kıyas ile cümle
kıyas kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Çünkü bilgelik mücevherden değerlidir, Dilediğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.потому что мудрость лучше жемчуга, и ничто из желаемого не сравнится с нею.
Çünkü bilgelik mücevherden değerlidir, Dilediğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.כי טובה חכמה מפנינים וכל חפצים לא ישוו בה׃
Çünkü bilgelik mücevherden değerlidir, Dilediğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.لان الحكمة خير من اللآلئ وكل الجواهر لا تساويها
Çünkü bilgelik mücevherden değerlidir, Dilediğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.因 為 智 慧 比 珍 珠 〔 或 作 紅 寶 石 〕 更 美 ． 一 切 可 喜 愛 的 、 都 不 足 與 比 較
Çünkü bilgelik mücevherden değerlidir, Dilediğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.因 為 智慧 比 珍珠 〔 或 作紅寶 石 〕 更 美 ． 一切 可喜愛 的 、 都 不足與比較
Çünkü bir ayı bir yılla kıyasladığımızda, sadece bir kaç şey olabilir. -Protože jen tolik se může stát za měsíc oproti roku.
Çünkü bir ayı bir yılla kıyasladığımızda, sadece bir kaç şey olabilir. -月間だけになるからです。 年間では、たぶん更にインフレになったり、
Çünkü orada idame ettirilebilen yaşamın bizimkine kıyasla muazzam avantajları var demektir.이건 저 너머 먼 곳에서 생명체가 살아갈 수 있는 방법을 의미하며 이 방법은 행성에서 사는 것 보다 많은 이점이 있기 때문입니다.
Çünkü orada idame ettirilebilen yaşamın bizimkine kıyasla muazzam avantajları var demektir.Perchè significherebbe che la vita lassú ha enormi vantaggi rispetto alla vita su un pianeta.
Çünkü orada idame ettirilebilen yaşamın bizimkine kıyasla muazzam avantajları var demektir.Pretože to znamená, že tamojší spôsob života má ohromné výhody v porovnaní so životom na planéte.
Çünkü orada idame ettirilebilen yaşamın bizimkine kıyasla muazzam avantajları var demektir.Protože by to znamenalo, že tento způsob života má obrovské výhody oproti životu na planetě.
Çünkü orada idame ettirilebilen yaşamın bizimkine kıyasla muazzam avantajları var demektir.Защото то значи, че начина на живот там има изключителни предимства пред живота на една планета.
Çünkü orada idame ettirilebilen yaşamın bizimkine kıyasla muazzam avantajları var demektir.Потому что то, как жизнь может существовать там, имеет огромное преимущество над жизнью на какой-либо планете.
Çünkü orada idame ettirilebilen yaşamın bizimkine kıyasla muazzam avantajları var demektir.כי זה אומר ש -- הדרך בה החיים יכולים לחיות שם בחוץ, יש להם יתרונות עצומים בהשוואה לחיים על פני כוכב לכת.
Çünkü orada idame ettirilebilen yaşamın bizimkine kıyasla muazzam avantajları var demektir.لأن ذلك يعني أن الطريقة التي تعيش بها هذه الكائنات هناك, تقدم مزايا كثيرة مقارنة بالحياة على كوكب
Çünkü orada idame ettirilebilen yaşamın bizimkine kıyasla muazzam avantajları var demektir.はるかに生息しやすいということを意味するからです 惑星から惑星に移り住むことは非常に難しいことです
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Den er kosteligere enn perler, og alle dine skatter kan ikke lignes med den.
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.den er mere værd end Perler, ingen Klenodier opvejer den;
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Drágább a fényes kárbunkulusoknál, és minden te gyönyörûségeid nem hasonlíthatók hozzá.
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Dražja je od biserov, in vse, kar te veseli, se ne more enačiti ž njo.
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Dražší jest než drahé kamení, a všecky nejžádostivější věci tvé nevrovnají se jí.
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Droższa jest nad perły, a wszystkie najmilsze rzeczy twoje nie zrównają się z nią.
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Dyrbarare är hon än pärlor; allt vad härligt du äger går ej upp emot henne.
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.ea este mai de preţ decît mărgăritarele, şi toate comorile tale nu se pot asemui cu ea.
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Elle est plus précieuse que les perles, Elle a plus de valeur que tous les objets de prix.
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Es más valiosa que las perlas; nada de lo que desees podrá compararse con ella
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Essa è più preziosa delle perle e neppure l'oggetto più caro la uguaglia
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Hikmat lebih berharga daripada batu permata; semua yang kauidamkan tak dapat menyamainya
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Je drahšia než koraly, a nevyrovnajú sa jej ani všetky tvoje najžiadúcnejšie veci.
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.지혜는 진주보다 귀하니 너의 사모하는 모든 것으로 이에 비교할수 없도다
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Mais preciosa é do que as jóias, e nada do que possas desejar é comparável a ela.
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Se on kalliimpi kuin helmet, eivät mitkään kalleutesi vedä sille vertaa.
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Sie ist edler denn Perlen; und alles, was du wünschen magst, ist ihr nicht zu vergleichen.
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Sự khôn ngoan quí báu hơn châu ngọc, Chẳng một bửu vật nào con ưa thích mà sánh kịp nó được.
