lawsuit
Bilgisayarlı kızıl haç deneyiComputer red cross experiment
Kızılkaya araştırmalarıRedshift surveys
Kızıldeniz'de konumlanmıştır. Massava adasının karşısında karaya uzanır.Situated on the Red Sea, it lies on the mainland across from the island of Massawa.
İkinci bölüm, Arktik-Irk 2003 yılında, üçüncüsü Âme Rouge (Kızıl Ruh), 2005 yılında yayınlandı.In 2014, a fifth installment of the series, Amarillo, was released in various translations.
Kızıl Yıldız — İşçi Partisi (Brezilya) Tukan — Brezilya Sosyal Demokrasi PartisiRed Star — Workers' Party (Brazil) Toucan — Brazilian Social Democracy Party
12, 25, 60 ve 100 mikrometre dalga boylarında 250.000'den fazla kızılötesi kaynak gözlenmiştir.[7]Over 250,000 infrared sources were observed at 12, 25, 60, and 100 micrometer wavelengths.[7]
Şu anda IPAC'deki Kızılötesi Bilim Arşivi .[8][9]Currently, the Infrared Science Archive at IPAC holds the IRAS archive.[8][9]
IRAS, kızılötesi dalga boylarında bir gökyüzü anketi gerçekleştiren ilk gözlemevi oldu.IRAS was the first observatory to perform an all-sky survey at infrared wavelengths.
IRAS'ın yaşamı, takip eden en kızılötesi uydularınki gibi, soğutma sistemi ile sınırlıydı.IRAS's life, like that of most infrared satellites that followed, was limited by its cooling system.
Tambora Dağı'nın kızılötesi görüntüsü (kuzey solda)Infrared image of Mount Tambora (north is on the left)
Kızıl Viyana'da inşa edilen birçok apartmandan biriOne of the many apartment buildings built in Red Vienna
Kızıl Viyana ağırlıklı olarak aşağıdaki siyasi liderlerle bağlantılıdır:Red Vienna mainly is associated with the following political leaders:
Mızavanadze, II. Dünya Savaşı sırasında Kızıl Ordu'da siyasi komiser olarak görev yaptı.Mzhavanadze served in the Red Army as a political commissar during World War II.
Kızıl Eylem (Hırvatça; kısaca CA) Hırvatistan’da faaliyet gösteren anti-emperyalist siyasi kuruluş.Red Action (Croatian: Crvena akcija) is a far-left political organization in Croatia.
Kuça yakınlarındaki Kızıl Mağaraları'nda bulunmuş ve 3- 8. yüzyıla tarihlenen Tohar figürleriTocharian donor figures from the Kizil Caves near Kucha, 3rd to 8th centuries
1955 ve 1965 yılında olmak üzere iki kez Kızıl İşçi Nişanı Nişanı'na layık görüldü.She was twice awarded the Order of the Red Banner of Labour (1955, 1965).
Kızıl Ordu ilerledikçe, kamp daha doğusundaki kamplardan Belçika ve Fransızları aldı.As the Red Army advanced, the camp received more Belgian and French POWs from camps further east.
14 Şubat 1945'te Kızıl Ordu kampa girdi.14 February the Red Army entered the camp.
Kasaba 25-26 Temmuz 1944'te Kızıl Ordu tarafından ele geçirildi.The town was seized by the Red Army on 25–26 July 1944.
Luckenwalde 22 Nisan 1945'te Kızıl Ordu kenti kontrol altına aldı.Luckenwalde was taken by the Red Army on 22 April 1945. [citation needed]
Nisan 1945'te kamp Kızıl Ordu tarafından kurtarıldı.In April 1945 the camp was liberated by the Soviet Red Army.
31 Ocak 1945: Kamp Kızıl Ordu tarafından özgürleştirildi.January 31, 1945: the camp was freed by the Red Army.
Kızıl Ordu'nun Beyaz Rusya'ya müdahalesi sonrası marş yasaklandı.During the Soviet occupation of Belarus, the March was banned.
Oględów'da Kızıl Ordu tarafından ele geçirilen 002 (502) taret numaralı Tiger II (üretim tareti).Tiger II (production turret) with turret number 002 (502) captured at Oględów by the Red Army.
Pabu, ayakta duran ünlü kızıl panda olan Futa'dan esinlenilmiştir.Pabu was inspired by Futa, a famous standing Japanese red panda.[15]
Kızıl Ordu'nun Litvanya'ya müdahalesi sonrası Kızıl Ordu yetkilileri tarafından tutuklandı.In 1940 Duzh-Dushewski was arrested by the Soviets who had occupied Lithuania.
Aralık 1918'de Kızıl Ordu Litvanya'ya girdi ve Litvanya-Sovyet Savaşı başladı.In December 1918, the Red Army invaded the country, triggering the Freedom Wars.
800.000 Kızıl Ordu muhtarı tutuklandı ve birçoğu aileleriyle birlikte öldürüldü.800,000 Red Army desertees were arrested and many were killed with their families.
Yetişkin bireyler, çok uzun, esnek kuyruk şeridine ve turuncu-kızıl bacaklara sahiptir.The adults have very long, flexible tail streamers and orange-red legs.