Kılavuzluk ve yedekçilik (römorkörcülük) isteğe bağlı kalmaktadır.Palpene (munnfølerne) var tynne og fem-leddete.
İnsan ruhu Yega olarak adlandırılır ve Yegalara öbür dünya için kılavuzluk etmek gerekir.Mennesket er av Skaperen kalt til å forvalte («ta opp i seg») jorden.
Bu arada Az kavminden olan kılavuz yolu şaşırdığı gerekçesiyle öldürüldü.Han er utvist av rasen sin fordi han var for liten og svak (til deres rase å være).
Life, After Life (2005) Geçmişin Kasvetli İzleri (2007) Kör Kılavuz (2009)2 (1995) Det beste fra «Bedre sent enn alvor» (2004) Komplett galskap (2007)
Rough Kılavuzları (Rough Guides).Rough Guides (dalam bahasa bahasa Inggris).
Çizgili Hayat Kılavuzu.LIPI-Seri Panduan Lapangan.
Şirket tarafından basılan bir eleştirmen kılavuzu R2 sürümündeki çeşitli iyileştirme alanlarını tanımlıyor.Hướng dẫn người dùng do công ty phát hành mô tả một số lĩnh vực cải tiến trong phiên bản R2.
Rough Kılavuzları (Rough Guides).Luân Đôn: Rough Guides.
Miceala Jose'yi arayıp bulmak için bir kılavuz tutmuştur ve onu bulmuşlardır.Micaëla tới với một người dẫn đường tìm kiếm José.
Bizanslı kılavuzlarla birlikte Nikomedia (modern İzmit) üzerine yöneltildiler.運命に導かれた者たちがいることを。
Kayıtlı Arapça “Dünya Ticaret Sistemi İşletme Kılavuzu” (1999).認可されたアラビア語版の《世界貿易システム業務案内》（1999年）。
British Library tarafından hazırlanmış bir kılavuz İngilizce.英国図書館とも訳される。
Üç adam yüzerek Richmond'a ulaşmayı ve oradan erzak ile yerleşimcilerden bir kılavuz almak isterler.隊員のうち3人が泳いで川を渡り、リッチモンドに行って入植者達から食料や案内人を得ようとした。
Ocak 1972'de kılavuz tel çekilerek ilk birleşim sağlandı.1972年1月には南棟に最初のテナントが入居した。
5 mermi aynı anda bir kılavuz metal parçasıyla üstten bastırılarak silah doldurulur.追加入力で上から5連続で気弾が降り注ぐ。
Yine de çoğu ilkyardım kılavuzu aşağıdakiler konusunda mutabıktır.ヘマが多く、ちなつがフォローに回ることも多い。
Kılavuzluk ve yedekçilik (römorkörcülük) isteğe bağlı kalmaktadır.遵循和枝的指示。
Bizanslı kılavuzlarla birlikte Nikomedia (modern İzmit) üzerine yöneltildiler.魄力非凡，經常是自然而然地就站到了領導者的立場上。
2007 yılında sözlük, ansiklopedi ve kılavuz yayınlama konusunda uzmanlaşan bir dal olarak ABBYY Press kuruldu.在2007年，公司成立了以出版辞书、工具书、百科全书和指导书籍为主的ABBYY出版社。
Building Blocks, Ocak 2017'de, bahar boyunca devam edecek olan Pakistan'daki saha kılavuzluğuna başladı.“区块建设”于2017年1月在巴基斯坦开展了现场试点工作，将在整个春季继续进行。
Kılavuz kanatlar etkili bir çalıştırma için ayarlanabilir yapıda olabilir.仿真的電路可能需要去保證足夠的性能。
ÖSYM'nin ücretlerinin ödenmesi için belirlediği kurumlar her yıl yayınlanan aday kılavuzlarında yazmaktadır.经费支出的具体详情记载于每年的年度报告之中。
Bütün hayatı boyunca Gökbörü (Börteçine) kendisine kılavuzluk etmiştir.이로부터 지하신은 천상의 모든 묘법을 본받아 인세에 그것을 베풀었노라.
"Hasan Kılavuz derhal düşkün edilmelidir!".돔구장이 하루 빨리 건립되어야 합니다."
Yine de çoğu ilkyardım kılavuzu aşağıdakiler konusunda mutabıktır.번안 작품이 대부분이었으나 문장이 유창하여 많은 독자들의 인기를 끌었다.
İsrail ile Arap ülkelerine müzakere kılavuzu için genel ilkeler belirlendi.이스라엘과 이웃나라에 공업 단지를 설립한 것으로 유명하다.
Eğer kör köre kılavuzluk ederse, her ikisi de çukura düşer."וכאשר עיוור אחד מוביל עיוור השני, הלא שניהם יפלו לבור?"
2007 yılında sözlük, ansiklopedi ve kılavuz yayınlama konusunda uzmanlaşan bir dal olarak ABBYY Press kuruldu.ב-2007, הוקמה חברת בת בשם ABBYY Press, המתמחה בהוצאה לאור של מילונים, ספרי עיון, אנציקלופדיות וספרי עזר.
Kara Para Aklamayla Mücadele Kılavuzu (2006).מציאת עדויות חזקות לקיום חומר אפל באמצעות תצפית על התנגשות צבירי-על (2006).