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Sự khôn_ngoan quí_báu hơn châu_ngọc , Chẳng một bửu vật nào con ưa_thích mà sánh kịp nó được .
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Zij is meer en beter dan edelstenen, meer waard dan alles waarvan je ooit droomt.
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Ειναι τιμιωτερα πολυτιμων λιθων και παντα οσα επιθυμησης δεν ειναι ανταξια αυτης.
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.она дороже драгоценных камней; и ничто из желаемого тобою не сравнится с нею.
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.Тя е по-скъпа от безценни камъни И нищо, което би пожелал ти, не се сравнява с нея.
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.יקרה היא מפניים וכל חפציך לא ישוו בה׃
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.هي اثمن من اللآلئ وكل جواهرك لا تساويها.
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.比 珍 珠 〔 或 作 紅 寶 石 〕 寶 貴 ． 你 一 切 所 喜 愛 的 、 都 不 足 與 比 較
Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.比 珍珠 〔 或 作紅 寶石 〕 寶貴 ． 你 一切 所喜愛 的 、 都 不足與比較
Daha sonra haritada, örneğin tehdit seviyesi gibi faktörlerden de seçim yapıp kıyaslayabilirsiniz.De asemenea poţi selecta şi alte opţiuni pe hartă pentru alţi factori cum ar fi nivelul de pericol.
Daha sonra haritada, örneğin tehdit seviyesi gibi faktörlerden de seçim yapıp kıyaslayabilirsiniz.Depois podemos selecionar outras coisas no mapa para ver outros fatores como o nível de ameaça.
Daha sonra haritada, örneğin tehdit seviyesi gibi faktörlerden de seçim yapıp kıyaslayabilirsiniz.En dan kun je ook andere dingen selecteren op de map om andere factoren te zien zoals het gevarenniveau.
Daha sonra haritada, örneğin tehdit seviyesi gibi faktörlerden de seçim yapıp kıyaslayabilirsiniz.그리고 지도상에 있는 다른 것들도 선택 가능합니다. 예를 들어 위험 수준 같은 요소들 말이죠.
Daha sonra haritada, örneğin tehdit seviyesi gibi faktörlerden de seçim yapıp kıyaslayabilirsiniz.Man kann seine eigenen Kriterien anwenden, je nach dem was man sich ansehen will.
Daha sonra haritada, örneğin tehdit seviyesi gibi faktörlerden de seçim yapıp kıyaslayabilirsiniz.Můžete si vybrat také jiné parametry na mapě, abyste mohli vidět jiné faktory jako míra nebezpečí.
Daha sonra haritada, örneğin tehdit seviyesi gibi faktörlerden de seçim yapıp kıyaslayabilirsiniz.Następnie możecie zobaczyć na mapie inne informacje, np. poziom zagrożenia,
Daha sonra haritada, örneğin tehdit seviyesi gibi faktörlerden de seçim yapıp kıyaslayabilirsiniz.Potom môžete na mape vybrať aj iné veci, aby sa zobrazili ďalšie faktory ako úroveň bezpečnosti.
Daha sonra haritada, örneğin tehdit seviyesi gibi faktörlerden de seçim yapıp kıyaslayabilirsiniz.Sen kan man välja andra saker på kartan för att se andra faktorer, som hotbild.
Daha sonra haritada, örneğin tehdit seviyesi gibi faktörlerden de seçim yapıp kıyaslayabilirsiniz.Và sau đó bạn có thể chọn những thứ khác trên bản đồ để quan sát những yếu tố khác như là mức độ ảnh hưởng.
Daha sonra haritada, örneğin tehdit seviyesi gibi faktörlerden de seçim yapıp kıyaslayabilirsiniz.Y luego uno puede seleccionar otras cosas en el mapa para ver otros factores como el nivel de amenaza.
Daha sonra haritada, örneğin tehdit seviyesi gibi faktörlerden de seçim yapıp kıyaslayabilirsiniz.А затем, можно выбрать другие данные на карте, чтобы посмотреть другие факторы как, например, уровень угрозы.
Daha sonra haritada, örneğin tehdit seviyesi gibi faktörlerden de seçim yapıp kıyaslayabilirsiniz.А потім, можна вибрати інші дані на карті, щоби переглянути інші фактори як, наприклад, рівень загрози.
Daha sonra haritada, örneğin tehdit seviyesi gibi faktörlerden de seçim yapıp kıyaslayabilirsiniz.Може да избирате и други неща на картата, за да видите какви са други фактори, като нивото на заплаха.
Daha sonra haritada, örneğin tehdit seviyesi gibi faktörlerden de seçim yapıp kıyaslayabilirsiniz.שתואמות את הקריטריונים שלך. ואז אתה יכול לבחור בנוסף עוד דברים על המפה
Daha sonra haritada, örneğin tehdit seviyesi gibi faktörlerden de seçim yapıp kıyaslayabilirsiniz.ثم يمكنك إختيار أشياء أخرى على الخارطة لرؤية ما هي العوامل الأخرى مثل مستوى التهديد.
Daha sonra haritada, örneğin tehdit seviyesi gibi faktörlerden de seçim yapıp kıyaslayabilirsiniz.別な要因を重ねて見ることができます 政府のデータをご紹介しましたが