kırsal ile cümle
kırsal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Eğer şehir kırsal bölgeye göz kulak olursa, kırsal bölge de şehre göz kulak olur.Ha a város gondozza a vidéket, a vidék gondozni fogja a várost.
Eğer şehir kırsal bölgeye göz kulak olursa, kırsal bölge de şehre göz kulak olur.Hvis byen passer på landet, så passer landet også på byen.
Eğer şehir kırsal bölgeye göz kulak olursa, kırsal bölge de şehre göz kulak olur.Jeżeli miasto zadba o wieś, to wieś zadba też o miasto.
Eğer şehir kırsal bölgeye göz kulak olursa, kırsal bölge de şehre göz kulak olur.Jika kota memelihara desa, maka desa akan memelihara kota.
Eğer şehir kırsal bölgeye göz kulak olursa, kırsal bölge de şehre göz kulak olur.만약 도시가 자연을 돌본다면 자연도 도시를 돌본다는 것입니다.
Eğer şehir kırsal bölgeye göz kulak olursa, kırsal bölge de şehre göz kulak olur.Nếu thành thị chăm lo cho nông thôn, thì nông thôn cũng sẽ chăm nom thành thị.
Eğer şehir kırsal bölgeye göz kulak olursa, kırsal bölge de şehre göz kulak olur.Pokud se město bude starat o venkov, venkov se bude starat o město.
Eğer şehir kırsal bölgeye göz kulak olursa, kırsal bölge de şehre göz kulak olur.Se a cidade cuidar do campo, o campo vai cuidar da cidade.
Eğer şehir kırsal bölgeye göz kulak olursa, kırsal bölge de şehre göz kulak olur.Si la ville s'occupe de la campagne, la campagne va s'occuper de la ville.
Eğer şehir kırsal bölgeye göz kulak olursa, kırsal bölge de şehre göz kulak olur.Wenn sich die Stadt um das Land kümmert, wird sich das Land um die Stadt kümmern.
Eğer şehir kırsal bölgeye göz kulak olursa, kırsal bölge de şehre göz kulak olur.Αν η πόλη φροντίζει την εξοχή, η εξοχή θα φροντίσει την πόλη.
Eğer şehir kırsal bölgeye göz kulak olursa, kırsal bölge de şehre göz kulak olur.Ако градът се грижи за провинцията, провинцията ще се грижи за града.
Eğer şehir kırsal bölgeye göz kulak olursa, kırsal bölge de şehre göz kulak olur.Если город заботится о деревне, деревня будет заботиться о городе.
Eğer şehir kırsal bölgeye göz kulak olursa, kırsal bölge de şehre göz kulak olur.Якщо місто піклується сілом, то і сіло піклується містом.
Eğer şehir kırsal bölgeye göz kulak olursa, kırsal bölge de şehre göz kulak olur.אם העיר דואגת לכפר, הכפר דואג לעיר.
Eğer şehir kırsal bölgeye göz kulak olursa, kırsal bölge de şehre göz kulak olur.إذا كانت المدينة تعتني بالريف سيعتني الريف بالمدينة
Eğer şehir kırsal bölgeye göz kulak olursa, kırsal bölge de şehre göz kulak olur.地方は 都市のことも考えるのです いま 問いかけたいことは
Endüstrileşmeye bir tepki olarak, bu güzel, yeşillikler içindeki sakin kırsal yaşama tutunuyor.Ukazuje nám krásný, zelený, klidný selský život jako reakci na industrializaci.
Evet, bu kırsal Haiti'nin bir fotoğrafı.Aceasta este o fotografie din Haiti-ul rural.
Evet, bu kırsal Haiti'nin bir fotoğrafı.Đây là bức tranh về miền quê ở Haiti.
Evet, bu kırsal Haiti'nin bir fotoğrafı.Dies ist ein Bild die Landschaft Haitis.
Evet, bu kırsal Haiti'nin bir fotoğrafı.Dit is een foto van het platteland van Haïti.
Evet, bu kırsal Haiti'nin bir fotoğrafı.Entonces, esta es una imagen rural de Haití.
Evet, bu kırsal Haiti'nin bir fotoğrafı.Esta é uma foto do Haiti rural.
Evet, bu kırsal Haiti'nin bir fotoğrafı. Haiti şu an yüzde 98 oranında kurak.이건 하이티 농촌 지역의 사진이예요. 오늘날 하이티는 98%의 삼림이 벌채된 상황입니다.
Evet, bu kırsal Haiti'nin bir fotoğrafı. Haiti şu an yüzde 98 oranında kurak.זאת תמונה של האיטי הכפרית.
Evet, bu kırsal Haiti'nin bir fotoğrafı. Haiti şu an yüzde 98 oranında kurak.هذه صورة لاحدى القرى في "هاييتي". وقد تم حتى الآن قطع 98% من أشجار "هاييتي".
