kına ile cümle
kına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Gelinin arkadaşları kendi aralarında kına gecesi yaparlar.Os dois casais escondem suas relações naquela noite.
Uluslararası toplum bu saldırıyı kınamış ve "vahşi bir katliam" olarak nitelendirmiştir.A União Africana condenou a ação, chamando-o como uma "tentativa de golpe de Estado".
Deyimlerin çoğu mecazlı anlamlarıyla kullanıldıkları için kinayeli sözlerdir.Eles tomam a maioria dos morfemas usados com verbos.
Vasıtası ve gizliliği az kinayeler.Simplicidade e confiabilidade são algumas delas.
Hitler'in yakın arkadaşı Unity Mitford tarafından kınandı.Enquanto estava lá, ela foi introduzida a Adolf Hitler, por Unity Mitford.
Bazı gençler gündüzden kına evinin tavanına çıkar orda beklerdi kına zamanını.Prófi então fica em seu quarto por dias, aguardando o fim de seu castigo.
Gizli Kinayeler:Kasdı zor anlaşılan kinayeler.Luzes esmagadoras: são mais difíceis de serem encontradas.
Bu ilk kısmı kına gecesi şeklinde yapılır.A fase seguinte da sessão foi realizada no escuro.
Altbirimi "toea", ve bir kina 100 toea'ya bölünür.Estrela (Toad): Aqui está Toad, que te dará uma estrela por 20 moedas.
Ertesi gün, gündüz kınası, takı ve gece kınası yapılır.De onderkaak en de tong worden gedurende de nacht naar voren gehouden.
Bu ilk kısmı kına gecesi şeklinde yapılır.De eerste single daarop heet Bring On The Night.
Bununla birlikte UNAMID'e karşı yapılan saldırıları kınayarak tekrar gerçekleşmemesi talebinde bulunmuştur.Men veroordeelde ook de aanvallen op UNAMID en eiste dat die zich niet zouden herhalen.
Merve Özbey - Söz: Deniz Erten Emanet - Erdem Kınay feat.Loeki Knol - Kunt u mij de weg naar Hamelen vertellen, mijnheer?
Cinayetler uluslararası olarak kınandı.Het geweld wordt internationaal veroordeeld.
Uluslararası toplum bu saldırıyı kınamış ve "vahşi bir katliam" olarak nitelendirmiştir.De Verenigde Naties veroordeelden het bloedbad en bestempelden het als "genocide".
İki gün süren düğünlerde kına geceleri, yemekli eğlenceler vardır.Op twee middagen in de week vonden er in deze zaal huwelijksvoltrekkingen plaats.
Çok sayıdaki Filistinli can kayıpları uluslararası kınamalar getirdi.Vele Filipino's overleden aan de gevolgen van marteling.
Diğer hahamlar ise bunu kınadı.De heerlijke rechten vervielen hierdoor.
Fransa da saldırıyı kınarken.Frankrijk veroordeelde de coup meteen.
Franklin ise "keşke keşke olsaydı.” diye kinayeli bir yanıt verdi.Freisler: "Ja of nee, ik wil een duidelijk antwoord!"
Ziyarete gelenlere asker kınası verilir.Alleen bekenden die op bezoek komen worden vriendelijk begroet.
Aynı akşam kızların kına gecesi olurdu.Dezelfde avond zoenen ze.
Özellikle kına geceleri görülmeye değer.Dit is vooral ‘s avonds in het donker te zien.
Yazarı, kendisini ve hatta zayıflığını kınar.Hij is enorm zeker van zijn team en zichzelf en straalt dat ook uit.
Saldırı, hükumetin tüm üyeleri tarafından kınanmıştır.Het geweld dat door alle partijen werd gepleegd werd veroordeeld.
Kız eline kına yakılır.Haar hand valt in het vuur.
Erkek evi burada gündüz kınasını yakar.Het meisje zit elke dag bij een put te spinnen.
Düzenlemesi Erdem Kınay'a aittir.Zijn werk behoort tot de periode van de gotiek.
ABD Başkanı Barack Obama, olağanüstü hali kınadı.Onder de regering van president Barack Obama is dit nog veel markanter geworden.
Kota Kinabalu KK olarak kısaltılmaktadır.Het Burgerlijk Wetboek wordt afgekort als BW.
Müfred Kinayeler: Kasdedilen mana sadece bir tane ise.De onderstaande bibliografie is verre van volledig: Als een die dient...