Kurumsal Denetim Kılavuzu (2006).ועדת חקירה פרלמנטרית לנושא עמלות הבנקים (2006).
Öğrenciye bol bol kılavuz verilmektedir.Извършват се множество ученически екскурзии.
Rusya'daki bütün kolluk daireleri ve istihbarat daireleri gerektiğinde FSB'nin kılavuzluğunda çalışır.Всички руски служби на реда и на разузнаването биха работили ако е необходимо под ръководството на ФСБ.
20. yüzyılın başlarında benzer bir kılavuz, dört tarif veriyor.В началото на 20 век наброяват 400 домакинства.
Bu çalışmaya yönelik bir Öğretmen Kılavuzu hazırladı.За тях се е грижел специално подготвен училищен инспектор.
Kayıtlı Arapça “Dünya Ticaret Sistemi İşletme Kılavuzu” (1999).Koautor je knjiga "Emocionalno poslovanje" (2013.)
"Kılavuzunuz karga olmasın".Sin Mate i Mande rođ.
Tiyatro Kılavuzu.Vodič kroz izložbe.
Yer etiketleme işlevi Picasa Kullanıcı Kılavuzu'nda açıklanmaktadır.Kar zaslužimo, se nam prenaša na uporabniški račun na PTC strani.
Kılavuz kanatlar suyu türbin çarkına teğetsel olarak yönlendirir.Curek vode je usmerjen tangecialno na lopatice gonilnika.
Büyük Dil Kılavuzu.Uporabljaj živahen jezik.
Bosna-Hersek Siyasetini Anlama Kılavuzu.Seznam bosanskohercegovskih politikov.
Bilimin kılavuzu: Felsefe.Glavni članek: Filozofija.
Roma İmparatorluğu mutlak bir güç olarak, erdem ve bilgeliğin kılavuzluğunda en geniş topraklara hükmetti.Visą Romos imperiją valdė absoliuti valdžia, vadovaujama dorybės ir išminties.
Bölüm kılavuzu gibi pek çok resmî ya da gayri resmî Simpsonlar kitabı piyasaya sürüldü.Buvo išleista ir daug oficialių bei neoficialių „Simpsonų“ knygų, tam tikrų epizodų vadovų.
Genişleyen uzay zaman fikri sonunda kozmolojinin Big Bang ve Kararlı Hal teorilerine kılavuz oldu.Besiplečiančio erdvėlaikio idėja atvedė prie kosmologinių Didžiojo sprogimo ir Rimties būvio teorijų.
Kullanma kılavuzları AGP 8X ATI kartların AGX slotlarda kullanılmaması gerektiğini belirtmektedir.Kasutusjuhendid soovitavad mitte kasutada AGP 8X ATI kaarte AGX pesadega.
Footprint Gezi Kılavuzları (Footprint Travel Guides).Stimuleerivad reisid (ingl incentive travel).
30 yaşın altındaysanız Ohjaamo hizmetinden danışmanlık ve kılavuzluk alabilirsiniz.Jos olet alle 30-vuotias, voit saada neuvoja ja ohjausta Ohjaamo-palvelusta.
30 yaşın altındaysanız Ohjaamo hizmetinden danışmanlık ve kılavuzluk alabilirsiniz.Om du är under 30 år, kan du få råd och handledning via tjänsten Navigatorn.
30 yaşın altındaysanız Ohjaamo hizmetinden danışmanlık ve kılavuzluk alabilirsiniz.Si es usted menor de 30 años podrá recibir asesoramiento del servicio Ohjaamo.
30 yaşın altındaysanız Ohjaamo hizmetinden danışmanlık ve kılavuzluk alabilirsiniz.Если вам меньше 30 лет, вы можете получить консультации и советы в службе Ohjaamo.
30 yaşın altındaysanız Ohjaamo hizmetinden danışmanlık ve kılavuzluk alabilirsiniz.إذا كان عمرك أقل من 30 سنة، فبإمكانك الحصول على الاستشارات والتوجيه من خدمة أوهيامو.
AÇA Yönetim Kurulu'nun geribildirimi ve kılavuzluğuKolegům v EEA za zpětnou vazbu v průběhu zpracování materiálu;
AÇA Yönetim Kurulu'nun geribildirimi ve kılavuzluğuPalaute ja ohjaus EEA:n johtokunnalta
AÇA Yönetim Kurulu'nun geribildirimi ve kılavuzluğuPovratne informacije sodelavcev EEA
AÇA Yönetim Kurulu'nun geribildirimi ve kılavuzluğuRedaktionellt stöd från Bart Ullstein, Peter Saunders
AÇA Yönetim Kurulu'nun geribildirimi ve kılavuzluğuRespons van EMA-personeel
AÇA Yönetim Kurulu'nun geribildirimi ve kılavuzluğuSpätná väzba a vedenie zo strany predstavenstva EEA
AÇA Yönetim Kurulu'nun geribildirimi ve kılavuzluğu• Ανατροφοδότηση και καθοδήγηση από το διοικητικό συμβούλιο του ΕΟΠ
AÇA Yönetim Kurulu'nun geribildirimi ve kılavuzluğuОбратната връзка от колегите ни от ЕАОС,