Evet, bu kırsal Haiti'nin bir fotoğrafı. Haiti şu an yüzde 98 oranında kurak.実はこうした光景は ハイチではよく目にします
Evet, bu kırsal Haiti'nin bir fotoğrafı.Ini adalah gambar pedesaan Haiti.
Evet, bu kırsal Haiti'nin bir fotoğrafı.Mamy tu zdjęcie wiejskich obszarów Haiti.
Evet, bu kırsal Haiti'nin bir fotoğrafı.Quindi questa è una foto della campagna di Haiti.
Evet, bu kırsal Haiti'nin bir fotoğrafı.Voici une photo de la campagne haïtienne :
Evet, bu kırsal Haiti'nin bir fotoğrafı.Αυτή είναι μία φωτογραφία της αγροτικής Αϊτής.
Evet, bu kırsal Haiti'nin bir fotoğrafı.Вот фотография сельской местности Гаити.
Evet, bu kırsal Haiti'nin bir fotoğrafı.Това е снимка на село в Хаити.
Evet, bu kırsal Haiti'nin bir fotoğrafı.Це картина сільської місцевості Гаїті. На сьогоднішній день на 98 відсотків на Гаїті вирубано ліс.
Fakat kırsal kesimlerde bu oran sadece yüzde otuz.그러나 지방에서는 약 30%만이 그렇다고 대답했습니다.
Fakat kırsal kesimlerde bu oran sadece yüzde otuz.Dar în comunitățile rurale, sunt numai 30 %.
Fakat kırsal kesimlerde bu oran sadece yüzde otuz.In landelijke gemeenschappen is dat maar ongeveer 30 procent.
Fakat kırsal kesimlerde bu oran sadece yüzde otuz.In ländlichen Gemeinden hingegen lediglich ungefähr 30 Prozent.
Fakat kırsal kesimlerde bu oran sadece yüzde otuz.Jednak, na wsiach było to już tylko 30%.
Fakat kırsal kesimlerde bu oran sadece yüzde otuz.Mais dans les communautés rurales, seulement 30%.
Fakat kırsal kesimlerde bu oran sadece yüzde otuz.Namun di masyarakat desa, hanya sekitar 30 persen.
Fakat kırsal kesimlerde bu oran sadece yüzde otuz.Nelle comunità rurali, la percentuale scende al 30%.
Fakat kırsal kesimlerde bu oran sadece yüzde otuz.Pero en comunidades rurales, sólo en torno al 30 por ciento.
Fakat kırsal kesimlerde bu oran sadece yüzde otuz.А в селските общности - едва около 30 процента.
Fakat kırsal kesimlerde bu oran sadece yüzde otuz.Но в деревнях таких людей всего 30%
Fakat kırsal kesimlerde bu oran sadece yüzde otuz.אבל בקהילות כפריות, רק ל30 אחוז.
Fakat kırsal kesimlerde bu oran sadece yüzde otuz.ولكن في المجتمعات الريفيه، النسبة فقط حوالي 30.
Fakat kırsal kesimlerde bu oran sadece yüzde otuz.農場暮らしなら隣人は少ないというだけかもしれません
Fakirler, kırsalda yaşıyorlar ve kadınlar.그들은 가난하고, 시골에 있으며, 그리고 여성입니다.
Fakirler, kırsalda yaşıyorlar ve kadınlar.הן עניות, הן נמצאות באזורים כפריים נידחים והן נשים.
Fakirler, kırsalda yaşıyorlar ve kadınlar.هن فقيرات، هن يسكن أماكن قروية وهن نساء.
Fakirler, kırsalda yaşıyorlar ve kadınlar.女性であるということです 出産により死亡する１人に対して
Festivaller Finlandiya’nın çeşitli yerlerinde, şehirlerde ve kırsal alanlarda düzenlenir.Ces festivals sont organisés dans toute la Finlande, en ville comme à la campagne.
Festivaller Finlandiya’nın çeşitli yerlerinde, şehirlerde ve kırsal alanlarda düzenlenir.Festivalerna ordnas på olika håll i Finland, både i städerna och på landsbygden.
Festivaller Finlandiya’nın çeşitli yerlerinde, şehirlerde ve kırsal alanlarda düzenlenir.Niitä järjestetään eri puolilla Suomea kaupungeissa ja maaseudulla.
Festivaller Finlandiya’nın çeşitli yerlerinde, şehirlerde ve kırsal alanlarda düzenlenir.Se organizan en toda Finlandia, tanto en las ciudades como en las zonas rurales.
Festivaller Finlandiya’nın çeşitli yerlerinde, şehirlerde ve kırsal alanlarda düzenlenir.Они проводятся в различных частях Финляндии, в городах и в сельской местности.
Festivaller Finlandiya’nın çeşitli yerlerinde, şehirlerde ve kırsal alanlarda düzenlenir.يتم تنظيمها في مختلف أنحاء فنلندا في المدن وفي الريف.