kırılma ile cümle
kırılma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çift kırılma medikal tanılarda kullanılır.Kahtaistaittumista käytetään hyväksi myös lääketieteellisissä diagnooseissa.
Atmosferik kırılma ilgili konular tüm astronomik gözlemlere uygulanır.Σχετικά ζητήματα της ατμοσφαιρικής διάθλασης εφαρμόζονται σε όλες τις αστρονομικές παρατηρήσεις.
"I Won't Break" (Türkçe: Kırılmayacağım), Yuliya Samoylova tarafından seslendirilen şarkı.Το "I Won't Break" είναι ένα τραγούδι ερμηνευμένο από την Ρωσίδα τραγουδιστρια Γιούλια Σαμοΐλοβα.
Atmosferik kırılma ilgili konular tüm astronomik gözlemlere uygulanır.De relaterede problemer med atmosfærisk refraktion vedrørte alle astronomiske observationer.
Bunun dışında İsa ile birlikte çarmıha gerilenlerin bacakları kırılırken İsa'nın bacakları kırılmaz.Jesus Kristus fik ikke benene knust ved sin korsfæstelse.
Yapılan otopsi; kafatası ve omurilik kırılması sonucu öldüğünü ortaya çıkardı.En obduktion viste, at hun var død som følge af kraniebrud og brækket ryg.
Herkesin bir kırılma noktası vardır.Alle har vindbestøvning.
Buzların kırılması çok zordur.Dette modvirkes af gletsjerne.
Örneğin suyun kırılma indisi 1.33'tür.Innsjøen er regulert med reguleringshøyde mellom 1 333 og 1 307 moh.
Havanın kırılma endeksi yaklaşık olarak 1.0003'tür.Indeks bias udara adalah sekitar 1,0003.
Kuvvetli öksürmeler kaburga kırılması veya kısa süreli bilinç kaybına sebebiyet verebilir.Batuk-batuk hebat dapat menyebabkan retak tulang iga atau kehilangan kesadaran secara singkat.
Magma odasının kırılması ardından magma patlayarak gaz ortaya çıkar.Setelah menerobos dari ruang magma, magma mengeluarkan gas secara eksplosif.
Bu kitapta yansıma ve kırılmayı açıkladı.Gerakan ini menghasilkan lipatan dan patahan.
Bilinen en eski çalışan teleskop, 1608 yılında Hollanda'da ortaya çıkan kırılma teleskopu oldu.Awalnya, ia membuat teleskop hanya berdasarkan deskripsi tentang alat yang dibuat di Belanda pada 1608.
Eğer kırılma dışı bir hasar görürse de belli ölçüde kendini onarabilir.Jika ada mesin-mesin yang rusak semaksimal mungkin ia perbaiki sendiri.
Kırılma endeksi olarak temsil edilir.Adiparwa dituturkan seperti sebuah narasi.
Solmaz, kırılmaz.Quả nang nứt hay không nứt.
III. Perde kırılmaları görülür.Thứ 11: Thấy chiếc diều đứt dây.
Suyun kırılma açısı 42°dir.Máu chảy về tim 42.
Atmosferik kırılma ilgili konular tüm astronomik gözlemlere uygulanır.Các vấn đề liên quan tới khúc xạ trong khí quyển áp dụng tới mọi quan sát thiên văn.
Kırılmadan ezilme özelliği göstermelidir.Biểu hiện ban đầu không đặc hiệu.
Havanın kırılma endeksi yaklaşık olarak 1.0003'tür.Chiết suất của không khí có giá trị xấp xỉ 1,0003.
Su testisi su yolunda kırılmayacak mıydı?水槽が割れることはないのか?
Kırılma indisi olarak bilinir.彼らはインド・エフタルとして知られるようになった。
Roma’nın gücünün kırılması küçük küçük adımlarla sürdü.兵站の軽減化によりローマ軍の機動力が増す事となった。
Örneğin, bir hidrojen atomuna olan bir kovalent bağın kırılması sık görülen bir hız belirleyici adımdır.例えば、水素原子との共有結合の切断はよく律速段階となっている。
Solmaz, kırılmaz.割れにくいだけで、割れないわけではない。
Atmosferik kırılma ilgili konular tüm astronomik gözlemlere uygulanır.大气折射的相关议题适用于所有天文学观测。
Işığın madde içindeki hızı v ile c arasındaki orana o maddenin kırılma endeksi (n) denir (n=c/v).c與光在介質中傳播的速度v之比，就是該介質的折射率n（n = c / v）。
Havanın kırılma endeksi yaklaşık olarak 1.0003'tür.空氣的折射率約為1.0003。
Arabayı trafikte başka bir arabaya çarptığınızda geçici olarak camları kırılmaktadır.터널내에서 자동차로 달리고 있으면 갑자기 창문을 누군가에게 맞는다.
