kırılmış ile cümle

kırılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Mitsuki Amerika’ya gittiği zaman kalbi kırılmıştı çünkü Eichi’ye gerçek hislerini söyleyememişti.Mitsuki was heartbroken when he left, as she could not yet confess her true feelings to him.
Gövdeden çıkan 9 daldan (1 tanesi kırılmış) oluşmaktadır.It will then build a nest from reeds.
Kırılmış olan bu sürüm, oyunun çıkış tarihinden tam 424 gün sonra yayınlandı.This cracked release became available 424 days after its official release date.
Ve rekor kırılmıştır.On Record @ CSURA.
Highbury rekoru 9 Mart 1935'te, 73,295 seyirciyle, 0-0 biten bir Sunderland maçında kırılmıştır.The new stadium saw its largest attendance, 73,295, on 9 March 1935 for a match against Sunderland.
Tamamen kalbi kırılmış olarak etrafta yıkım başladığında Wolfram & Hart'ın içerisinde sıkışır.Completely broken, she is left in the Wolfram & Hart as it starts to crumble around her.
Bu yarışma sırasında aşağıdaki Dünya rekorları kırılmıştır: ^ "Figure Skating Schedule and Results".The following records were established during the competition: "Swimming: Results & Schedules".
Bu tarihten itibaren artık her yıl yeni tonaj rekorları kırılmıştır.Since that time, new updates come out every quarter of the year.
Fakat Napoli'deki Bizanslı askerlerin direniş moralleri kırılmıştı.Thus, one of the last pockets of resistance in Morocco was pacified.
29 Ekim 2013'te, Battlefield 4'ün resmi olarak yayınlandığı gün, oyunun kırılmış sürümünü yayınladı.On October 29, 2013, RELOADED released a cracked Version of Battlefield 4 on the day of its release.
Sonra kırılmış gibi gözüken o duvarı gördüm.Then I saw this tiny bit of wall that looked like it had broken away.
Dünkü muhabir meselesi üzerine kırılmış olmalısınız.You must be upset about the whole press conference information.
Yerde duran kırılmış bir tabak.A smashed dish lies on the floor.
Hepimizin kalpleri, yakın zaman önce Connecticut'ta gerçekleşen trajediden sonra, kırılmış durumda.We were all heart broken by the recent tragedy in Connecticut.
Hepimiz ona kırılmıştık, "Neden bunu yapıyorsun?We were all upset with her, "Why are you doing this?
Şimdi kalpleri kırılmış vaziyettedirler.They must be broken-hearted
Yani, bu araç ile bu sınır kırılmış oldu.So with this tool, this boundary has been broken.
Boynum kırılmış ve omuriliğim altı parçaya bölünmüştü.I'd broken my neck and my back in six places.
Sol tarafımda beş kaburga kemiğim kırılmıştı.I broke five ribs on my left side.
Sağ kolum kırılmıştı.I broke my right arm.
Köprücük kemiğim kırılmıştı.I broke my collarbone.
Ayağımda bazı kemikler kırılmıştı.I broke some bones in my feet.
Ayağı kırılmışHer leg is broken
Kolum kanadım kırılmış, kafam karışmıştı.This frustrated and confused me;
Kırılmış kemiklere bire bir diye duydum!I hear this is the best for healing broken bones!
'Ohh kalbim kırılmış benim','Ohh, my heart is broken,'
sonrasında da kırılmış cevizi güven içinde topla.Then, collect your cracked nut in safety.
Ama kapısı kırılmış.The door seems to be broken.
Bizim kalbimizdense, onun kalbi kırılmışa benziyor.It seems more like he's upset.
Gönülden çıkmış bir ölü gibi unutuldum, Kırılmış bir çömleğe döndüm.I am forgotten from their hearts like a dead man. I am like broken pottery.
(Puta, tapanlar, döndüklerinde putlarını kırılmış görünce) Hemen koşarak ona gittiler.So the people descended upon him.
Katılım rakamları açısından da yeni bir rekor kırılmış oldu.Attendance figures also set a new record.
D2700'ün dar burun kemikleri yörünge kenarlarından aşağıdan kırılmış olarak bulundu.D2700's narrow nasal bones were found inferiorly broken from the orbital margins.
