1925 yılında Kırmızı şeritli İstiklâl Madalyası ile taltif edildi.Nel 1915 venne quindi decorato con la Medaglia d’argento della Croce Rossa Ungherese.
Avrupa Kupaları'nda 4 sarı, 1 kırmızı).D'oro, a 4 pali di rosso.
Morumsu kırmızı astarlı mal olarak ifade edilmektedir.Goldeen è basato sul pesce rosso.
Ayaklarının üst kısımları da benzer kırmızı renktedir.La superficie superiore delle dita è di un rosso simile.
Toplam 8 sarı kart 1 tane de kırmızı kart gördü.Raccogliendo le otto monete rosse si guadagna una Stella.
Cuneo ailesinin elemanları kırmızı renkte takım elbiseler giyerler.I patriarchi della Chiesa cattolica indossano gli abiti vescovili color paonazzo.
O kırmızı taşlarla inşa etildi.Ha sempre giocato con i Red Diamonds.
2013 turnuvasında ilk kırmızı kart gösteren hakem olmuştur.Nel 2013 segnò il primo touchdown in carriera.
Metal Kurt Pencesi, Kırmızı büyük pençeleriyle yaptığı saldırıdır.La volpe artica sta perdendo terreno in confronto alla più grossa volpe rossa.
Yerleşkede, Sör Giles Gilbert Scott tarafından tasarlanan kırmızı tuğlalı binalar (ör.La cattedrale è stata progettata in stile neogotico dall'architetto Sir Giles Gilbert Scott.
Çift sai kullanılır ve kırmızı bir bandaj takar.Lei esce fuori di nascosto e scopre che sono un paio di costosi stivali rossi.
Yani köyün adı Kırmızı bataklık demektir.Il nome della montagna significa dunque “montagna rossa”.
Kırmızı - Sibel Tüzün'in bir albümü."Auto robot Cybertron - La fiamma" ^ Trad.
Galatasaray karşısında aldığı galibiyet ile kırmızı-beyazlılar, 4. sıraya yükselmiştir.La facciata esterna, in laterizio rosso, fu realizzato nell'ampliamento quattrocentesco.
Ben kırmızı gülleri severim.Мне нравятся красные розы.
Kırmızı daha iyidir.Красный лучше.
Bu, kırmızı şarap.Это красное вино.
Bir şişe kırmızı şarap açtım.Я открыл бутылку красного вина.
Kırmızı bir elbise onun üzerinde iyi görünüyor.Красное платье на ней хорошо смотрится.
Tom bir şişe ucuz kırmızı şarap aldı.Том купил бутылку дешёвого красного вина.
Cankurtaranlar kırmızı ışıklarda durmak zorunda değiller ama genellikle yavaşlarlar.Машины скорой помощи не должны останавливаться на красный свет, но они, как правило, замедляют ход.
Birçok Türk kadını kırmızı renkli başörtüsü takmayı sever.Большое количество турецких женщин любят носить красный хиджаб.
Birçok Türk kadını kırmızı renkli başörtüsü giymeyi sever.Большое количество турецких женщин любят носить красный хиджаб.
Birçok Türk kadını kırmızı bir başörtüsü takmayı sever.Большое количество турецких женщин любят носить красный хиджаб.
Birçok Türk kadını kırmızı bir başörtüsü giymeyi sever.Большое количество турецких женщин любят носить красный хиджаб.
O kırmızı bir çiçek tutuyor.Она держит красный цветок.
Kırmızı fosfor kibrit yapımında kullanılır.Красный фосфор применяют в производстве спичек.
Mart 2014'te Helena Bonham Carter'ın Kırmızı Kraliçe olarak döneceği teyit edildi.В марте 2014 года было подтверждено, что Хелена Бонэм Картер продолжит роль Красной Королевы.
22 Ekim 1905 yıllında Kırmızı bayrağın altında ilk politik gösteri.22 октября (4 ноября) 1905 года первая политическая демонстрация под красным флагом.
(Ben kırmızı kapıları boyadım.)А знаете ли вы, как выглядели Красные ворота? (неопр.).
Bunların birkaçı ilave olarak kırmızı renkte "25" ile baskılandı.На нескольких из них были дополнительно сделана надпечатка числа «25» красного цвета.
Kırmızı ve siyah renklerde 1902 yılında kabul edildi.Чёрно-красные цвета использовались с 1902 года.