Atmosferik kırılma ilgili konular tüm astronomik gözlemlere uygulanır.대기 굴절과 관련된 이슈들은 〈모든〉 천문학적 관찰에 응용되었다.
Ayrıca lif ve uzun dar şeritler kullanarak iki önemli kırılma deneyi daha yapar.그는 또 섬유와 길고 얇은 조각을 사용해서 2가지의 중요한 회절 실험도 수행했다.
Hakem kararları bacakların kırılma şeklinden dolayı genellikle tartışmalıydı.코볼 문법은 장황하다는 이유로 자주 비판을 받아왔다.
Tek çare kapının kırılmasıydı.그러나 깨진 창문을 통해 나온 사람은 나 혼자였다.
Kırılmadan ezilme özelliği göstermelidir.막이 터지지 않은 채로 담그는 것이 특징이다.
Belirli bir örneğin kırılma indisi, neredeyse tüm malzemelerde tüm dalgaboylarında çeşitlilik gösterir.아귀목 중에서 가장 널리 분포하는 어류의 하나로 열대 지방부터 극지방에 이르는 거의 모든 대양에서 발견된다.
Suyun kırılma açısı 42°dir.1기압에서 물의 녹는점은 화씨 32도이다.
"Her şey kırılmaz zinciriyle bağlı kaderin".“사건 끊이지 않는 영생교는 어떤 단체”.
Yapılan otopsi; kafatası ve omurilik kırılması sonucu öldüğünü ortaya çıkardı.부검 결과, 사망 원인은 극심한 구타와 두개골 골절, 질식사로 밝혀졌다.
Böylece soğuduğunda kırılmaz ve ısındığında erimez.לא פלא, אם כך, שהקור לופת אותו ואין מרפא.
Lambalar gibi cam değildir, kırılmaz.PMMA איננו מתנפץ כמו הזכוכית.
Kırılma açıklaması bu kanunun elde ediliş sürecinde önemli bir adım teşkil etmektedir.אי ציות לצו זה יגרור מסע צבאי לאכיפת הצו.
Yoksul insanlar genellikle bu kırılma noktasının altında kalırlar.רוב העניים נופלים מתחת לנקודה זו.
Herkesin bir kırılma noktası vardır.כולם נספו באסון.
Çift kırılma medikal tanılarda kullanılır.Двойното пречупване се използва в медицинската диагностика.
Havanın kırılma endeksi yaklaşık olarak 1.0003'tür.Показателят на пречупване на въздуха е приблизително 1.0003.
Atmosferik kırılma ilgili konular tüm astronomik gözlemlere uygulanır.Свързаните въпроси за атмосферната рефракция засягат всички астрономически наблюдения.
Bu savaş Osmanlı’nın kuruluş aşamasında önemli bir kırılma noktasıdır.Затова в тази война процентът на излезлите от строя командири е много голям“.
Vata ayaklanması Macaristan'daki Hristiyan etkisinin kırılmasına yönelik son çaba olarak değerlendirilebilir.Въстанието Вата е последният значителен опит за спиране на християнизацията на Унгария.
Carlisle ile ilk kez 16 yaşında, ayağının kırılması sonucu karşılaşıyor ve Carlisle onu tedavi ediyor.За първи път се среща с д-р Карлайл Кълън, когато е на 16 години, след като пада от дърво и чупи крака си.
"Her şey kırılmaz zinciriyle bağlı kaderin".Той е защитаван с неразрушимата верига причина-следствие.
Kendi ifadesine göre Pütün kırılması zor sert meyve çekirdeği demektir.Предимство на бутилката е и това, че се чупи трудно.
Solmaz, kırılmaz.Nakeduxo, nije locirano.
Örneğin suyun kırılma indisi 1.33'tür.Središte općine je naselje Oplotnica sa 1.333 stanovnika.
Yuvarlak lensler daha fazla kırılma açısına sahiptir.Vertikalne zrake imaju manje šanse za raspršenje.
Buzların kırılması çok zordur.Ľadová pokrývka je nestála.
Kuvvetli öksürmeler kaburga kırılması veya kısa süreli bilinç kaybına sebebiyet verebilir.Pretiran kašelj lahko povzroči zlom reber ali kratkotrajno izgubo zavesti.
Tektonik kırılma ile oluşan dağlar birer horsttur.Kalnai susidarė prie didelio tektoninio lūžio.
Mohs sertliği 3. Kırılma indeksi 1,63. Özgül ağırlığı 4,3-5.Pagal Moso skalę barito kietumas yra 3, lūžio rodiklis – 1,63, specifinis tankis 4,3-5.