1812 Auguste Rodin— Burnu kırılmış adam y.1812 Auguste Rodin— Man with broken nose c.
Fayın kuzeybatı ucu 2002 Denali depreminde kırılmıştır.[1]The northwestern end of the fault ruptured during the 2002 Denali earthquake.[1]
Bir kaburga kırılmış ve kapitüler şaftının iç içe geçmesiyle iyileşmişti.[1]One rib was broken and healed via telescoping of its capitular shaft.[7]
Dal rüzgârı affetse de kırılmıştır bir kere.Obwohl der Ast dem Wind verzeiht, ist und bleibt er doch gebrochen.
Böylece bir rekor daha kırılmış oldu.Damit brach er auch einen anderen Rekord.
Süre rekoru, 1973 yılında, 1:59.40 ile "Secretariat" isimli yarış atı tarafından kırılmıştır.Die schnellste Zeit lief 1973 der Hengst Secretariat mit 1:59.40 Minuten.
Fraktal terimi parçalanmış ya da kırılmış anlamına gelen Latince "fractus" sözcüğünden türetilmiştir.Fractus ist das lateinische Wort für geschwächt, gebrochen.
Şampiyonayı yaklaşık 215,000 kişi izlemiş ve bu dalda bir rekor kırılmıştır.Zum Spiel kamen rund 50.212 Zuschauer, was einen Zuschauerrekord in diesem Wettbewerb darstellte.
Ancak filler daha sonra hastalıktan kırılmışlardır.Die Indianer wurden danach von einer Seuche heimgesucht.
Toplam 35 dünya rekoru kırılmıştır.Er stellte insgesamt 35 Landesrekorde auf.
Gize'de bulunan Sfenks'in burnu Sufi Müslüman fanatikler tarafından kırılmıştır.Eine junge Muslimin im Hidschab hört ihnen dabei ironisch lächelnd zu.
Mitsuki Amerika’ya gittiği zaman kalbi kırılmıştı çünkü Eichi’ye gerçek hislerini söyleyememişti.Mitsuki weist Takuto aber zurück, da ihr Herz nur Eichi gehört.
Bu taşların çoğu kırılmış, uzunlukların yarıdan fazlası yok.Die Sepalen sind breit-lanzettlich, die Petalen nur etwa halb so breit.
Ancak bu rekor daha sonra eşitlenmiş ve en sonunda kırılmıştır.Ce record a depuis été égalé puis battu.
Ve rekor kırılmıştır.Le record est battu.
Ancak boğanın başı kırılmıştır.Son OVNI s'est écrasé.
Stonewall Inn'in içerisinde neredeyse her şey kırılmıştı.Casi todo lo que había en el interior del Stonewall Inn fue destruido.
Birlikte üç romantik gün geçirirler, ardından Oliver ayrılır ve kalbi kırılmış olan Elio eve döner.Pasan tres días románticos juntos, después de lo cual Oliver se va, y un Elio desconsolado regresa a casa.
23 Temmuz 1996'da Razor 1911, çıkışından bir gün sonra Quake'in kırılmış sürümünü piyasaya sürdü.El 23 de julio de 1996, Razor 1911 lanzó Quake el día después de su lanzamiento.
Kırılmış buz ve ardından rom ilave edilir ve son olarak soda eklenir.Añadir el hielo y posteriormente el ron.
Gövdeden çıkan 9 daldan (1 tanesi kırılmış) oluşmaktadır.Que crearan un nido para cuando Kaiko resucite.
Yatak odasının camı kırılmış.La llave de la habitación es arrojada.
ABD'de tek günlük konsere katılım rekoru kırılmış oldu.En Estados Unidos se han roto récords de gente bailándola.
Ancak bu rekor daha sonra eşitlenmiş ve en sonunda kırılmıştır.Y este récord, se rompió posteriormente.
Jane gerçek bir iç dünyaya sahip, kalbi kırılmış.”«Fallece José Antonio Segurado, un auténtico líder empresarial».
Bu kapıyı kapayamam. Kırılmış.Non riesco a chiudere questa porta. A quanto pare è rotta.
Narsil (kırılmış ve yeniden dövülmüş kılıç), Arnor ve Gondor Krallığı'nın bir sembolü olmuştur.Narsil (rotta e poi riforgiata) è simbolo del potere regale di Arnor e Gondor.

İlgili Sayfalar