Örneğin: Qına (Gına/Kına), Qımız (Gımız/Kımız)… G/K sesi gırtlaktan ve kalın bir tonla söylenir.Een jug is een kruik waarin (meestal lage) tonen en geluiden werden gezongen en geblazen met de mond.
Kınar Hanım'ın yardımıyla kaçtı.Ze heeft de vrouw van het slachtoffer opgevangen.
Kınalıada Ermeni Kilisesi rahipliğine atandı.Er werd bijvoorbeeld in het Germaans gepreekt in de ariaanse kerk.
Mahallenin eski adı Kınalı Köprü olarak geçmektedir.De naam van de stad kan daarmee worden vertaald als brug van de leemte.
Cumartesi gecesi kına gecesi yapılır, kına gecelerinde çeşitli oyunlar oynanır.Er is een wekelijks borrelavond op donderdag, die om de zoveel tijd een speciaal thema hebben.
Kına geceleri için orkestra getirtilir.Orkesten speelden avond aan avond.
Cumartesi akşamı kına gecesidir.Het is zaterdagavond.
Para birimi Kina’dır.Walutą jest kina.
Artık kınamalarla yetinilecek bir dönemi çoktan geçtik.Otworzyło to drogę do wykonywania zawieszonych dotąd wyroków.
Özellikle kına geceleri görülmeye değer.Szczególnie wart jest zobaczenia po zmroku.
Kına yakmak, İslam geleneklerindendir.Palenie było dla nich rytuałem (fajką pokoju).
Kuaförden geldikten sonra, oğlan evi, kız evine kına yakmaya gider.Krótko po wyjeździe chłopaka jej dom został podpalony.
Düzenlemesi Erdem Kınay'a aittir.Jego majątki uległy sekwestrowi.
Düğünler 2 gün sürer (Kına gecesi ve ertesi gün gelin alıcı ve yemek).Ceremonia podzielona jest na dwie części: występy nocą (Efe) i za dnia (Gelede).
Gelinin arkadaşları kendi aralarında kına gecesi yaparlar.Wieczorem narzeczeni rozmawiają ze sobą.
Başkenti Kota Kinabalu'dur.Stolicą stanu jest miasto Kota Kinabalu.
Yazarı, kendisini ve hatta zayıflığını kınar.Gardzi przez to i sobą i Stiepanem.
Gizli Kinayeler:Kasdı zor anlaşılan kinayeler.Praca zbiorowa: Czy umiecie się dziwić.
Kınar Hanım'ın yardımıyla kaçtı.Wstał z pomocą sędziów.
Azerbaycan anayasa referandumu kınayarak bu girişimin barış görüşmelerine zarar verdiğini belirtti.Ludowy Front Azerbejdżanu odciął się od całego wydarzenia i uznał je za szkodliwe dla interesów Azerów.
Kınalıçam Mahalleninde aslen Dikyarlılar da yaşamaktadırlar.Bywa też, że zapomniane żyją w straszliwych warunkach bytowych.
2. gün kına günüdür.Dziś drugi dzień .
Ârifî'ye göre zâhidlerin kınamalarına aldanmamak gerekir.Podczas modlitwy nie wolno kwestionować postępowania imama.
BM Genel Sekreteri Ban Ki-Moon, göstericilere karşı şiddet kullanımını kınamıştır.Zaniepokojenie rosnącą przemocą wyraził sekretarz generalny ONZ, Ban Ki-moon.
Kınalıada Tanıtım Uzaydan KınalıadaInstynktowne zanikanie w przestrzeni.
BM Genel Sekreteri Ban Ki-Moon, göstericilere karşı şiddet kullanımını kınamıştır.FN:s dåvarande generalsekreterare Ban Ki-moon har fördömt våldet mot demonstranter som oacceptabelt.
Rus İç Savaşı sırasında hem Kızıl Terörü hem de Beyaz Terörü kınadı.Under det efterföljande ryska inbördeskriget, var han emot både röd terror och vit terror.
Yeniköy'ün komşuluğunda Razgrad ili köyleri Işıklar (Samuil) Kınalı (Huma) ve omran köy bulunur.Omgivningarna runt Ouâdi ed Dâqoûq är i huvudsak ett öppet busklandskap.
Başkenti Kota Kinabalu'dur.Sabahs huvudstad är Kota Kinabalu.
İlgili Sayfalar