Michael Jackson lisedeki White'a kırmızı Mustang convertible hediye etti.Майкл Джексон подарил Уайту красный кабриолет «Mustang».
Hâlbuki yarış halen kırmızı bayraklarla durdurulmuş durumdaydı.Гонка была остановлена красными флагами.
Tercih ettiği renkler yeşil, sarı, mavi ve kırmızıydı.Цвета, которые она предпочитала, были зелёный, жёлтый, синий и красный.
Kırmızı Gül eve koşmuş.В страну вернулся Красный крест.
45. dakikada kırmızı kart gördü.А на 15-й минуте получил красную карточку.
Yakaları ve çorapları kırmızı renkte idi.Трусы и гетры были красного цвета.
Kuasarlar için bilinen e büyük kırmızıya kayma Ulas J1120+0641 kuasarından kaydedilmiştir.Обнаружен самый далёкий из известных квазаров, он получил название ULAS J1120+0641.
Chequy 13 kırmızı ve 12 beyaz kareden oluşur.Главный герб клетчатый (chequy), состоит из 13 красных и 12 серебряных (белых) полей.
22 Haziran 2009'da akşam saat 5:02'de Kırmızı Hat üzerinde iki tren çarpıştı.В 17:03 22 июня 2009 столкнулись два поезда Красной линии метрополитена.
Fakat 30-60 saniye içinde çizgi halinde kırmızılık belirir.Быстро, в течение 30—60 секунд застывают в LED-лампах.
Sol elinde o PPŞ-41 tutuyor, sağ elinde kırmızı bayrak uçuyor.В левой руке он держит ППШ-41, в правой руке — древко, на котором развевается красный флаг, развёрнутый влево.
2. İngiliz, kırmızı renkli evde oturuyor.Англичанин живёт в красном доме.
Böylece 1700 yılları civarında Mauritius kırmızı tavuğunun neslinin tükenmesi şaşırtıcı bir durum olmaz.Таким образом не удивительно, что рыжий маврикийский пастушок был истреблён уже до 1700 года.
Kırmızı Başlıklı Kız kurda "Neden senin ağzın bu kadar büyük?" diye sordu.(«О мистер Кроули, что пошло не так в вашей голове?»).
Tarihi Alsace bayrağı iki yatay banttan oluşur: yukarıda kırmızı ve aşağıda beyaz.Исторический флаг Эльзаса состоит из двух горизонтальных полос: сверху — красная, снизу — белая.
Meşhur beyaz ve kırmızı bordo şarapları burada yapılır.Здесь производятся белые и красные вина.
Mă numesc Roşu (Benim Adım Kırmızı), Ed.«Имя мне — Красный» (тур.
O zamanki pasaport kırmızı değil gri-yeşil renkteydi.Тогда они были не красного, а серо-зелёного цвета.
Hemoglobin, kana kırmızı rengi verir.Именно гемоглобин придаёт крови красную окраску.
Konser dönüşü kırmızı ışıkta durmayan bir kamyonla çarpışırlar.Их автомобиль столкнулся с грузовиком на перекрестке, не регулируемом светофорами.
Bu uygulama onlara "Vinotinto" " ( Kırmızı Şarap ) lakabı kazanmıştır.Им было введено обязательное употребление «Ши» (кит.
Çakıcı'nın üzerinden Nedim Caner adına düzenlenmiş kırmızı bir pasaport ve 17.000 dolar çıktı.При нём нашли фальшивый дипломатический паспорт на имя Недима Джанера и $17,000 наличными.
Kırmızı devlerden farkı çok yüksek sıcaklığa sahip olmalarıdır.От красных карликов отличаются более высокой температурой поверхности.
Kırmızıya oldukça yakındır.Расположены рядом с Красной.
1992'de olduğu tabura yeni bir emir verildi, Kırmızıkent'i düşmandan kurtarmak.В 1992 году его команда получила новое поручение, что Гырмызыкент должен был быть освобожден от врага.
Kırmızı reçete ile satılır.Для сборника «Прими красную таблетку.
Onun pençe gibi elleri perdelidir; bir balık kuyruğu, kırmızı-sıcak kömür gibi yanar gözleri vardır.Облика они как такового не имеют, но их временные обличия (зелёный Кристалл) имеют вид зелёного пламени.
Kırmızı: Kahramanlık, cesaret.Красный цвет — отвагу, свободу, героизм.